Sta znaci na Srpskom NAME OF THE ORGANIZATION - prevod na Српском

• име организације

Примери коришћења Name of the organization на Енглеском и њихови преводи на Српски

Full legal name of the organization.
Пун правни назив организације.

Name of the organization in English.
Назив организације на енглеском.

We changed the name of the organization.
Сада сам променио" име организације".

Name of the organization you work for.
Назив организације за коју радите.

What's the name of the organization.
Kako se zove organizacija u kojoj je Mark volontirao?

Name of the organization you represent:*.
Ime organizacije koju predstavljate:*.

If you create a summary in a text editor, remove the name of the organization and their positions on a separate line.
Ако креирате резиме у уређивачу текста, уклоните име организације и њихове позиције на засебну линију.

The name of the organization is"ALIEN"?
Naziv organizacije je" ALIEN"?

It is necessary for you to send your name, mobile phone number and the name of the organization you represent.
Potrebno je da tom prilikom pošaljete svoje ime i prezime, broj mobilnog telefona i naziv organizacije koju predstavljate.

The name of the organization is the Muslim Brotherhood.
Назив странке је Муслиманско братство.

Broadcasters should use initials, abbreviations or full title whenever possible, since it is the name of the organization.
Elektronski mediji bi trebalo da koriste inicijale, skraenice ili pun naziv kad god je to mogue, jer je to naziv organizacije.

The name of the organization is filled in identical to the constituent documents.
Име организације се уписује идентично са конститутивним документима.

As a result of growing involvement from systems engineers outside of the U.S., the name of the organization was changed to the International Council on Systems Engineering(INCOSE) in 1995.
Као резултат расте учешће од система инжењера изван САД, назив организације је промењен у Међународни савет за Системски Инжењеринг( ИНЦОСЕ) 1995. године.

Enter the name of the organization for which you are submitting a report and select the correct option.
Унесите име организације за коју подносите извештај и изаберите тачну опцију.

The first thing you need to fill a cover part, which shall indicate the full name of the organization or enterprise, a structural unit, is the location of the object written off;
Прва ствар коју треба попунити насловну улогу, која ће садржавати пун назив организације или предузећа, као структурне јединице, је локација објекта отписана;

Write the name of the organization or individual you're paying in the"Pay to the order of" area.
Напишите име особе или компаније којој шаљете новац у поље" Плаћање наруџби".

Which lasted more than a month internship, describe the format of one of the jobs, specifying its duration, the name of the organization, your position marked"internship" and circle their jobs.
Који су трајали више од месец дана стажирања, опишите формат једног од послова, наводећи његову дужину, назив организације, вашу позицију означену као" стажирање" и кружити своје послове.

And what was the name of the organization you believe David Clarke was laundering money for?
Kako se zvala organizacija za koju ste vjerovali da David Clarke pere novce?

While some Macedonian historians acknowledge the existence of the name"ВMARC" in the very early period of the Organisation, in the Republic of Macedonia it is generally assumed that in the 1896- 1902 period the name of the organization was"SMARO".
Иако дио македонских историчара[ 28] признаје постојање имена БМОРК у веома раном периоду организације( 1894- 1986), у Сјеверној Македонији се генерално претпоставља да је у периоду 1896- 1902. име организације било ТМОРО.

And what was the name of the organization you believe David Clarke was laundering money for?
Kako je ime organizacije za koju ste vjerovali da je David Clarke prao novce?

While part of the Macedonian historians[11][12][28] also acknowledge the existence of the name"ВMARC" in the very early period of the Organisation(1894- 1896), in the Republic of Macedonia it is generally assumed that in the 1896- 1902 period the name of the organization was"SMARO".
Иако дио македонских историчара[ 28] признаје постојање имена БМОРК у веома раном периоду организације( 1894- 1986), у Сјеверној Македонији се генерално претпоставља да је у периоду 1896- 1902. име организације било ТМОРО.

For Location, include the name of the organization and address where the activity is occurring.
За Локацију, треба унети назив организације/ институције и адресу на којој се одвија активност.

Name of the organization: AS- Center for the Empowerment Youth of people who are living with HIV and AIDS 2.
Назив организације на енглеском AS-. Center for the Empowerment Youth of people who are living with HIV and AIDS.

Before putting down the record of dismissal in the 3rd column, the title of the parenthesis is the name of the organization(it can be abbreviated if it is available), from which the part-time employee resigned.
Пре него што се у трећој колони укине записник о разрешењу, назив заграде је назив организације( може се скратити ако је доступна), од чега је запослени са половичним радним временом поднео оставку.

Write the name of the organizations where you worked, specify the scope of your position at each job, responsibilities that you performed.
Напишите назив организација на којима сте радили, наведите обим ваше позиције на сваком послу, одговорности које сте обавили.

At this Congress, the name of the organization was changed to the People's Front for Democracy and Justice(PFDJ).
На овом конгресу, име организације промењено је у Народни фронт за демократију и правду.

The full original name of the organization appeared in April 1931 as the Ustaša- Hrvatska revolucionarna organizacija or UHRO(Ustaša- Croatian Revolutionary Organization); in 1933 it was renamed the Ustaša- Hrvatski revolucionarni pokret(Ustaša- Croatian Revolutionary Movement), a name it kept until World War II.
Пун првобитни назив организације се јавља у априлу 1931. године као„ Усташа- Хрватска револуционарна организација”( УХРО), а 1933. године је преименована у„ Усташа- Хрватски револуционарни покрет”( УХРП) и тај назив је задржала све до краја Другог свјетског рата.

Your e-mail should include: your first and last name, the name of the organization/ informal group you come from, the town you come from, as well as a brief explanation of why you want to participate in the workshop.
И-мејл треба да садржи: име и презиме, име организације/ неформалне групе из које долазите, место, као и кратко образложење због чега желите да учествујете у овој радионици.

If you are a donor or an interested citizen, it is enough to type in the name of the organization you are interested in, or by selecting different filters(by location, field of work, annual budget and transparency level) to find a list of organizations that meet the criteria.
Ако сте донатор или заинтересовани грађанин, довољно је да у претрази укуцате име организације која вас занима, или да одабиром различитих филтера( о локацији, области рада, годишњем буџету и нивоу транспарентности) дођете до списка организација које испуњавају задате критеријуме.

As a result of growing involvement from systems engineers outside of the U.S., the name of the organization was changed to the International Council on Systems Engineering(INCOSE) in 1995.[4] Schools in several countries offer graduate programs in systems engineering, and continuing education options are also available for practicing engineers.[5].
Као резултат расте учешће од система инжењера изван САД, назив организације је промењен у Међународни савет за Системски Инжењеринг( ИНЦОСЕ) 1995. године.[ 4] Школе у неколико земаља нуде дипломске програме у системима инжењеринга и опције континуиране едукације су доступне за бављење инжењера.[ 5].