Примери коришћења Nanosecond на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Every nanosecond.
Svake nanosekunde.A nanosecond is one billionth of a second.
Nanosekund je milijarditi deo sekunde.A billion nanoseconds.
Milijardi nanosekundi.Each nanosecond different from the last.
Svaka nano sekunda razlikuje od poslednje.Wingless in a nanosecond.
Bez krila u nanosekundi.The nanosecond after you click and it appears.
Nanosekundu poslije klika i ona se pojavljuje.Two seconds is two billion nanoseconds.
Две секунде је две милијарде наносекунди.A nanosecond when you consider the age of the galaxy.
Nanosekunda ako uzmeš u obzir starost galaksije.She'd be ripped off the hull in a matter of nanoseconds.
Она би буде одран труп у року од наносекунди.Nanosecond 10- 9 s Time for molecules to fluoresce.
Наносекунда 10- 9 s Време за које молекули почињу да флуоресцирају.Do you think I buy your tissue of lies for like a nanosecond?
Misliš li da sam naseo na tvoje laži na nanosekundu?Every day, every moment, every nanosecond the world changes.
Svaki dan, svaki trenutak, svaki nano sekunda Svet se menja.The flick is the smallest unit of time larger than a nanosecond.
U pitanju je jedinica vremena neznatno veća od nanosekunde.And the one constant,connecting nanoseconds to years, is change.
I jedna konstanta,povezivanje nanosekundi do godina, je promena.The least stable is 34Ca with a half-life shorter than 35 nanoseconds.
Најмање стабилан је 44Mn с полуживотом краћим од 105 наносекунди.Shake 10- 8 s 10 nanoseconds, also a casual term for a short period of time.
Потрес 10- 8 s 10 наносекунди, такође и неформални назив за кратки временски период.My watch might not be able to tell time to the nanosecond, but you're late.
Moj sat možda ne može pokazati vreme u nanosekundu, ali ti kasniš.In some conditions, less than a nanosecond of jitter can reduce the effective bit resolution of a converter with a Nyquist frequency of 22 kHz to 14 bits.
У неким условима, мање од наносекунде џитера може смањити ефективну бит резолуцију конвертера са Nyquist фреквенцијом од 22 kHz на 14 бита.I mean, if you were willing to commit,I'd drop Alexis in a nanosecond.
Hoću reći, ako bi ti htela biti sa mnom,ostaviću Aleksis u nanosekundi.I just gotta enjoy this beautiful nanosecond in Amy's life that I will never experience again.
Uživajmo u ovoj nanosekundi Amyna života koju više nikad necu iskusiti.Come on, Beka, look me in the eye andtell me that you considered that, even for a nanosecond.
Hajde, Beka, pogledaj me u oci i reci mi dasi uzela to u obzir, makar i na nanosekund.Often that initial exposure is a nanosecond(remember the 200 logos per hour).
Često je to inicijalno izlaganje samo jedna nanosekunda( setite se, 200 logotipa na sat).On a typical ASIC in a modern 90 nanometer process, switching the output might take 120 picoseconds, andhappen once every ten nanoseconds.
На типичном ASIC у модерном 90 нанометарском процесу, пребацивање излаза може трајати 120 пикосекунди, адешава се сваких 10 наносекунди.A machine capable of billions of calculations every nanosecond and it can fit inside the proverbial bread box.
Mašina sposobna za milijardu operacija u nanosekundi može se smestiti u kutiju za hleb.While it's rare for a guy to absolutely hate any one sex position,most men have their favorites that can bring them to orgasm in a nanosecond.
Иако је ретко човек апсолутно мрзим било једно пол позицију,већина људи имају своје омиљене локације које их могу до оргазма у наносекунди.It's where the brain weighs up the value of a stimulus in a nanosecond, sending‘go for it' or‘stay away' signals.
Тамо где мозак процењује вредност стимулуса у наносекунди, шаље сигнале" иди за то" или" не улази".Old habits die hard and all that, but it was truly amazing the way my brothers and sisters andI could revert to our childhood selves in a nanosecond.
Старе навике тешко умиру и све то, али то је заиста невероватно како моја браћа и сестре ија могао вратити у детињство себе у наносекунди.Mil, charts the phase and the orbit of the moon,tells time to the nanosecond, and I don't have to wind it.
Miliona, pokazuje faze i orbitu meseca,meri vreme u nanosekundi, i ne moram da ga navijam.His findings demonstrated for the first time that it was possible to determine the rates of chemical reactions that occurred during time intervals as brief as a nanosecond.
Његова открића су први пут показала да је могуће одредити брзине хемијских реакција које су се дешавале у временским интервалима кратким попут наносекунде.The open-close cycle of these elements is only 50 nanoseconds(this characteristic is called the recovery time).
Циклус отвореног затварања ових елемената је само 50 наносекунди( ова карактеристика се зове време опоравка).
