Примери коришћења My naked body на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My naked body.
Moje golo telo.You and my naked body.
Ti i moje golo telo.My naked body is….
Moje nago telo is.She looked at my naked body.
Sometimes I just lay on the beach,let the birds eat the bread off my naked body.
Ponekad volim da ležim na plaži, iptice jedu hleb sa mog nagog tela.Feeling my naked body close to yours?
Osećajući tvoje golo telo uz svoje?If I let you see my naked body.
Док ме покриваш својим голим телом.But when I look at my naked body in the mirror, all I can see is how skinny I am.
Ali, kada ugledam svoje nago telo u ogledalu, zapanjuje me koliko sam mršava.You want to paint my naked body?”.
Želiš li da osušiš moje golo, mokro telo?„.But since you have seen my naked body I shall lay bare my deeds also, that you may know how full my soul is of shameful lust and disreputable confusion.
Али, пошто си видео наго тело моје, ја ћу ти обнажити и дела своја, да би дознао коликим је стидом и срамотом испуњена душа моја.You wanted to see my naked body always.
Samo si hteo da gledaš moje golo telo.We simply gave them one prompt andthen pressed record:"My naked body is…".
Ми им једноставно дао један брз,онда притисне рекорд:" Моје голо тело.".I thought it was my naked body that did nothing for you!
Mislila sam da je moje golo telo ono koje te nije uzbudilo!Forever embarrassed to show my naked body.
Nije me stid da pokažem svoje golo telo.But since you have seen my naked body I shall lay bare my deeds also, that you may know how full my soul is of shameful lust and disreputable confusion.
Ali, pošto si video nago telo moje, ja ću ti obnažiti i dela svoja, da bi doznao kolikim je stidom i sramotom ispunjena duša moja.Nobody wants to see my naked body.
Možda neko baš ne želi da gleda vaše nago telo.But as you have already seen my naked body I shall likewise lay bare before you my work, so that you may know with what shame and obscenity my soul is filled.
Али, пошто си видео наго тело моје, ја ћу ти обнажити и дела своја, да би дознао коликим је стидом и срамотом испуњена душа моја.Oh, my God, a man's hands all over my naked body.
Bože, muške ruke po mom golom tijelu.But as you have already seen my naked body I shall likewise lay bare before you my work, so that you may know with what shame and obscenity my soul is filled.
Ali, pošto si video nago telo moje, ja ću ti obnažiti i dela svoja, da bi doznao kolikim je stidom i sramotom ispunjena duša moja.Some people really don't want to see my naked body.
Možda neko baš ne želi da gleda vaše nago telo.As the years passed,the absence of my naked body began to worry me.
Како су године пролазиле,одсуство мог нагог тела почело је да ме забрињава.What in god's name would make you think it's okay To comment on my naked body?
Zašto zaboga misliš And I have been ashamed of revealing my naked body ever since.
Nije me stid da pokažem svoje golo telo.And I don't think I can be friends with somebody who recoils at the sight of my naked body.
I ja mislim da ne mogu da budem prijatelj sa nekim ko se gadi na sliku mog nagog tela.I can feel the silken inside as they slip it down over my naked body, then the weight.
Osećam svilu dok je navlače preko mog nagog tela, zatim i težinu.They figure,"This doctor's so busy thinking about his kids he's not thinking about my naked body.".
Misle," Doktor je toliko zaokupljen razmišljanjem o deci pa ne razmišlja o mom golom telu.".At times, I dream that we're still there and that time is ours, andthat your lips are on my naked body, and then my children see us embracing, naked. .
Ponekad, sanjam da smo još uvek tamo… i da je vreme naše… i dasu tvoje usne na mom golom telu… i onda The idea of having sex every day a year sounded repulsive to me, butalso somewhat intriguing because it made me look at my naked body every day.
Идеја о сексу свакодневно годину дана звучала ми је одбојно, али ипомало интригантно јер би ме натерала да гледам своје наго тело сваког дана.When they stripped her naked, to humiliate her, she cried to the judge:'Whip me andcut at me and beat me; my naked body will be hidden by wounds, and my shame will be covered by my blood!'.
Када су је били обнажили ради поруге, она је викала на слуге:„ Бијте ме, и сеците, и трзајте,покрите ранама моје наго тело, и крвљу сакрите срам мој!”.As long as I lived, no strange man ever saw my face; and now, after death and burial,you have stripped me and looked upon my naked body.
Dok si živela, nijedan tuđ čovek nije video čak ni lice 
