Примери коришћења Much to my surprise на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Much to my surprise.
На моје велико изненађење.Sadly, and much to my surprise….
Much to my surprise, he said,“No.
Na moje veliko iznenađenje, on kaže:" Ništa.He told me about his trip as he went to pick up his luggage, and much to my surprise, he never asked me once about Paul.
Pričao mi je o svom putovanju dok smo čekali prtljag i, na moje veliko iznenađenje, nijednom me nije pitao za Pola.Much to my surprise, it was gold?
Na moje veliko iznenađenje, to je bio zlatnik?And much to my surprise, it actually work.
I na moje veliko iznenađenje to stvarno radi.Much to my surprise it was 4.39.
Na moje veliko iznenadjenje rezultat je bio 10. 9.Much to my surprise it was excellent.
Ali na moje veliko iznenađenje bilo je odlično.Much to my surprise this actually worked.
I na moje veliko iznenađenje to stvarno radi.Much to my surprise nothing happened.
Na moje veliko iznenađenje, ništa se nije dešavalo.Much to my surprise, I actually got back an IP.
Na moje veliko iznenađenje, dobio sam nazad IP.Much to my surprise, he showed up very quickly.
I na moje veliko iznenađenje, jako brzo se navikao.Much to my surprise, the baby was still there.
Na veliko iznenađenje svih, beba je još uvek bila živa.Much to my surprise, I could not find any maps.
Na moje veliko iznenaenje nisam pronaao nikakve minuse.Much to my surprise, I could not find any maps.
Na moje veliko iznenađenje nisam pronašao nikakve minuse.Much to my surprise, though, he called me later that evening.
Много на моје изненађење, он ме је позвао касније тог поподнева.Much to my surprise, I found out that work has no voice.
Na svoje veliko iznenadenje, otkrila sam da mi svi ti glasovi ne govore ništa.Much to my surprise I could actually hold a conversation with the man.
Na moje veliko zaprepašćenje, zaista sam imala razgovor za posao.Much to my surprise, it actually enhanced my effectiveness.
На моје велико изненађење, то је заправо ојачало Much to my surprise, he called me later that afternoon, just as he promised.
Много на моје изненађење, он ме је позвао касније тог поподнева, баш као што је обећао.And much to my surprise- and good fortune- the person I found renewed my faith in the power of a meaningful connection.
I na moje veliko iznenađenje- i 
