Примери коришћења My concentration на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You blew my concentration!
Razbijaš mi koncentraciju!My concentration was bad.
Moja koncentracija je bila slaba.You're killing my concentration.
Ubijaš mi koncentraciju.My concentration was poor.
Moja koncentracija je bila slaba.You're ruining my concentration!
Kvariš mi koncentraciju!My concentration has improved.
Koncentracija mi se poboljšla….You're ruining my concentration.
Remetiš mi koncentraciju.My concentration was, is.
Moja koncentracija je bila, i sad je.You're breaking my concentration--.
Razbijaš mi koncentraciju.And… my concentration is broken.
И моја концентрација је пукла.You're interrupting my concentration.
Ometaš moju koncentraciju.My concentration's improved a lot.
Koncentracija mi se znatno poboljšala.You're interrupting my concentration.
Prekidaš mi koncentraciju.My concentration is vastly improved.
Koncentracija mi se znatno poboljšala.You're ruining my concentration.
Upropascavas moju koncentraciju.But my concentration is already shot.
Moja koncentracija je već bila uništena.Libby, you're breaking my concentration.
Libi, kvariš mi koncentraciju.My concentration is very much improved.
Koncentracija mi se znatno poboljšala.You're disturbing my concentration, Murphy.
Ometaš mi koncentraciju, Murphy.Well my concentration somehow isn't the same.
Moja koncentracija nije onakva kakvu.Too many interruptions, my concentration.
Samo me prekidaju, moja koncentracija.My concentration isn't what it should be.
Moja koncentracija nije kakva treba biti.That's when my concentration goes POOF!
To je trenutak kada mi koncentracija pada!My concentration slipped for just a moment.
Koncetracija mi je omanula samo na trenutak.There comes a time when my concentration is shot though.
To je trenutak kada mi koncentracija pada.My concentration suffers greatly when I'm observed.
Moja koncentracija jako trpi kad me promatraju.Hoshi thinks you being ringside may have affected my concentration.
Hoshi misli da to sto si ti tu utice na moju koncentraciju.Ruined my concentration for the whole tourney.
Pokvarilo moju koncentraciju za ceo turnir.I knew what I had to do and my concentration was perfect.
Znao sam šta sam morao da uradim, moja koncentracija bila je savršena.My concentration often starts to dwindle after three or four pages.
Sada moja koncentracija često odluta posle dve ili tri strane.
