Sta znaci na Srpskom MY RÉSUMÉ - prevod na Српском

• moj rezime
• moju biografiju
• moj životopis
• mog rezimea

Примери коришћења My résumé на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is my résumé.
Ovo je moj rezime.

My résumé as a person.
Moj rezime kao osobe.

Here is my résumé.
Ovde je moj rezime.

My résumé is good enough.
Moj životopis je dovoljno dobar.

That's my résumé.
To je moja biografija.

You could have pulled that off my résumé.
To si mogla saznati iz mog rezimea.

You want my résumé now?
Желиш сада своју биографију?

Do you know if he's had a chance to look at my résumé yet?
Da li znate da li je pogledao moj rezime?

But you got my résumé, right?
Imate moj rezime, zar ne?

Excuse me, would you mind taking a look at my résumé?
Oprostite, da li biste bacili pogled na moj rezime?

You have my résumé.
Imate moju biografiju.

What about all the other newspapers that have my résumé,?
Što je sa svim drugim novinama koje imaju moj životopis?

You want my résumé?
Želite moju biografiju?

I can't believe I haven't gotten a response to my résumé.
Ne mogu da verujem da nisam dobila odgovor na moj rezime.

Just let my résumé speak for itself.
Neka moj rezime govori za sebe.

Putting together my résumé?
Sastavljaš moj rezime?

Get my résumé out of the file And put it right on top of the pile.
Izvadi moj rezime iz folije, i stavi je na vrhu gomile.

Should I bring my résumé?
Да понесем своју биографију?

I'd like you to look over my résumé, which details both my educational background and my references in the media field.
Želela bih da pogledate moju biografiju… sa podacima o mom obrazovanju… kao i preporukama za rad na medijima.

And how did you get my résumé?
A kako ste dobili moj životopis?

I've only been in the US for a few months, but I have an extensive background in home care and physical therapy, as you can see from my résumé.
U Americi sam tek par meseci ali kod kuće sam imala prilično iskustvo u fizikalnoj terapiji kao što možete da vidite iz mog rezimea.

Add"bully" to my résumé now.
Sad mogu da dodam i" siledžija" u moj rezime.

I'm inside with my buddy right now just going over my résumé.
Sad sam unutra sa drugom i radimo moj rezime.

I'm sorry to interrupt your lunch, Jennifer. but I'm the best account planner Maxler Worldwide has ever had… and I've wanted to get my résumé… across your desk but your assistant has been guarding your office door like a Rottweiler. So you had her paged?
Žao mi je što vas prekidam dok ručate ali ja sam najbolji planer projekta kojeg je Meksler kompanija ikada imala. Htela sam da ostavim moju biografiju na vašem stolu ali vaš pomoćnik čuva vrata vaše kancelarije kao rotvajler.- Dakle zvali ste je?

So I guess I shouldn't put"good at noticing stuff" on my résumé.
Pa predpostavljam da nisam trebao da stavim dobre stvari na moju biografiju.

Wait, so, I could put that on my résumé thing?
Čekaj, znači, mogao sam staviti da je na moj životopis stvar?

My name is Sabrina Spellman, calling to follow up about my résumé.
Moje ime je Sabrina Spelman. Pozivam da bi pitala za moj rezime.

I specialize in deep-tissue and reflexology, and this is my résumé with references, of course.
Specijalizovana sam za dubinsku masažu i refleksologiju, a ovo je moja biografija sa preporukama, naravno.

When I left Mandell/Kirschner, there were some firms that wouldn't even look at my résumé because I.
Kada sam otišao iz" Mendel Kiršnera" bilo je nekih firmi koje nisu ni htele da pogledaju moju biografiju zato što sam.

I should put that on my résumé.
Trebalo bi da stavim to u moj rezime.