Sta znaci na Srpskom MY OBSERVATION - prevod na Српском

• moja zapažanja
• moj komentar
• свом посматрању
• moje zapažanje
• moje opažanje

Примери коришћења My observation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just my observations.
Samo moja zapažanja.

A peaceful heart will enhance my observations.
Мирно срце ће да побољша моја запажања.

This is my observation.
To su moja zapažanja.

My observation on this is.
Moj komentar na ovo je.

It is not my observation.
To nije moj komentar.

My observations are as follows.
Moja zapažanja slede.

Its just my observation.
Ovo je samo moje opažanje.

My observation is different….
Moj komentar je nešto drugačiji….

If I can offer my observation.
Ako mogu da ponudim moja zapažanja.

According to my observations, they feel great in such a landing.
Према мојим запажањима, осјећају се сјајно у таквом слијетању.

Just to complete my observation.
Samo da se dopunim na ovaj moj komentar.

It is my observation also.
To je i moje zapažanje.

How much is a ticket to Thailand- my observations.
Колико је карта за Тајланд- моја запажања.

That's my observation too.
To je i moje zapažanje.

Since then, virtually all my friends from abroad have confirmed my observation.
Od tada su gotovo svi moji prijatelji iz inostranstva potvrdili moje zapažanje.

That's my observation, for now.
Eto to su za sada moja zapažanja.

Millennials have strong beliefs about deserving attention and love and are less shy about seeking attention that previous generations, in my observation," she says.
Милленниалс имају јаке уверења о заслужују пажњу и љубав и мање су стидљиви о тражењу пажњу да су претходне генерације, у свом посматрању", каже она.

Well, those are my observations for now.
Eto to su za sada moja zapažanja.

During my observations with the family I've noticed they are willing to co-operate.
Tokom mojih posmatranja familije primetio sam da žele da sarađuju.

Can anyone confirm that my observation is correct.
I mogu te uveriti da je moj komentar korektan.

According to my observations, the average durability of the bush- about 7 years.
Према мојим запажањима, просјечна трајност грма- око 7 година.

It is extremely important to emphasize this, because it has been my observation that many Christians try to mix law and grace.
Ovo je izuzetno važno naglasiti, jer je moje zapažanje da mnogi hrišćani pokušavaju da mešaju zakon i milost.

According to my observations, purebreds are very kind and very friendly towards other animals.
Према мојим запажањима, чистобрани су врло љубазни и врло пријатељски према другим животињама.

I cannot urge the reader to believe that men should live exclusively upon nuts, although, so far as my observation goes, this belief invariably ensures perfect happiness.
Iz tih razloga ne mogu da predlažem čitaocu da veruje da čovek može da živi od oraha, mada, dokle dopiru moja zapažanja, i takva vera može da osigura savršenu sreću.

Here are my observations and thought.
Eto ovo su neka moja zapažanja i razmišljanja.

For the same reason I cannot urge the reader to believe that men should live exclusively upon nuts, although, so far as my observation goes, this belief invariably ensures perfect happiness.
Iz tih razloga ne mogu da predlažem čitaocu da veruje da čovek može da živi od oraha, mada, dokle dopiru moja zapažanja, i takva vera može da osigura savršenu sreću.

Based on my observation, Greengeeks is one of the few that's actively going green(check GreenGeeks' EPA Green Power Partner list here).
На основу мог запажања, Греенгеекс је један од ретких који активно иду зеленом бојом( проверите ГреенГеекс ЕПА Греен Повер Партнер листу овде).

I apologize in advance if this goes long, but I believe that given the New Right's interest in Wikileaks and the stories that have arisen out of it that my observations from the inside are relevant and would be of interest to my fellow heathens.
Унапред се извињавам на дужини коментара, али имајући у виду фасцинацију Нове деснице Викиликсом и вестима које су из тога проистекле, сматрам да су моја запажања меродавна и да ће бити од интереса осталим„ паганима”.

Based on my observation, Greengeeks is one of the few that's actively going green(check GreenGeeks' EPA Green Power Partner list here).
На основу мог запажања, Греенгеекс је један од ретких који активно постаје зелен( погледајте листу ЕПА Греен Повер партнера компаније ГреенГеекс овде).

For I have nothing to promote but my observations on a sub-culture that has grown to global proportions, and through visiting much of it, I have found threads of common thought everywhere.
Pošto nemam ništa da promovišem, sem mojih posmatranja na subkulturu koja je narasla do gigantskih razmera, i videći očima većinu toga, uspeo sam da nađem tragove sličnog razmišljanja gotovo svuda.