Sta znaci na Srpskom MY VESSEL - prevod na Српском

• moj brod

Примери коришћења My vessel на Енглеском и њихови преводи на Српски

Got my vessel?
Imaš moju posudu?

You're aboard my vessel.
Na mom si brodu.

My vessel was useless.
Moje vozilo je beskorisno.

Release my vessel.
Pustite moj brod.

At our first meeting, you seized my vessel.
U prvom susretu si zarobio moj brod.

You're my vessel.
Ti si moje vozilo.

What are you doing aboard my vessel?
Što radite na mojoj letjelici?

You raided my vessel, infected my crew!
Vi ste napali moj brod i zarazili posadu!

We will go to my vessel.
Idemo do moje letilice.

My vessel is equipped with translinear sensors.
Moj brod je opremljen sa translinearnim senzorima.

You've scanned my vessel.
Skenirali ste moj brod.

M- My vessel is stoppped and making no way through the water.
Мој брод је заустављен и не креће се кроз воду.

Now Michelle is my vessel.
Sada je Mišel moj nosilac.

My vessel is capable of firing ten of those charges simultaneously.
Moj brod može da ispali 10 takvih istovremeno.

What do you think of my vessel?
Što misliš o mome plovilu?

It's my tool, my vessel for my job.
То је мој алат, мој брод за мој посао.

I wish merely to return to my vessel.
Samo bih želeo da se vratim na svoj brod.

John's mother was my vessel, but she escaped.
Džonova majka je bila moj nosilac, ali je pobegla.

I demand to be beamed back aboard my vessel!
Zahtevam da me odmah teleportujete na moj brod!

My vessel yearns to dock in the magnificence of your harbour.".
Moj brod je pristao uz dok velicanstvenosti tvoje luke.".

My zone is where my vessel is.
Kuća mi je tamo gde mi je i brod.

My vessel is magnificent and fierce and huge-ish and gone.
Moje plovilo je veličanstveno i svirepo, i ogromno, i nema ga.

I am your captain, and this island is my vessel.
Ja sam tvoj kapetan a otok je moje plovilo.

You're on board my vessel, I'm mate, master, pilot and I'm captain.
Када се укрцавате на мој брод, ја сам газда, и капетан.

It's share and share alike aboard my vessel, sonny boy!
Na mojoj letelici se sve deli, dečko!

He captured my vessel and spared my life… for one reason.
Zarobio je moj brod, i poštedeo mi život, Iz jednog razloga.

Do you deny that you were responsible for disabling my vessel?
Tvrdite da niste vi onesposobili moj brod?

My world, proconsul, is my vessel, my oath, my crew.
Moj svet, prokonzule, je moj brod, moja zakletva, moja posada.

There's three ways to do things aboard my vessel.
Postoje tri stvari koje možeš napraviti da mi uništiš brod.

Request you establish communications with my vessel on VHF channel 16, identifyyourself.
Захтевам да успоставите везу са мојим бродом на ВХФ каналу 16, и да се идентификујете, пријем.