Sta znaci na Srpskom MUST BE BROUGHT - prevod na Српском

[mʌst biː brɔːt]
[mʌst biː brɔːt]
moraju biti izvedeni
must be brought
мора бити доведен
must be brought
морају бити доведени
must be brought
мора да се донесе

Примери коришћења Must be brought на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
He must be brought to justice.
Mora biti priveden pravdi.
Mytreacherousbrother must be brought to justice.
Мој издајнички брат мора да буде приведен правди.
He must be brought to justice.
Мора да буде приведен правди.
Those who perpetrated the violence must be brought to justice under international law.”.
Oni koji su počinili masakr moraju biti izvedeni pred lice pravde.
He must be brought here for safety.
Морамо га наћи и довести овде на сигурно.
However, he also cautioned that war crimes indictee Ratko Mladic must be brought to justice.
Međutim, on je takođe upozorio da optuženik za ratne zločine Ratko Mladić mora da se izvede pred lice pravde.
They must be brought on board.
Они морају бити доведени овамо.
Typically, when a patient sues a doctor,it is for malpractice- a claim that often must be brought within 1-3 years.
Обично, када пацијент тужи доктора,то је због злоупотребе- тврдња која се често мора довести у року од 1-3 године.
She must be brought back alive!".
Moramo da je uhvatimo živu!".
From spatial master-planning to politics and economics,this MSc gets to the heart of the how the environment must be brought into decision-making.
Од просторног мастер планирања до политике иекономије, овај магистар доводи до срца како се околина мора довести у доношење одлука.
She must be brought to me alive.
Mora da mi se dovede živa.
According to Reuters, the EU statement also condemned the attacks against NATO and EU personnel,stressing that those responsible for the bloodshed last week must be brought to justice.
Prema Rojtersu, u saopštenju EU takođe se osuđuju napadi na osoblje NATO-a i EU, iističe da odgovorni za prošlonedeljno krvoproliće moraju biti izvedeni pred lice pravde.
Love must be brought down to earth.
Ljubav se mora doživeti na zemlji.
Should Mr. Mason, Mr. Slidell, Mr. Eustice and Mr. McFarland be on board make them prisoners and send them on board this ship andtake possession of her as a prize.… They must be brought on board.
Уколико господин Мејсон, господин Слајдел, господин Јустис и господин МакФарланд буду на броду, зароби их и пошаљи их на овај брод изароби га као плен.… Они морају бити доведени овамо.
Your father must be brought to justice.
Vaš otac mora biti priveden pravdi.
Until the very moment that the Tribunal closes its doors,we will continue to reinforce our message to the international community that perpetrators of such crimes must be brought to justice.
Sve do poslednjeg trenutka pre nego što Međunarodni sud zatvori svoja vrata,mi ćemo nastaviti da naglašavamo svoju poruku međunarodnoj zajednici da počinioci takvih zločina moraju biti izvedeni pred lice pravde.”.
This fiend must be brought to justice.
Ta zvijer mora biti privedena pravdi.
At the same time, he cautioned that better co-operation with the UN tribunal in The Hague is necessary,and that fugitive indictee Ratko Mladic-- one of the alleged architects of the 1995 Srebrenica massacre-- must be brought to justice.
On je istovremeno upozorio daje neophodna bolja saradnja sa tribunalom u Hagu i da odbegli optuženik Ratko Mladić-- jedan od navodnih arhitekata masakra u Srebrenici 1995. godine-- mora da se izvede pred lice pravde.
Queen Mary must be brought to trial.
Kraljica Meri mora biti izvedena pred sud.
Delusions and hallucinations: When a suspected family member is having hallucinations and seeing things or hearing voices that aren't there,then medical authorities must be brought in to help the individual because he may be showing symptoms of mental illness.
Заблуде и халуцинације: Када се сумња члан породице има халуцинације и види ствари или чује гласове који нису ту,онда медицинске власти морају бити доведени да помогне појединцу, јер он може да показује симптоме душевне болести.
It must be brought once more, Mr. Drake.
Mora biti dovedeno još jednom, gospodine Drake.
The international community remains determined that the perpetrators of the 1995 Srebrenica massacre andother war crimes must be brought to justice, the Steering Board of the Peace Implementation Council(PIC) for Bosnia and Herzegovina(BiH) said late last month.
Međunarodna zajednica ostaje odlučna u svom stavu da počinioci masakra u Srebrenici 1995. godine idrugi optuženici za ratne zločine moraju da se izvedu pred lice pravde, saopštio je krajem prošlog meseca Upravni odbor Saveta za implementaciju mira( PIC) u Bosni i Hercegovini( BiH).
Food must be brought ready to serve.
Hrana treba da bude tako pripremljena da bude korisna.
In 1996, Dodik was among the rare politicians in RS who publicly claimed that[war crimes indictee Radovan] Karadzic andRatko Mladic must be brought to the UN war crimes tribunal at The Hague," says Tanja Topic, a political analyst at the Friedrich Ebert Foundation in Banja Luka.
Dodik je 1996. godine bio među retkim političarima u RS koji su javno tvrdili da optuženici Radovan Karadžić iRatko Mladić moraju biti izvedeni pred Haški tribunal", kaže Tanja Topić, politički analitičar Fondacije Fridrih Ebert u Banja Luci.
This war must be brought about so that Nazism is destroyed and that.
Овај рат мора бити изведен тако да нацизам буде искорењен.
These renegades must be brought to justice.
Begunci moraju da budu dovedeni do pravde.
All this must be brought to the light of consciousness to teach you to live in a healthier way and to become better human beings.
Sve to mora da se izvede na svetlost svesti i tako da vas nauči da živite na zdraviji način i da postanete bolji ljudi.
Those responsible must be brought to justice and soon as possible.”.
Počinioci moraju biti izvedeni pred lice pravde što je pre moguće”.
This war must be brought about so that Naziism is destroyed and that the political Zionism is strong enough to institute a sovereign state of Israel in Palestine.
Овај рат мора бити изведен тако да нацизам буде искорењен до краја, а да политички ционизам буде довољно јак, да би покренуо једну суверену државу Израел, у Палестини.
The perpetrators must be brought to justice as soon as possible.".
Počinioci moraju biti izvedeni pred lice pravde što je pre moguće”.
Резултате: 868, Време: 0.0515

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски