Примери коришћења Natural progression на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is natural progression.
To je prirodan razvoj.So do you think that's just a natural progression?
It's a natural progression.
To je prirodan napredak.In this online era it was a natural progression.
У овом онлајн ери био је природан напредак.It was natural progression for us.
To je bila prirodna progresija za mene.Communal tables were the natural progression.
Градња заједнице је била природна прогресија.It was a natural progression for me.
To je bila prirodna progresija za mene.It's like a… it's like a natural progression.
To je kao, uh… To je kao prirodna progresija.A natural progression in our companionship.
Prirodan napredak u našem druženju.It's quite a natural progression.
To je prirodni napredak.It was a natural progression that their brand would embrace this new way of cooking and living.
Ладурее тим сматра да је ово био природни напредак да марка прихвати овај нови начин кухања и живљења.Why was this a natural progression?
Zašto misliš da je to prirodna progresija?Following the natural progression of these teachings, as little gods we again have the ability to manipulate the faith-force and become prosperous in all areas of life.
Пратећи природни напредак ових учења, као мали богови, ми поново имамо способност да манипулишемо силом вере и да постанемо успешни у свим областима живота.I think it was a natural progression for me.
To je bila prirodna progresija za mene.The Elise you can buy now is still a fantastic car andLotus remains very proud of it, but this is a natural progression for us moving forward.
Елисе можете купити сада је још увек фантастичан ауто, да не буде забуне, Лотус идаље веома поносан на то, али ово је природан напредак за нас креће напред.It's been a natural progression for me.
To je bila prirodna progresija za mene.Your Web site… for you, this is a natural progression.
Ova tvoja" web" stranica je prirodni napredak.The fix: This is a natural progression in some marriages and may require only a simple talk to fix the situation.
Фиксирање: Ово је природно напредовање у неким браковима и може захтевати само једноставан разговор да би се решила ситуација.Community building has been a natural progression.
Градња заједнице је била природна прогресија.Following the natural progression of these teachings, as little gods we again have the ability to manipulate the faith-force and become prosperous in all areas of life.
Prateći prirodni napredak ovih učenja, kao mali bogovi, mi ponovo imamo sposobnost da manipulišemo silom vere i da postanemo uspešni u svim oblastima života.But this is not a bad thing, it's a natural progression.
To nije ništa novo, u pitanju je samo prirodan napredak.Joining the Linux Foundation is a natural progression of this strategy and one that might still generate a double take if it wasn't for all the actions the company has already taken in terms of supporting Linux in Azure and with SQL Server.".
Придруживање Линук Фондацији је природни напредак ове стратегије и онај који би и даље могао да генерише двоструко преузимање ако није било свих акција које је компанија већ предузела у смислу подржавања Линука у Азуре и са СКЛ Сервером.".It's not a deliberate thing,it's just a natural progression.
To nije ništa novo,u pitanju je samo prirodan napredak.I think there will be a natural progression to directing," she said.
Мислим да ће бити природна прогресија за режију", рекла је она.In this way, we're not believing that those are personal problems, but instead taking fear and anger, mentally, to an absurd position,to where they're just seen as a natural progression of thoughts.
Pri tome mi ne verujemo da su to lični problemi, već postavljamo ljutnju i strah, mentalno, u jednu apsurdnu poziciju,gde se oni vide samo kao prirodan razvoj misli.This has been a natural progression for me.
To je bila prirodna progresija za mene.I think it's a better record, butit's really just a natural progression for us.
Čini mi se da je zaista najbrži, aliisto tako je i prirodan napredak za nas.In its continual quest for academic excellence,moving into research was a natural progression with medical and healthcare-related research, as well as medical education being areas of key focus.
У континуираној потрази за академском изврсношћу,прелазак у истраживање био је природни напредак у истраживању везаним за медицину и здравство, а медицинско образовање је подручја која су кључна.I'm glad the question arose because it allowed a natural progression in to the next topic.
Драго ми је што се поставило питање јер је омогућено природно напредовање на следећу тему.
