Примери коришћења My spleen на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My spleen.
Moja slezina!It's my spleen.
Moja slezina.My spleen!
Moja slezena!There goes my spleen.
Оде ми слезина.My spleen?
Iz moje slezine?You removed my spleen?
Izvadio si mi slezenu?Oh, my spleen.
Oh, moja slezena.They took out my spleen.
Izvadili su mi slezenu.Oh, my spleen.
Oh, moja džigerica.You think it's my spleen?
Mislite da je moja slezina?My spleen is tickle-y!
Moja slezena me golica!I mean, besides my spleen.
Mislim, osim moje slezine.My spleen is right here.
Moj slezena je upravo ovdje.And I get to keep my spleen.
I mogu da zadržim moju slezinu.I save my spleen for you.
Sačuvao sam svoje sledovanje za vas.Has anyone seen my spleen?
Da li je neko video moju slezinu?No, not my spleen-- Look, I'm sorry, Morris.
Ne, nije moja slezena… Gle, žao mi je, Morris.You're standing on my spleen.
Stojiš mi na slezini.My spleen was cut open, liver, I don't know what all.
Moja slezena je bila isječena, jetra, ne znam što sve ne.And they removed my spleen.
My spleen is going crinin into my heart.
Moja slezina ce zateturati u So that's where my spleen is!".
Dakle, to je gde je moj tange je!".Listen, I don't know what kind of friend this jerk is to you, but he ate my spleen.
Slušaj. Ne znam kakav ti je prijatelj ovaj kreten, ali on je pojeo moju slezinu.So that's where my spleen is!".
Дакле, то је где је мој танге је!".I injured my spleen, and they're just waiting to see if it stops bleeding on its own.
Povredio sam slezinu, a oni samo cekaju da vide da li ce sama prestati da krvari.Moje srce, jetru, slezinu?But unless I get this surgery, my spleen is going to slam straight into my heart and explode.
Ali ukoliko se ne operišem, moja slezina ce udariti pravo u I just want some more ketchup for my spleen.
Zelim jos malo kecapa za svoju slezinu.I don't know where my spleen is, but it's somewhere.
Turtle, you want to get your elbow out of my spleen?
Turtl, mrdaj lakat sa moje slezine.
