Примери коришћења Must last на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Then a lie must last one day longer.
Онда лаж мора трајати један дан дуже.The birth and actualization of the"I" must last continuously.
Рођење и актуализација" ја" мора трајати континуирано.You must last to the end… or brother die… very slowly.
Мораш издржати до краја… или ће ти брат умрети… јако полако.The depressive episode must last at least two weeks.
Депресивна епизода би требала трајати најмање 2 недеље.Permanent rules, whether they be called a constitution or fundamental laws,must be adopted and must last.
Permanentna pravila, zvala se ona ustav ili osnovni zakoni,Depressive episodes must last for at least two weeks.
Депресивна епизода би требала трајати најмање 2 недеље.For health professionals to classify these symptoms as depression, they must last for at least 2 weeks.
Да би здравствени радници класификовали ове симптоме као депресију, морају трајати најмање 2 седмице.For this, the diagnosis must last at least 4 months without improvement.
За то, дијагноза мора трајати најмање 4 месеца без побољшања.The Overlords ships reach more than ninety-nine per cent of the speed of light,so the trip must last forty years of our time.
Brodovi Vrhovnika postižu brzinu veću od devedeset devet odsto svetlosne,tako da putovanje mora trajati oko četrdeset naših godina.Even if the war must last a month, three months, let's wage it.
Чак и уколико рат мора да траје месец, три месеца, хајде The bank guarantee is issued in the amount of the advance payment and must last at least until the advance is justified.
Банкарска гаранција се издаје у висини плаћеног аванса и мора да траје најкраће до правдања аванса.This case of white must last until we're rescued-- at least ten days possibly more.
Ovo mora potrajati dok nas ne spase. Bar 10 dana, možda i više.In order to identify this type of twitching, the spasms must manifest during the biennium,and each episode must last more than ninety days.
Да би се идентификовао овај тип трзања, грчеви се For example, the tensile forces must last for a maximum of 15 seconds.
На пример, силе затезања морају трајати највише 15 секунди.The vlog must last two minutes, contain five typical words from their town or village and a self-made Dutch word.
Рок мора да траје два минута, садржи пет типичних речи из њиховог града или села и само-произведену холандску реч.A major depressive episode must last at least two weeks.
Депресивна епизода би требала трајати најмање 2 недеље.Engines An engine must last for two races and a failure prior to qualifying will result in a 10 place grid demotion penalty.
Мотор мора издржати две узастопне трке; ако је мотор промењен пре почетка квалификација, додељује се казна од десет места на старту трке.By definition, symptoms of PTSD must last for at least one month.
По дефиницији, симптоми ПТСП-а мора трајати најмање месец дана.Each aura must last 5-60 minutes and be accompanied by a migraine within an hour(although some studies have suggested this time frame be extended to days).
Свака аура мора трајати 5-60 минута и бити праћена мигреном у року од сат времена( мада су неке студије предложиле да се овај временски оквир продужи на дане).The beacon transmission from Tokyo must last at least 3 minutes for the satellite to align.
Emitovanje signala iz Tokyo-ja mora trajati bar 3 minuta dok se sateliti ne usaglase.Limitations of the rights permitted by present Act must not be applied for other purposes but those for which they were prescribed and must last no longer than necessary.
Ogranicenja prava koja su dozvoljena ovim zakonom ne Each performance must last between 2 minutes 15 seconds and 2 minutes 30 seconds.
Сваки наступ мора трајати између 2 минута 15 секунди и 2 минута 30 секунди.In Finland the world's first permanent repository is being hewn out of solid rock- a huge system of underground tunnels- that must last 100,000 years as this is how long the waste remains hazardous.
U Finskoj je isklesano prvo trajno skladište za otpad u stenama, veliki sistem podzemnih tunela koji mora da traje 100 hiljada godina, jer je otpad koji se u njega odlaže upravo toliko dugo opasan po čovekovu okolinu.The financed projects must last at least six months and no longer than 18 months.
Пројекти одабрани за финансирање треба да трају најмање шест месеци и не дуже од 18 месеци.In order for a snowstorm to be officially considered a blizzard by the National Weather Service, visibility due to the snow(whether falling or blown around ground-snow) must be reduced to less than a quarter of a mile, the wind must be blowing at more than 35 miles per hour,and the storm must last three hours or more.
Да би се снег олуја званично сматрала близанком од стране Националне метеоролошке службе, видљивост због снијега( било да падају или пукне око снега на земљи) Here he is entitled to the great tribulation must last seven years before Jesus can come back.
Овде има право на велике невоље мора да траје седам година пре него што је Исус може According to the definition, PTSD symptoms must last for at least one month and must seriously affect your ability to function normally at home, at work or in social situations.
Према дефиницији, симптоми ПТСП мора трајати најмање месец дана и To be defined as such,a neonatal colic must last at least 3 hours a day,last over 3 days a week and persist for at least 3 weeks.
Да би била дефинисана као таква,неонатална колика мора трајати најмање 3 сата дневно, 
