Примери коришћења My instrument на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You are my instruments.
Budite Moje Oruđe.My instrument is cold.
I found my instrument.
My instruments say it is.
Moji instrumenti kažu da jesu.You will be My instruments.
Budite Moje Oruđe.My instruments say the MALP is on its side.
Moji instrumenti kažu da je MALP na boku.I had found my instrument.
Нашао сам свој алат!My instruments would have picked up any trace.
Moji instrumenti bi zabeležili i najmanji trag.I have found my instrument!
Нашао сам свој алат!Green was my instrument in clearing the road for Russia.
Zeleni e bio moj instrument u ciscenju puta za Rusiju.The piano is my instrument.
Клавир је мој инструмент.My instrument is broken, here I am, a musician without fame.
Moj instrument je slomljen, ovde sam, muzicar bez slave.Piano is my instrument.
Клавир је мој инструмент.Well, actually, not enough parts for my instrument.
Pa, zapravo nisu mogli priuštiti za moj instrument.That's what my instruments are telling me.
Tako mi pokazuju moji instrumenti.You know what they call my instrument,?
Znaš kako zovu moj instrument?Well, for the simple reason that my instrument is quieter, in acoustic occasions the rest of them have to adjust to me.
Pa iz prostog razloga što je moj instrument tiši, u akustičnim prilikama ostali se moraju prilagođavati meni.The experiment is my instrument.
Znanje je moj instrument.The teacher's daughter took my instrument, one of the very best, one of the rarest and therefore most sought after and therefore also most expensive pianos in the world, and in the shortest period imaginable destroyed it, rendered it worthless.
Učiteljeva ćerka je moj instrument, jedan od najboljih koji postoje, jedan od najređih i prema tome najtraženijih, pa prema tome i najskupljih, u najkraćem roku upropastila, učinila beskorisnim.The studio is my instrument.
Клавир је мој инструмент.To which I owe gratitude for having been a part of magnificent events- exquisite concerts with such conducting geniuses as Vladimir Fedoseyev, Leopold Hager and Zubin Mehta, the events that filled my soul with the most intense and, at the same time, the most subtle feelings,making all those years of studying and practicing my instrument worthwhile.
Захваљујући којој сам био учесник величанствених догађаја- изузетних концерата са диригентским маговима Владимиром Федосејевим, Леополдом Хагером и Зубином Мехтом, догађаје који су ми испунили душу у исто време и најснажнијим и најтананијим осећањима, и потпуно оправдали године игодине учења и рада на мом инструменту.I'm warming up my instrument!
Zagrevam svoj instrument!Orchestra member since 1 April 1987 I take special pride in being member of our Philharmonic… my other home… to which I owe gratitude for having been a part of magnificent events- exquisite concerts with such conducting geniuses as Vladimir Fedoseyev, Leopold Hager and Zubin Mehta, the events that filled my soul with the most intense and, at the same time, the most subtle feelings,making all those years of studying and practicing my instrument worthwhile.
Посебно сам поносан Where the hell are my instruments?
Gde su moji instrumenti?Gotta go tune my instrument. No, no.
Moram da idem da naštelujem moj instrument.They just felt like me taking care of my instrument.".
Само су се осећали као да сам се бринуо о мој инструмент.“.Alto sax was my instrument.
И тада је саксофон био мој инструмент.So wherever I am in the world,I make sure there are two things with me- my instrument, and this.
Gde god da sam u svetu,dve stvari su sa mnom: moj instrument i ovo.Of course, the violin is more my instrument but, oh well, here we go.
Naravno, violina je moj instrument, ali… nema veze, idemo.I will be so grateful to anyone who is trying to help me to get off the streets, andto have my own place, to have my instrument,” she said to ABC 7 News.
Biću jako zahvalna svakome ko pokuša da mi pomogne da se sklonim sa ulice inabavim 
