Sta znaci na Srpskom MUSICA - prevod na Српском

• musica
• музика
• мусица

Примери коришћења Musica на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's called Musica.
Ovo se zove muzika.

What is Musica Instrumental?
Шта је инструментална музика?

Latin name Tubipora musica.
Латински назив Tubipora musica.

Musica, the morning hour of music and study.
Музика, јутарњи сат музике и учења.

The Chamber Choir Pro musica was founded in 1968 in Subotica.
Камерни хор Pro musica основан је 1968. године у Суботици.

The first place in Spain in 2013 at the competition without age restrictions"Fidelio Musica".
Прво место у Шпанији 2013. године на такмичењу„ Fidelio Musica“, без старосног ограничења.

The choir“Bella musica” is the city choir of Bela Crkva, and exists for 5 years.
Хор“ Белла мусица” је градски хор из Беле Цркве, постоји 5 година.

The price of this unit is higher than"Nuova Musica", she comes to 300 thousand rubles.
Цена овог уређаја је већа од" Нуова Мусица", она долази 300 хиљада рубаља.

Accademia Nazionale di Santa Cecilia(founded in 1585), for which new concert halls have been built in the new Parco della Musica.
У њему се налази Национална академија Санта Чечилија( основана 1585.) за коју су изграђене нове концертне дворане у Парку музике(„ Parco della Musica“).

The fourth edition of the Moda e Musica sotto le Stelle fashion event was held in Bucharest on Tuesday(July 28th).
Četvrta modna manifestacija Moda e Musica sotto le Stelle održana je u utorak( 28. jul) u Bukureštu.

He has also recorded two CDs with the renowned German ensemble Villa Musica and toured with it across Europe.
Са познатим немачким камерним ансамблом Villa Musica снимио је два компакт диска и наступао је са њима широм Европе.

She is the founder and editor-in-chief of TheMusica Classica, the first classical music magazine in Serbia, an artistic director of the Musica Classica Light Festival.
Оснивач и главни уредник прве ревије за класичну музику у Србији" Музика Класика", уметнички директор фестивала" Музика Класика Light".

Under the artistic leadership of this eminent artist, she performed as member of the Musica da camera Italiana ensemble.
Под уметничким вођством овог еминентног уметника наступала је као члан ансамбла Musica da camera Italiana.

Two of the re-recorded tracks are duets;"Musica è" featuring Andrea Bocelli and"Cose della vita(Can't Stop Thinking of You)" with Tina Turner.
На ком су се налазиле две нове песме и нове верзије хитова, укључујући и„ Musica è“( дует са Андреом Бочелијем) и„ Cose della vita- Can' t Stop Thinking of You“( дует са Тином Тарнер).

Under the artistic leadership of this eminent artist, she performed as member of the Musica da camera Italiana ensemble.
Pod umetničkim vođstvom ovog eminentnog umetnika nastupala je kao član ansambla Musica da camera Italiana.

In 2007 her debut CD, on the Antes label(Bella Musica Edition) with works by Peter Tchaikovsky and Heinrich Wilhelm Ernst, was enthusiastically received by the international press.
Њен дебитантски компакт диск, који је 2007. године објавила дискографска кућа Antes( Bella Musica Edition), са делима Пјотра Чајковског и Хајнриха Вилхелма Ернста, међународна штампа је дочекала са одушевљењем.

In Autumn 1997, she performed at the qualifications for a great International Music Tour"Torneo internazionale di musica" which took place in twelve different European cities.
У јесен 1997. године, наступила је на квалификацијама за велику међународну музичку турнеју„ Torneo internazionale di musica“ која се одржава у дванаест различитих европских градова.

I can watch on youtube and facebook can listen to musica watch video on your phone to take pictures or video numa 720p mine and pictures go to 8mp and are pleased at how I gave him them ok.
Ја могу да гледам на иоутубе и фацебоок могу да слушају мусица да гледа филм на свом телефону да сликате или видео Нума КСНУМКСп моја и слике иду на КСНУМКСмп и ми смо задовољни колико је дала му добро.

Nemanja pursued his post-graduate studies at the Mozarteum University in Salzburg(Austria) with Enrico Bronzi, as well as at the Scuola di musica di Fiesole(Florence, Italy) in the class of Natalia Gutman and Elizabeth Wilson.
Постдипломске студије похађао је на Универзитету Mozarteum у Салцбургу код Енрика Бронција, као и у Фиренци( Scuola di Musica di Fiesole) у класи Наталије Гутман и Елизабет Вилсон.

His manuscript Musica magistrii Johannis de Muris accurtata de musica Boethii is a collective work on the theory of music inspired by the thoughts of Johan de Muris, who worked in Paris, and is in the university library.
Његов рукопис Musica magistrii Johannis de Muris accurtata de musica Boethii је колективно дело о теорији музике инспирисано мислима Јохана де Муриса( Johan de Muris), који је радио у Паризу, и налази се у универзитетској библиотеци.

This tuning was more suitable for old ballads and musica golpeada(strummed music) than for music of the present time.
Овај тунинг била је погоднија за старе баладе и мусица голпеада( струммед мусиц) него за музику садашње време.

Besides his continuous engagement in the National Theatre, he has been an Artistic Director of Niš Symphony Orchestra, as well as a music manager of"Pro Classica" Chamber Orchestra, Chamber Ensemble"Pro Musica" and"The Baruh Brothers" Choir.
Поред континуираног ангажмана у матичној кући, био је уметнички директор Нишког симфонијског оркестра, као и музички руководилац Камерног оркестра Pro Classica, Камерног ансамбла Pro Musica, Мешовитог хора" Браћа Барух".

Biografía de Martina Stoessel on Musica. com Martina Stoessel:«Il mio primo bacio?
CS1 одржавање: Формат датума( веза) CS1 одржавање: Непрепознат језик( веза) Biografía de Martina Stoessel on Musica. com Martina Stoessel:« Il mio primo bacio?

In the 2016/17 season he returns to the Sala Verdi in Milan, Mariinsky- 3 and the Great Hall of Moscow Conservatory, and performs début recitals at the Montreal Pro Musica series and Washington Phillips Collection.
U sezoni 2016/ 17. ponovo je nastupao u Sali Verdi u Milanu, dvorani Marinski 3 i Velikoj sali Moskovskog konzervatorijuma, a imao je i priliku da prvi put drži resitale u okviru serijala Pro Musica u Montrealu i u muzeju Phillips Collection u Vašingtonu.

Its substantial discography numbers more than 80compact discs in the collections Musica sacra Slovenica and Slovenska zborovska glasba, presenting an anthological selection of Slovenian choral music, both sacred and secular.
Само њихова дискографија обухвата преко 80 издања који су део збирке„ Musica sacra Slovenica“ и„ Slovenska zborovska glasba“, представљајући антологијски избор словеначке хорске музике, духовне и световне.

Larger fontnormal font- Smaller fontThe Serbian Embassy in Rome took part at a press conference held by the Rome Lazio Film Commission at the Parco della Musica Auditorium, on 19 October, where the International Film Festival of Rome takes place from 17 to 27 October.
Larger fontnormal font- Smaller fontАмбасада у Риму учествовала је 19. октобра на конференцији за медије Филмске комисије Рим Лацио у Аудиторијуму Парко дела Музика, где се од 17. до 27. октобра одржава Међународни филмски фестивал у Риму.

This international competition, organized by the World Choral Association“Intercultur- Musica Mundi”, brought together more than 20 choirs from 11 countries in the festival and competition program, with the“Banja Luka” Chamber Choir being the only representative of Republika Srpska and BiH.
Ово међународно такмичење, у организацији Свјетске хорске асоцијације" Интеркултур- музика мунди", у фестивалском и такмичарском програму окупило је више од 20 хорова из 11 земаља, а камерни хор" Бањалучанке" био је једини представник Републике Српске и БиХ.

Renaissance Ensemble Serbia is the first early music ensemble in Serbia and the second in south-eastern Europe, having been founded in 1968(the first in south-eastern Europe was Musica rediviva, founded in Sarajevo by Bojan Bujić, Milica Zečević-Osipov and Ivan Kalcina in 1967).
Ансамбл Ренесанс је по старости други ансамбл за рану музику са простора бивше Југославије, основан 1968. године у Београду( први је био Musica rediviva, основан у Сарајеву 1967. у саставу Бојан Бујић, Милица Зечевић-Осипов и Иван Калцина).

Exhibition of Photographs by Vladimir Bačlija11- 17 March 2011Exhibition curator: Dušan Milovanović, Museum Advisor, Department of Treatment of Metal and Jewelleryambiental musica performance(the very opening of the exhibition)performances of the groups with which Vladimir Bačlija cooperated, played, hung out with… Vladimir Bačlija, art photographer, is giving a retrospective exhibition on the occasion of 40th Anniversary of his artwork, titled Dedaizam. The exhibition features 40 photographs(life, ballet, fashion, still life…).
Kustos izložbe: Dušan Milovanović, muzejski savetnik, Odsek za metal i nakitambijentalna muzika performans( otvaranje) nastup grupa sa kojima je Vladimir Bačlija sarađivao, svirao, družio seVladimir Bačlija, umetnički fotograf priređuje retrospektivnu izložbu, povodom 40 godina stvaralaštva, pod nazivom Dedaizam koja se sastoji od 40 fotografija( life, baletska, modna, style life…).

Since that time, Company Marie Chouinard has performed all over the world, and co-produces its creations with renowned partners such as Venice Biennale, ImPulsTanz in Vienna, Théâtre de la Ville in Paris, Fondazione Musica Per Roma, Place des Arts in Montreal, Festival TransAmériques in Montreal and National Arts Centre in Ottawa.
Godine, Šuinarova osniva svoju trupu, koja beleži neverovatne serije gostovanja po svetu i koprodukcije sa renomiranim partnerima kao što su Bijenale u Veneciji, ImPulsTanz u Beču, pariski Theatre de la Ville, Fondacija Musica Per Roma, montrealski Place des Arts, Festival TransAmerik u Montrealu i Nacionalni centar umetnosti u Otavi.