Примери коришћења My nightmare на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My nightmare.
Moja nocna mora.He is my nightmare.
On je moj košmar.My nightmare is over!
Moj košmar je završen!That's my nightmare.
To je moj košmar.And I was like,"And this is my nightmare.".
A ja sam mislio:" A ovo je moja noćna mora.".
Људи такође преводе
It's my nightmare.
To je moj košmar.This is worse than my nightmare.
Ovo je gore od mog košmara.It's my nightmare.
То је мој кошмар.Both Gasp- Welcome to my nightmare.
Dobro došli u moj košmar.Today my nightmare is over.
Danas je moj košmar završen.But this is not my nightmare.
Ovo nije moj košmar.Then my nightmare isn't over!
Onda moj košmar nije završen!Yup, this is my nightmare.
Да, ово је моја ноћна мора.Her tale'My Nightmare', from her book of short stories On The Way Through(1892), has been anthologised several times in collections of Victorian horror and suspense.[9][10][11] As Dorothea Longard de Longgarde she became arguably the more successful and certainly the more prolific novelist of the two sisters, so much so that in 1893 she was interviewed for'Portraits of Celebrities at Different Ages' in The Strand Magazine.[8][6].
Њена прича' Моја ноћна мора', из њене књиге кратких прича На путу( 1892), више пута је антологирана у збиркама викторијанског хорора и неизвесности.[ 5][ 6][ 7] Као Доротеа Лонгард де Лонгард, постала је вероватно успешнија и свакако плоднија као романописац од две сестре, толико да је 1893. била интервјуисана за' Портрети славних личности у различитим годинама' у Магазину Странд.[ 8][ 1].You're my nightmare.
Vi ste moj košmar.Bart, Groundskeeper Willie was in my nightmare too.
Barte, domar Vili je bio i u mom košmaru.Right. Now my nightmare is complete.
Moja nocna mora je sada potpuna.You're welcome to my nightmare.
WORD Dobrodošli u moj košmar.It felt like my nightmare was just beginning.
To je bio momenat kad sam shvatio da je moja noćna mora tek počela.This is the place in my nightmare.
Ovo je mesto iz moje more.This is my nightmare.
Ovo je moj košmar.And the man who dealt with emergencies for a living began poking at the buttons andbanging on the door, saying,"This is my nightmare, this is my nightmare!".
A čovek čiji je posao bio da se bavi hitnim slučajevima počeo je da udara dugmiće i daudara na vrata govoreći:" Ovo je moja noćna mora, ovo je moja noćna mora!".It's not my nightmare.
Ovo nije moj košmar.Of course you'd be in my nightmare.
Naravno da si ti u mom košmaru.This is my nightmare.
Ovo je moja noćna mora!That brief contact had passed part of my nightmare to him.
Prilikom tog kratkog kontakta deo moje more je presao na njega.That's when I know my nightmare is just beginning.
To je bio momenat kad sam shvatio da je moja noćna mora tek počela.LOL Welcome to my nightmare.
WORD Dobrodošli u moj košmar.Little did I know that my nightmare was only beginning.
To je bio momenat kad sam shvatio da je moja noćna mora tek počela.Now welcome to my nightmare!
WORD Dobrodošli u moj košmar.
