Примери коришћења Much hotter на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Much hotter.
Mnogo je zgodniji.Much, much hotter.
Mnogo, mnogo vrelije.Much hotter than here.
It makes things so much hotter.
Tako se više pališ.It's much hotter in here.
Ovdje je puno toplija.He just got so much hotter.
Управо је тако много топлије.It's so much hotter with it on!
То је тако много топлије са њим на!Yeah-yeah-yeah. Shielding a desirable carcass from a much hotter vulture.
Štitiš slasnu strvinu od mnogo zgodnijeg lešinara.With just the tiniest bit of effort,you could've had someone much younger and much hotter.
Sa samo malo više truda,mogao si imati She's much hotter than Eva Braun.
The engine is running much hotter than normal.
Računar se greje više nego što je normalno.Earth was much hotter, having just solidified from a molten ball of hot rock.
Zemlja je bila mnogo toplija, i tek je počela da se stvrdnjava u čvrstu loptu istopljenih stena.The core of the Sun is now much hotter than it was before.
Jezgro Sunca je sada mnogo toplija nego pre.The early Earth was much more volcanic than it is today because its core was so much hotter.
Oh, you're so much hotter than my mom!
О, тако си много топлије него моја мама!Through mechanisms that we don't yet fully understand,the corona is much hotter than the surface.
Preko mehanizma, koji mi još uvek u potpunosti ne razumemo,korona je mnogo toplija od površine Sunca.Can't get much hotter than it has been round here.
Ne može biti mnogo gore nego što je bilo ovde.The sun's outer atmosphere is much hotter than its surface.
I'm basically like a much hotter version of myself in the afterlife.
Ја сам у основи као много топлије. верзија себе у загробном животу.Also, without the redistributions of heat energy by the ocean currents andatmosphere, the tropics would be much hotter, and the polar region.
Исто тако, без редистрибуције топлотне енергије путем океанских струја и атмосфере,тропи би били знатно топлији, а поларни региони If the relative humidity is 100 percent, we feel much hotter than the actual temperature indicates because our sweat does not evaporate at all.
Ако је релативна влажност 100%, осећамо се много топлије од стварне температуре, јер наш зној уопште не испарава.So what we've done with the Virtual Planetary Laboratory… is modeled planets that started out as Earth-like… andput them around stars that were much hotter… with much stronger UV radiation, for example, than our own Sun.
Mi u Laboratoriji virtuelnih planeta modelujemo planete koje su počele kao zemljolike planete istavljamo ih oko zvezda koje su mnogo toplije, imaju The difference with 2003 is the very high humidity this year,which means it will feel much hotter than the temperature shown by the thermometer and so the discomfort felt will be greater than in 2003,” France's Health Minister Agnès Buzyn told reporters.
Razlika u odnosu na 2003. godinu je u veoma visokoj vlažnosti ove godine, što znači daljudi osećaju da je mnogo toplije nego što pokazuje termometar, što dovodi do toga da im bude nelagodnije nego 2003. godine- rekao je francuski ministar zdravlja Agnes Buzin.When we started the race simulation in the afternoon the circuit conditions were much hotter and the bike behaved completely differently.
Kada smo započeli simulaciju trke tokom popodneva, bilo je mnogo toplije i motor se ponašao drugačije.First of all, as the ice Age was ending,the climate became much hotter and drier, and this killed the vegetation that these very large animals depended on.
Kada se ledeno doba završilo,klima je postala toplija i suvlja i to je uništilo vegetaciju od koje su velike životinje zavisile.Also, without the redistributions of heat energy by the ocean currents and atmosphere,the tropics would be much hotter, and the polar regions much colder. Weather can have both beneficial and harmful effects.
Исто тако, без редистрибуције топлотне енергије путем океанских струја и атмосфере,тропи би били знатно топлији, а поларни региони Among such recommendations it is worthwhile to pay close attention to the observance of hygiene rules, avoid hypothermia, anddo not use much hot water for hygiene procedures.
Међу таквим препорукама, вредно је обратити пажњу на поштовање хигијенских правила,избјегавати хипотермију и не користити много топле воде за хигијенске процедуре.And to avoid cramps and pain in the biliary tract,do not eat much hot and cold food.
И да се избегне грчеве иболове у жучних путева, не једу много топле и хладне хране.
