Sta znaci na Srpskom NAPOLITANO - prevod na Српском

• napolitano
• napolitanac
• наполитано

Примери коришћења Napolitano на Енглеском и њихови преводи на Српски

How is Napolitano?
Kako je Napolitanac?

The President of Italy today is Giorgio Napolitano.
A predsednik Italije je Đorđo Napolitano.

Are you a Napolitano?
Jeste li vi Napolitanac?

The current president of Italy is Giorgio Napolitano.
A predsednik Italije je Đorđo Napolitano.

This is Anne Napolitano, the Video Spot owner.
Drago mi je. Ovo je En Napolitano, vlasnik Video Spot-a.

Ann Richards won it once, and Janet Napolitano.
Dobila ju je i Ann Richards. I Janet Napolitano.

There's no reason to think that Napolitano was in any way basing his claim on what I had written.
Нема разлога за претпоставку да је Наполитано на било који начин заснивао своју тврдњу на ономе што сам ја написао.

Italy's Chief of state is President Giorgio Napolitano.
A predsednik Italije je Đorđo Napolitano.

Napolitano appeared before the Senate Judiciary Committee on a third day of immigration-related hearings.
Napolitano je svedočila pred senatskim komitetom za pravosuđe, tokom rasprave o setu novih imigracionih zakona.

Obama was also criticized for his appointment of Arizona Gov. Janet Napolitano as secretary of Homeland Security.
Obama je takodje nominovao guvernera Arizone, Dženet Napolitano, za položaj sekretara za unutrašnju bezbednost.

Napolitano expressed support for Zagreb's EU bid and for the integration of other countries in the region.
Napolitano je izrazio podršku nastojanjima Zagreba vezanim za članstvo u EU i integraciji drugih zemalja regiona.

The homeland security secretary, Janet Napolitano, said officials were treating the incident as a potential terrorist attack.
Sekretarka za unutrašnju bezbednost Dženet Napolitano kaže da nadležni tretiraju incident kao mogući akt terorizma.

The economic crisis is the crucial test that will show the EU members can act together," said Italian President Giorgio Napolitano.
Ekonomska kriza je ključni test koji će pokazati da članovi EU mogu da deluju zajedno", rekao je italijanski predsednik Đorđo Napolitano.

Homeland Security Secretary Janet Napolitano said the government is treating the event as a potential terrorist attack.
Sekretarka za unutrašnju bezbednost Dženet Napolitano kaže da nadležni tretiraju incident kao mogući akt terorizma.

Citizenship and Immigration Services(USCIS) alerts eligible individuals NOT to submit a deferred action request under the Deferred Action Process for Young People memorandum issued by Secretary Napolitano on June 15.
САД држављанство и имиграцију Услуге( УСЦИС) упозорава квалификоване појединце НЕ поднесе захтев одложену акцију под Одложено Акционог процеса за младе меморандума издатог од стране секретара Наполитано 15. јуна.

Department of Homeland Security Secretary Janet Napolitano opened the new National Cybersecurity and Communications Integration Center.
Sekretarka za unutrašnju bezbednost Dženet Napolitano otvorila je nedavno novi Nacionalni centar za bezbednost komunikacija na internetu.

Napolitano said that even though Tsarnaev's name was misspelled, redundancies in the system allowed his departure to be captured by U.S. authorities in January 2012.
Napolitano je rekla da, iako je ime Carnajeva bilo pogrešno napisano, efikasnost sistema omogućila je američkim vlastima da ipak zabeleže njegovo napuštanje SAD januara 2012. godine.

Turkish President Ahmet Necdet Sezer and his Italian counterpart, Giorgio Napolitano, opened an exhibition titled"Turkey: 7,000 Years of History" in Rome.
Turski predsednik Ahmet Nedžet Sezer i njegov italijanski kolega Đorđo Napolitano otvorili su u Rimu izložbu pod nazivom" Turska: 7. 000 godina istorije".

Italian President Giorgio Napolitano said he had heard Gaddafi“speak with great moderation and a sense of duty when it comes to the most difficult problems facing the African continent.”.
Италијански председник Ђорђо Наполитано је саопштио да Гадафи„ говори са великим осећајем када је у питању дужност и обавеза о најтежим проблемима са којима се суочава афрички континент.“.

He said he was authorizing Defense Secretary Robert Gates and Homeland Security Secretary Janet Napolitano to order to active duty any units of the reserve as needed.
U naredbi se navodi da Obama daje ovlašćenja sekretaru za odbranu Robertu Gejtsu i sekretaru za unutrašnju bezbednost Dženet Napolitano da mobilišu svaku jedinicu rezervnog sastava, neophodnu za pružanje pomoći Haitiju.

Homeland Security Secretary Janet Napolitano says the center merges the private sector with the telecommunications and cyber security divisions within the department.
Sekretarka za unutrašnju bezbednost Dženet Napolitano kaže da taj centar objedinjuje privatni sektor sa telekomunikacionim i internet bezbednosnim sektorima u okviru vlade.

The clash comes at a delicate moment amid Italian press reports that Mr Draghi may soon go home, drafted to take over the Italian presidency as the 89-year old Giorgio Napolitano prepares to step down.
Guardian podseća da sukob u ECB-u zbog kvantitativnog popuštanja dolazi u osetljivom trenutku, jer italijanska štampa navodi da će Draghi možda uskoro doći kući, kako bi preuzeo rukovodenje Italijom, budući da se 89-godišnji predsednik Giorgio Napolitano priprema da odstupi.

Recent allegations made by media commentator Judge Andrew Napolitano about GCHQ being asked to conduct'wire tapping' against the then President Elect are nonsense.
Недавне оптужбе које је изнео медијски коментатор судија Ендру Наполитано о томе да је од GCHQ тражено да‘ прислушкује' тадашњег новоизабраног председника су глупост.

On the mts Dance Arena, one of the world's leading electronic stages, on Sunday, July 15, besides the already announced closing of the entire festival with the advent of the unrivaled Nina Kraviz and the epic tale of Tale of Us, the leading techno star of the new generation arrives, the Napolitano in an unstoppable storm World Trophy- Joseph Capriati!
Na mts Dance Arenu, jednu od vodećih svetskih elektronskih pozornica, u nedelju 15. jula, pored već najavljenog zatvaranja celog festivala uz nastup nenadmašne Nine Kraviz i epskog tandema Tale of Us, stiže i vodeća techno zvezda nove generacije, Napolitanac u nezadrživom naletu na sam svetski tron- Joseph Capriati!

Speaking at Halifax that same year, Janet Napolitano, United States Secretary of Homeland Security, emphasized the prominent role of regular citizens in thwarting terrorist attacks.
Говорећи у Халифаксу исте године, Јанет Наполитано, амерички секретар за унутрашњу безбедност, истакла је истакнута улога редовних грађана у спречавању терористичких напада.

Anastasia won more than 20 piano competitions: among others the“XXI Century competition” in Kiev(Ukraine), the“Professor Dichler competition” in Vienna(Austria), the“Bluethner special prize” in Vienna(Austria), the“Osaka international Piano Competition” in Osaka(Japan), the International Concorso Pianistico“Vietri sul Mare- Costa Amalfitana” and the Premio di esecuzione Pianistica International“Antonio Napolitano” Citta di Salerno(Italy), the International Piano Competition“Grand Prix International, Jeunes Talents" in Lion(France).
Анастасија је победила на више од 20 пијанистичких такмичења: између осталих„ Такмичење 21. века“ у Кијеву( Украјина),„ Такмичење професора Дихлера“ у Бечу( Аустрија),„ Специјална награда Bluethner“ у Бечу( Аустрија),„ Међународно Клавирско такмичење“ у Осаки( Јапан),“ Међународно Пијанистичко такмичење„ Vietri sul Mare- Обала Амалфија“ и Међународна награда за клавирске перформансе„ Антонио Наполитано“ Citta di Salerno( Италија), Међународно пијанистичко такмичење„ Гранд Прик Интернатионал, Јеунес Талентс“ у Лиону( Француска).

During the event, Luca Napolitano, Head of EMEA Fiat and Abarth Brand, announced the official name of the new FireFly engine family and of the two new engines- FireFly Turbo 1.0 and FireFly Turbo 1.3.
Током догађаја, Лука Наполитано, Директор брендова Фијат и Абартх за подручје ЕМЕА, саопштио је званични назив нових" FireFly" породице мотора и два нова мотора-" FireFly Турбо 1. 0" и" FireFly Турбо 1. 3".

If confirmed by the Senate, Johnson would replace former Homeland Security Secretary Janet Napolitano, who left the agency last month to become president of the University of California system.
Ukoliko njegovu nominaciju potvrdi Senat, Džonson će postati četvrti sekretar za unutrašnju bezbednost i zameniti Dženet Napolitano, koja je prošlog meseca podnela ostavku, kako bi preuzela funkciju predsednika Univerziteta države Kalifornija.

Several days later, on March 13, Judge Andrew Napolitano, a longtime, widely respected legal commentator on Fox News- closely followed by the White House- stated that he had three intelligence sources independently confirm to him that in fact GCHQ had spied on Trump.
Неколико дана касније, 13. марта, судија Ендру Наполитано, дугогодишњи врло цењени правни коментатор за Фокс њуз- кога Бела кућа пажљиво прати- изјавио је да су му три различита независна обавештајна извора потврдила да је управо GCHQ шпијунирао Трампа.

Greek President Karolos Papoulias and his Italian counterpart, Giorgio Napolitano, inaugurated an exhibition of more than 80 illegally excavated ancient treasures returned from US and European museums and private collections.
Grčki predsednik Karolos Papuljas i njegov italijanski kolega Đorđo Napolitano otvorili su izložbu preko 80 komada nelegalno otkopanog antičkog blaga koje je vraćeno iz američkih i evropskih muzeja i privatnih kolekcija.