Sta znaci na Srpskom NAME OF THE FATHER AND THE SON - prevod na Српском

• име оца и сина
• ime oca i sina

Примери коришћења Name of the father and the son на Енглеском и њихови преводи на Српски

I absolve you in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit.
Opraštam vam grehe u ime Oca, i Sina i Duha Svetog.

Do you know how many millions have died in these deserts in the name of the Father and the Son?
Znaš li koliko je milijuna umrlo u ovim pustinjama… u ime Oca i Sina?

In the name of the Father and the Son and of the Holy Spirit, amen.
У име Оца и Сина и Светог Духа, амин.

Grant your child entry into thy kingdom in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit.
Dozvoli svom detetu ulazak u svoje kraljevstvo u ime Oca i Sina i Duha Svetoga.

In the name of the father and the son and the holy spirit, what name have you given the child?
U ime Oca i Sina i Duga Svetoga, koje ste ime izabrali za ovo dijete?

Rebecca, I baptize thee in the name of the Father and the Son and the Holy Ghost.
Ребека, крстим те у име Оца и Сина и Светога Духа.

Did the Bible'not teach that we must constantly"glorify the Name of the Lord" and did Christ not send his disciples to baptize people"In the Name of the Father and the Son and the Holy Spirit"?
Не учи ли Библија чврсто о„ величању Имена Господњег", и није ли Христос послао своје ученике да крштавају„ у име Оца и Сина и Духа Светог"?

I forgive your sins… in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit.
Opraštam ti tvoje grehe… u ime Oca i Sina i Svetoga duha. Amin. Idi i nemoj više da grešiš.

Realized as being true, divine, heavenly, correct, perfect, both by my word and by your word: that the faith of the pious and Orthodox Christians is good and holy, and that we must believe and be baptized in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit.”.
Ово само знам као истинито, божанско, небеско, исправно, савршено и кроз моју реч и кроз Вашу реч, да је једино вера побожних и православних хришћана добра и света, а то је да верујемо и да се крштавамо у име Оца и Сина и Светога Духа“.

When we gather to worship, we gather"In the name of the Father and the Son and the Holy Spirit.".
Након Богојављења на Јордану и нама је омогућено да се крштавамо“ у име Оца и Сина и Светога Духа”.

Hope and love is established upon the truth of the Resurrection of Christ the Savior, who with the Resurrection from the dead laid not only the cornerstone of His Church but also the faith of all of us who are baptized in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit.
На истини Васкрсења Христа Спаситеља, Који је Васкрсењем из мртвих Себе положио, не само као крајеугаони камен Цркве Своје, већ и вере свих нас који се крстисмо у име Оца и Сина и Светога Духа, утемељена је сва наша вера, и нада, и љубав.

Go therefore and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit, teaching them to observe all that I commanded you;
Идите, дакле, и научите све народе крстећи их у име Оца и Сина и Светога Духа, учећи их да држе што сам вам заповједио;

In regard to the garment which Christians wear it is evident that the Spirit clothes them in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit forever.
У погледу одеће коју хришћани носе на себи, очигледно је да их Сам Дух облачи у име Оца и Сина и Светога Духа у векове.

In paragraph 9:"That we all belong in common to Christ through baptism in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit, gives the churches the possibility and it invites them to walk together, even when they disagree.
Одељак 9:„ То што сви ми кроз крштење у име Оца и Сина и Светог Духа заједно припадамо Христу, пружа црквама могућност и позива их да ходе заједно, чак и када се не слажу.

The mother usually blesses each person with honey in the form of a cross on each forehead, saying“In the Name of the Father and the Son and of the Holy Spirit, may you have sweetness and many good things in life and in the new year.”.
Мајка породице благосиља све присутне са медом у облику крста на свачијем челу, говорећи:" У име Оца и Сина и Светога Духа, да имате сласт и много добрих ствари у животу и у Новој години.".

In paragraph 9:"That we all belong in common to Christ through baptism in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit, gives the churches the possibility and it invites them to walk together, even when they disagree.
У параграфу 9:„ Чињеница да сви ми заједно припадамо Христу кроз крштење у име Оца и Сина и Светога Духа, даје могућност црквама и позива их да заједно ходе чак и када међу њима постоје неслагања.

One can have honor, one can have sacraments, one can sing alleluia, one can answer amen, one can have faith in the Name of the Father and the Son and of the Holy Ghost, and preach it too, but never can one find salvation except in the Catholic Church.”.
Може се имати почаст, може се имати тајна, може се певати„ алилуја“, може се одговарати„ амин“, може се држати Јеванђеље, може се имати вера у име Оца и Сина и Светога Духа и проповедати та вера, али нигде се осим у Православној Васељенској Цркви не може наћи спасење.“.

One can have honor, one can have sacraments, one can sing alleluia, one can answer amen, one can have faith in the Name of the Father and the Son and of the Holy Ghost, and preach it too, but never can one find salvation except in the Catholic Church.”.
Може се имати почаст, могу се имати тајне, може се певати“ алилуја”, може се одговарати“ амин”, може се држати јеванђеље, може се имати и проповедати вера у име Оца и Сина и Светога Духа, али нигде осим православне католичке Цркве се не може наћи спасење”.

I baptize thee in the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost.
Hertone Ernšo, krstim te u ime Oca i Sina i svetoga Duha.

Name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.
О име е Оца и Сина Светога Духа.

In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.
U ime Oca, Sina i Svetoga Duha. Proglasavam vas za muza i zenu.

In the name of the Father, Son and Holy Ghost.
U ime Oca i sina i svetoga duha.

In the name of the Father, the Son and the holy Spirit.
U ime Oca, Sina i Svetoga Duha.

In the name of the father, the son and the Holy Ghost.
У име Оца, Сина и Светог духа.

Then I baptize you in the name of the Father, Son and the Holy Spirit.
Onda te krstim u ime Oca, Sina i Svetog Duha.

In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit, amen.
U ime Oca, Sina i Svetoga Duha. Amin. Amin.

I baptize thee in the name of the Father, the Son and the Holy.
Ja te krstim U ime Oca, Sina i Svete.

I anoint you in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.
Sam vam pomaži u ime Oca, Sina i Duha Svetoga.

I absolve you in the name of the Father, the Son and the Holy Ghost.
Opraštam ti u ime Oca, Sina i Duha svetoga.

The servant of God Dionisij joins the servant of God Margarita in the name of the Father, Son and the Holy Spirit.
Rab Božiji Dionisij pridružio se rabi Božijoj Margariti u ime Oca, Sina i Svetoga Duha.