Примери коришћења My close friends на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Me and my close friends.
Mene i mojih bliskih prijatelja.I met some people there that are now my close friends.".
Посебно сам срећна због људи које сам тамо упознала и који су дан данас моји блиски пријатељи".That would be my close friends and my family.
Ту су увек моји блиски пријатељи и моја породица.I started telling my close friends.
Počela da obaveštavam sve svoje bliske prijatelje.All my close friends were married in their 20s and had kids before 35….
Сви моји блиски пријатељи су се венчали у својим двадесетим и имали децу пре него што 35.As well as my close friends.
Kao i mnogi moji bliski prijatelji.I told all my close friends ASAP, and whenever I happened to talk to other friends, I let them know.
Rekao sam sve svoje bliske prijatelje o ASAP, i kad god se desilo da razgovara sa drugim It was telling my close friends.
Počela da obaveštavam sve svoje bliske prijatelje.I started to think about my close friends Chinese, who believed that milk is just for babies.
Почела сам да размишљам о својим блиским пријатељима Кинезима, који су веровали да је млеко само за бебе.The most difficult part of my illness wasn't losing my hair, or being erroneously called‘sir' by Starbucks baristas, or sickness from chemo,it was the loneliness and isolation I felt when many of my close friends and family members disappeared because they didn't know what to say, or said the absolute wrong thing without realizing it.”.
Najgori deo I even joked about it with my close friends, calling certain foods, like, eggs,"fear foods" because I had stayed away from them for so long.
Чак сам се шалио о томе са својим блиским пријатељима, позивајући одређену храну, као и јаја," страх храну", јер сам остао далеко од њих тако дуго.I began by telling my close friends.
Počela da obaveštavam sve svoje bliske prijatelje.I was convinced that all my close friends and acquaintances think the same.
Bila sam uverena da svi moji bliski prijatelji, pa čak i poznanici misle isto.The question we must all ask is,“Are all my close friends exactly like me?”?
Било би добро да се свако од нас пита:' Да ли су моји блиски пријатељи такви?Even my closest family, my close friends, hope they can get out now.
Čak i The question we must all ask is,“Are all my close friends exactly like me?”?
Bilo bi dobro da se svako od nas pita:' Da li su moji bliski prijatelji takvi?I now understand why Joyce and my close friends and relatives thought I was a candidate for the funny farm.
Sad shvatam zašto su Džojs i moji bliski prijatelji i rođaci mislili sa sam kandidat za ludnicu.The most difficultpart of my illness(was) the loneliness and isolation I felt when many of my close friends and family members disappeared because they didn't know what to say, or said the absolute wrong thing without realizing it.
Najgore su bile usamljenost iizolovanost koje sam osećala kada su mnogi od mojih bliskih prijatelja i članovi porodice nestali zato što nisu znali šta da kažu ili su govorili sasvim pogrešne stvari, a da to nisu shvatali“.It was the loneliness and isolation I felt when many of my close friends and family members disappeared because they didn't know what to say, or said the absolute wrong thing without realizing it.
Najgore su bile usamljenost i izolovanost koje sam osećala kada su mnogi od mojih bliskih prijatelja i članovi porodice nestali zato što nisu znali šta da kažu.They were my closest friends.
Bili su mi najbliži prijatelji.Crying But his parents are my closest friends.
Njegovi roditelji su moji najbliži prijatelji!Even my closest friends don't know much about me.
Čak ni moji najbliži prijatelji ne znaju neke stvari o meni.Not even my closest friends know about my past.
Čak ni moji najbliži prijatelji ne znaju neke stvari o meni.Even my closest friends did not know my story.
Čak ni moji najbliži prijatelji ne znaju neke stvari o meni.So many people, even my closest friends, see only one side of you.
Toliko ljudi, čak i moji najbliži prijatelji, vide samo jednu tvoju stranu.These are my closest friends.
To su mi najbliži prijatelji.Not to my closest friends.
U svoje najbliže prijatelje nisam.One of my closest friends surprised me recently.
Not even my closest friends knew a thing.
Čak ni moji najbliži prijatelji ne znaju neke stvari o meni.One of my closest friends is a librarian.
