Sta znaci na Srpskom MR KIM - prevod na Српском

• kim

Примери коришћења Mr kim на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is Mr Kim.
Ovo je gosp. Kim.

Mr Kim, my name's Eddie Dodd.
Gospodine Kim, ja sam Dod.

Hail them, Mr Kim.
Pozovite ih, Mr Kim.

Mr Kim, from the Korean Police.
Kim, iz korejanske policije.

One more thing Mr Kim.
Još jedna stvar Kim.

Mr Kim said the"world will now see a major change".
Kim je najavio da će svet videti velike promene.

It's not crunch time yet, Mr Kim.
Još nismo u stisci, Mr Kim.

Mr Kim travelled to Beijing on his distinctive personal train.
Kim Džong-un je u Kinu otputovao svojm poznatim vozom.

The US president has agreed to meet Mr Kim by May.
Američki predsednik potvrdio je na svom nalogu na Tviteru da će se sastati s Kimom do maja.

He said it was possible he and Mr Kim could sign a declaration to end the Korean War.
Takođe je naveo da bi on i Kim mogli na samitu da potpišu sporazum o okončanju Korejskog rata.

It was not easy to get here… There were obstacles but we overcame them to be here," Mr Kim replied.
Bilo je prepreka ali smo ih savladali kako bismo bili ovde", rekao je Kim.

Speaking of his forthcoming meeting with Mr Kim, Mr Trump said:“We have our meeting set.
Kada je govorio o predstojećem sastanku sa Kimom, Tramp je rekao:„ Dogovorili smo sastanak.

Mr Trump and Mr Kim first met last June, but progress over denuclearisation has since stalled.
Tramp i Kim su se sastali prvi put u junu prošle godine, ali je proces denuklearizacije od tada u zastoju.

Mr Trump added that at some point he would invite Mr Kim to the United States.
Tramp je dodao da će u nekom trenutku pozvati Kima u SAD.

I believe Mr Kim Jong Un has won this round,” Putin told Russian journalists.
Verujem da je gospodin Kim Džong UN sigurno pobedio u ovoj rundi“, rekao je Putin na konferenciji sa predstavnicima ruskih medija.

Cameras followed the two men as they walked over to the vehicle and Mr Kim briefly looked inside.
Kamere su pratile dvoje lidera u šetnji do automobila i Kim je na kratko pogledao kako vozilo izgleda iznutra.

The Korean Central News Agency quoted Mr Kim as saying that"all components of the H-bomb were 100% domestically made".
KCNA prenosi izjavu Kima koji tvrdi da su„ sve komponente hidrogenske bombe 100 odsto domaće proizvodnje“.

Mr Kim said the‘world will see a major change' and that he and Mr Trump had‘decided to leave the past behind'.
Kim je rekao prilikom potpisivanja dokumenta da će„ svet videti veliku promenu“ i da su on i Tramp rešili da„ ostave prošlost iza sebe“.

The news comes after South Korea's spy agency said last month that Mr Kim had ordered the execution of 15 senior officials this year as punishment for challenging his authority.
Južnokorejska obaveštajna agencija je saopštila krajem prošlog meseca da je Kim naredio pogubljenje 15 visokih funkcionera ove godine kao kaznu za suprotstavljanje njegovoj vlasti.

Mr Kim also said the US should continue to halt its joint military exercises with ally South Korea and not deploy strategic military assets to the South.
Istovremeno Kim je rekao da bi SAD trebalo da obustave zajedničke vojne vežbe sa Južnom Korejom i da ne raspoređuju strateška vojna sredstva na jugu, prenosi AP.

Mr Pompeo said the North's attitude had changed markedly since he returned from a trip to Pyongyang earlier this month during which he met with Mr Kim and oversaw the release of three Americans being held there.
Pompeo je istakao da se stav Severne Koreje vidno promenio posle njegove posete Pjongjangu ovog meseca, kada se on sastao s Kimom i osigurao da tri američka državljanina budu puštena iz zatvora.

But in return Mr Kim wanted all sanctions on North Korea lifted, something the US was not prepared to offer.
Međutim, Kim je zauzvrat tražio da sve sankcije protiv njegove zemlje budu ukinute, što Amerika nije bila spremna da ispuni.

In a new year's speech a few weeks ago, Mr Kim said he was committed to denuclearisation, but warned that he would change course if US sanctions remained.
U godišnjem obraćanju prošle nedelje, Kim je rekao da je posvećen denuklearizaciji, ali je upozorio da bi to moglo da se promeni ukoliko sankcije SAD ostanu.

Mr Kim, 59, announced that he will immediately join a firm and focus on increasing infrastructure in developing countries, but the bank did not provide further details.
Kim( 59) je najavio da će se odmah priključiti jednoj firmi i fokusirati na jačanje infrastrukture u zemljama u razvoju, ali banka nije iznela više detalja.

In his annual new year's speech last week, Mr Kim said he was committed to denuclearisation, but warned that he would change course if US sanctions remained.
U godišnjem obraćanju prošle nedelje, Kim je rekao da je posvećen denuklearizaciji, ali je upozorio da bi to moglo da se promeni ukoliko sankcije SAD ostanu.

Mr Kim Jong Nam, the half-brother of North Korea's leader, died within 20 minutes of poisoning by the quick-acting VX nerve agent, said the Malaysian health authorities.
Kim Džong Nam, polubrat lidera Severne Koreje, umro je u roku od 15 do 20 minuta, jer je bio izložen velikoj količini nervnog agensa" vx"( ve-iks), rekao je ministar zdravlja Malezije Subramaniam Satasivam.

An editorial in Rodong Sinmun confirmed that Mr Kim had travelled to Singapore to meet Mr Trump and that"we will establish a new relationship to meet the changing demands of the new era".
Urednički komentar u dnevnom listu Rodong Sinmun potvrdio je da je Kim otputovao u Singapur da se sretne s Trampom i da će„ Severna Koreja ustanoviti novi odnos u skladu s promenljivim zahtevima novog vremena".

He said Mr Kim had also agreed to shut down the Yongbyon nuclear facility- where North Korea is believed to have produced the material used in its nuclear tests- but only if the US took some reciprocal action.
Takođe je rekao da je Kim pristao da zatvori nuklearni pogon Jongbajon, gde su navodno proizvedeni materijali korišćeni u nuklearnim probama, ali samo ako SAD uzvrate nekom recipročnom merom.

The editorial in Rodong Sinmun newspaper confirmed that Mr Kim had travelled to Singapore to meet Mr Trump and that the country will establish a new relationship to meet the changing demands of the new era.
Urednički komentar u dnevnom listu Rodong Sinmun potvrdio je da je Kim otputovao u Singapur da se sretne s Trampom i da će„ Severna Koreja ustanoviti novi odnos u skladu s promenljivim zahtevima novog vremena".

Mr Kim wants the US to ease the sanctions to reciprocate some partial disarmament steps he took last year, but the US maintains the sanctions will stay in place until Pyongyang takes more significant denuclearisation steps.
Kim želi da SAD ublaže sankcije kao uzvratnu meru za neke delimične korake ka razoružanju koje je on preduzeo prošle godine ali SAD insistiraju na tome da sankcije ostanu dok Severna Koreja ne preduzme odlučnije korake ka denuklearizaciji.