Примери коришћења My eyes have seen на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Now my eyes have seen.
Sada moje oči vide.Ушима слушах о Теби, а сада Те око моје види.What my eyes have seen!
А гле шта моје очи виде!There are those who would pay much for what my eyes have seen.
Има оних, који My eyes have seen the glory.
Моје очи сада виде сјај.Ухо је But now my eyes have seen You.
Сад да вам је очим' погледати.It reminds me of Job saying,“My ears had heard of you but now my eyes have seen you.”.
Непозната да би поновио Јовове речи: Ушима слушах о Теби, а сада Те око моје види.For my eyes have seen the salvation.
Јер очи моје видеше спасење.Now let You Your servant depart in peace, according to Your word: for my eyes have seen Your salvation.".
Отпусти ме сада по речи Твојој с миром, јер видеше очи моје спасење Твоје”.My eyes have seen Thy salvation.
Моје очи су виделе твоје спасење.It reminds me of Job saying,“My ears had heard of you but now my eyes have seen you.”.
Онда ћемо попут Јова моћи да кажемо:„ Ухо је My eyes have seen a lot.
It reminds me of Job saying,“My ears had heard of you but now my eyes have seen you.”.
My eyes have seen your salvation.
Моје очи су виделе твоје спасење.I'm not worried about anything,I'm not fearing anyone, for my eyes have seen the glory of the coming of the Lord."!
But my eyes have seen too much.
A moje su oči dosta toga videle.It reminds me of Job saying,“My ears had heard of you but now my eyes have seen you.”.
Беше јој заиста мило да говори оно што и Јов говораше:« Прво слушах о Теби ушима својим, а сада Те видех очима својим».For my eyes have seen your salvation.
Jer videše oči moje spasenje Tvoje.Because I am a man of unclean lips andI dwell in the midst of a people of unclean lips; for my eyes have seen the King, the LORD of hosts.”.
Јер сам човјек нечистијех уста иживим усред народа нечистијех уста јер гле, Цара Господа над војскама видјех својим очима.For my eyes have seen thy salvation, 31.
Јер видјеше очи моје Спасење твоје, 31.Then I said: Woe is me for I am ruined because I am a man of unclean lips andlive among a people of unclean lips, and because my eyes have seen the King, the Lord of Armies.”.
И рекох: јаох мени! погибох, јер сам човјек нечистијех усана, иживим усред народа нечистијех усана, јер цара Господа над војскама видјех својим очима.VERSE 30. for my eyes have seen your salvation.
Јер, моје очи су виделе твоје спасење.My eyes have seen the glory of the coming of the Lord.
Моје очи су виделе славу доласка Господина.As it has been written:“Lord, my eyes have seen Your salvation that You have prepared in the presence of all peoples, a light for revelation to the Gentiles and for glory to Your people Israel.”!
Он Га узе на руке и рече:„ Сад отпушташ с миром слугу Свога, Господе, по речи Својој; јер видеше очи моје спасење твоје, које си уготовио пред лицем свију народа, видело, да обасја незнабошце и славу народа Твога Израиља“!My eyes have seen what my hand did.
Моје очи дочекаше да виде шта моја рука ствара.My eyes have seen your salvation” says Simeon to God.
Видеше очи моје Спасење твоје, изрече свети Симеон.My eyes have seen the glory… of the trampling at the zoo.
Моје очи виделе су славу… гажења код зоолошког.My eyes have seen The Glory of the coming of The Lord.”.
Зато што су моје очи виделе славу доласка Господњег.”.My eyes have seen more, and my ears have heard more.
Ствари је видело око моје, и још више о томе 
