Sta znaci na Srpskom MR RIGHT - prevod na Српском

• gospodina pravog
• мр ригхт
• gospodin pravi
• господин право
• мр право

Примери коришћења Mr right на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mr Right.
Господин Правог.

Looking for Mr Right.
Tražim gospodina Pravog.

Mr Right".
Gospodina pravog".

Am looking for Mr right.
Čekam Gospodina Pravog.

Your Mr Right will show up?
Da će se pojaviti Mr. Pravi?

I'm waiting for Mr right.
Čekam Gospodina Pravog.

Mr Right is the perfect specimen of manhood;
Мр Право је савршен примерак зрело доба;

You could be Mr Right.
Mogao bi biti gospodin Pravi.

Mr Right would make you feel amazing, in fact.
Мр Право да се осећате невероватно, у ствари.

Are you looking for the Mr Right?
Da li tražite G. Pravog?

Hi, I'm Mr Right, somebody said you were looking for me?
Cao ja sam Mr. Right neko mi je rekao da si me trazila?

Honest lady looking for mr right.
Слободна дама тражи правог.

Mr Right could be sitting right next to you, and you two would be laughing at him.
Gospodin Pravi može da sedi pored tebe a vi biste mu se nasmejali.

You just haven't found Mr Right yet.
Samo još nisi našla pravog.

Even if it feels like Mr Right is taking forever to turn up, it's much better to wait than to waste time.
Чак и ако изгледа као господин Право је толико траје да се појави, то је много боље сачекати него да губим време.

Beautiful woman looking for Mr right.
Слободна дама тражи правог.

Do you have a Mr Right in mind?
Imaš li ti Gospodina Pravog na umu?

She still holds hope of finding Mr Right.
I dalje se nada da će sresti gospodina pravog!

Once you are ok being alone, Mr Right will show up unexpectadly.
Kada to budeš definisala, Gospodin Pravi će se pojaviti niotkuda.

Ask yourself who is your Mr Right.
Ali da me pitaš ko je tvoj pravi.

When you know instinctively that a man is Mr Right, you waste no time introducing him to your nearest and dearest.
Када инстинктивно знали да је човек господин Добро, ви губите време га уводи у ваш најближи и најдражи.

Let's say I haven't found Mr Right.
Kažem joj da nisam našla pravog.

Every woman has a Mr Right in mind.
Svaka žena ima Gospodina Pravog u mislima.

Diana doesn't have a boyfriend. She's waiting for Mr Right.
Diana nema dečka Ona čeka g. pravu.

It's not from a lack of effort that she can't find Mr Right, it's just that he doesn't seem to be out there.
То није због недостатка напора да она не може наћи Мр Ригхт, то је само да се не чини да се тамо.

I'm having a few problems locating Mr Right.
Imam par problema sa pronalasakom gospodina pravog.

The women include real estate magnates and manufacturing tycoons from Sichuan province who have been unable to find Mr Right despite, or perhaps because of, their ballooning bank-balances.
Међу женама има прави могули некретнина и производња могули из провинције Сечуан, који нису били у стању да пронађе господин право, упркос томе, или можда због њихове воздухоплавание банке-остаци.

The day I met Frasier Crane, I stopped looking for Mr Right.
Onog dana kad sam srela Frasier Crane-a, prestala sam da tražim Gdin.- a Pravog.

We go through dates quickly in a sort of trial and error process so that we can find Mr Right as soon as possible.
Пролазимо кроз датуме брзо у некој врсти поступка и процеса грешке, тако да можемо наћи Мр Ригхт што је пре могуће.

This is not going to help your situation at all because when she is in this mode, a single woman can easily miss her Mr Right altogether when he does come along.
Ово неће помоћи вашем ситуацију уопште, јер кад је она у овом режиму, ниједна жена може лако да недостаје њено Мр Ригхт сасвим кад је заједно дође.