Sta znaci na Srpskom MY HUMBLE OPINION - prevod na Српском

• mom skromnom mišljenju
• моје скромно мишљење
• мом скромном мишљењу
• moje skromno mišljenje
• moje skromno razmišljanje
• mom skromnom mišljenu
• mom skromnom mišijenju

Примери коришћења My humble opinion на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just my humble opinion….
Моје скромно мишљење….

As always, that's just my humble opinion.
Kao i uvek, ovo je samo moje skromno razmišljanje.

In my humble opinion.
Po mom skromnom mišljenju.

At least that's my humble opinion.
То је моје скромно мишљење.

In my humble opinion.
И по мом скромном мишљењу.

But that's just my humble opinion;
Да, то је моје скромно мишљење.;

In my humble opinion, it is.
Po mom skromnom mišljenju, jeste.

This is just my humble opinion!!!
Ovo je moje skromno mišljenje!!!

My humble opinion about it all.
Моје скромно мишљење у вези тога је.

This is my humble opinion….
Ovo je moje skromno mišljenje….

It actually looks not that bad… in my humble opinion.
Ustvari, i nije toliko loša, po mom skromnom mišIjenju.

Just my humble opinion.
To je moje skromno mišljenje.

As always, this is just my humble opinion.
Kao i uvek, ovo je samo moje skromno razmišljanje.

Just my humble opinion!!!
Ovo je moje skromno mišljenje!!!

At least that is my humble opinion..
Да, то је моје скромно мишљење.;

In my humble opinion, there are….
Po mom skromnom mišljenju su im tu….

The greatest of these, though, in my humble opinion, is Miki Sakai.
Најквалитетнији, по мом скромном мишљењу је Омар КУК.

In my humble opinion-- yes and yes.
Po mom skromnom mišljenju- i da i ne.

However, in my humble opinion,….
Но, по мом скромном мишљењу.

In my humble opinion, there is no line.
Po mom skromnom mišljenju mi nemamo bazu.

Now that's my humble opinion!!
Ovo je moje skromno mišljenje!!!

In my humble opinion, this is not organic.
Po mom skromnom mišljenju, ovo nije organsko.

Bonkers, in my humble opinion.
Ludak, po mom skromnom mišljenju.

In my humble opinion, that is patently bad advice.
По мом скромном мишљењу, то је лоше поређење.

And, in my humble opinion.
Но, по мом скромном мишљењу.

In my humble opinion, this is a bad move by Capello.
По мом скромном мишљењу, то је лоше поређење.

But in my humble opinion.
Ali po mom skromnom mišIjenju.

In my humble opinion, I think it's very good.
Po mom skromnom mišljenju, mislim da je metod vrlo dobar.

Sir in my humble opinion.
Gdine, u mom skromnom mišljenju.

In my humble opinion, it's a modified rattrap.
Po mom skromnom mišljenju, to je prepravljena mišolovka.