Sta znaci na Srpskom MY FORUM - prevod na Српском

• мом форуму
• мој форуму
• мој форум

Примери коришћења My forum на Енглеском и њихови преводи на Српски

Come to my forum.
Dođite na naš forum.

My forum broken now.
Мој форуму поломљене сада.

This isn't my forum anymore.
Ovo više nije moj forum.

My forum using indonesia.
Мој форуму користећи Индонезији.

How can I create my forum?
Kako da napravim moj forum?

My forum URL is xxx.
Моја УРЛ адреса форума је ккк.

How did they find my forum?
Kako ste pronašli naš forum?

My forum is an actual directory phpBB2(need to change some day).
Мој форум је стварно директоријум пхпББ2( потребно је да промените неке дану).

I invite you to come to my forum.
Pozivam vas sve na moj forum.

My forum language is inglsh so should i be removing"en" so it looks like this?
Мој језик форума је инглсх тако треба да буде уклањање" ср". тако да изгледа овако?

His name is all over my forum.
Imenuje se sam po čitavom forumu.

So I inserted my forum URL but my site is blank white page. Any help appreciated.
Тако сам убацује моја Форум УРЛ али мој сајт празну белу страницу. Никакву помоћ цењена.

I am pleased you like my Forum.
Drago mi je što im se sviđa naš forum.

I just logged out of my forum(as im always logged in) and the box appeared, the settings are"After log in" so why after log out then?
Само пријављени сам од мог форума( као и увек им пријављени) и кутија појавио, подешавања су" После Приступи" па зашто онда када се одјавите?

This would be a BIG help to my forum.
To bi bio veliki doprinos našem forumu.

I want to affiiiate my forum with this forum..
Da li bi uredjivao ovaj forum sa mnom.

But multi languages not support in my forum.
Али више језика не подржавају у мом форуму.

Despite using blogging software with my forums, on my travel blog, and as a CMS;
Упркос коришћењу софтвера за блоговање са мојим форумима, на мом путовном блогу и као ЦМС;

Members are mailing me with thanks for installing vBET on my forum.
Чланови су ми прималаца са захвалност за инсталирање вБЕТ на мом форуму.

Solved Please check my forum is it ok?
Решити Молимо проверите мој форум, то је у реду?

Also, redirecting the now redundant links in the Google index to foreign language pages on my forum?
Такође, преусмеравање сада некорисна везе у Гоогле индексу страних језика странице на мом форуму?

I do and me advertise my forum please?
Молимо да своје жалбе на мене у мом форуму?

I tested it on my test forum with your original forum description(in spain) and it is work on my forum.
Сам га тестирају на мом тесту форум са оригиналном форуму опис( у Шпанији), а то је рад на мом форуму.

I do need the performance as my forum is quite big.
Ја треба перформансе као мој форум је прилично велика.

I was on shared hosting and my forum was just getting to big for it, so I moved my forum to a new host and no problems at all anymore.
Сам био на схаред хостинг и мој форуму је управо све до великих за њега, тако да сам се преселио сам форуму да новог домаћина и никаквих проблема више.

Having that line in there, broke my forum. Its not needed.
Имајући то линија тамо, сломио форуму. Његова није потребна.

Some steps are marked as(ONLY for utf-8 charactersets) or as(Required for NOT utf-8 charactersets)- it means that you will made this steps according to yours forum characterset(how to check my forum characterset).
Неки кораци су означени као( само за УТФ-8 цхарацтерсетс) или као( потребно за НЕ УТФ-8 цхарацтерсетс)- то значи да ћете је ова кораке у складу са твоје форуму цхарацтерсет( како проверити моју цхарацтерсет форуму).

VBulletin, VBSeo and Dragonbyte have god rights on my forums and they do not do any of the above.
Вбуллетин, вБуллетин и ДрагонБите имати Бога права на мојим форумима, а не на неки од горе.

Vbet DOESN'T WORK as advertised(yes, beyond your control I know) and all I want is to get it off my forum quickly.
ВБЕТ не ради како рекламира( да, изван ваше контроле знам) и све што желим је да га добијете са мог форума брзо.

Im not blaming your software, Im just stating your software isnt right for my forum, I will find another translations plugin that doesnt require this, and Ill just consider this a $200+ lesson learned.
Им нот окривљујући софтвера, Им само наводећи свој софтвер није одговарао мом форуму, ја ћу наћи другу превода плугин који не захтева, и то болестан само Сматрамо да је ово$ 200+ лекција.