Sta znaci na Srpskom NAVIGATION PANEL - prevod na Српском

• навигациони панел
• навигационом панелу
• навигационог панела

Примери коришћења Navigation panel на Енглеском и њихови преводи на Српски

Show Places Navigation Panel.
Прикажи навигациони панелМ› јеста.

Navigation Panel Media Player.
Медија плејер навигационог панела.

Something is wrong with the Navigation Panel?
Nešto nije u redu sa navigacijom?

Developer(navigation panel framework).
Програмер( радни оквир навигационог панела).

To remove the tab page from the Navigation Panel.
Да уклоните страницу с језичком са навигационог панела.

Developer(navigation panel framework).
Програмер( радни оквир панела за навигацију).

Toggles the display of the& konqueror; navigation panel. See.
Дозива К‑ освајачев навигациони панел. Погледајте.

I deselected the Navigation Panel to him I only icons.
Ја деселецтед за навигацију панел са њим сам само иконе.

This screenshot does not show the optional Navigation Panel.
Снимак екрана не приказује опциони навигациони панел.

A Folder Navigation panel desactiveaza here and as ever.
Фолдер Навигација табла десацтивеаза овде и као и увек.

You can also access your bookmarks from the Navigation Panel.
Маркерима можете приступити и из навигационог панела.

The Navigation Panel can also help you find your way around the file system.
Навигациони панел такође вам може помоћи у кретању кроз фајл систем.

In the folder I set to display only the Navigation panel and icons appear.
Ја сет фолдер табла прекрива навигацију и иконе само појави.

The Navigation Panel uses the files and subfolders in~/. kde/ share/ apps/ konqsidebartng.
Навигациони панел користи фајлове и потфасцикле у~/. kde/ share/ apps/ konqsidebartng.

Selecting this option splits the Navigation Panel so that two tab pages can be seen at once.
Дели навигациони панел тако да се одједном могу видети две странице с језичцима.

This option lets you choose whether the tab icons are shown at the left or right of the Navigation Panel.
Одређује да ли су иконе језичака приказане на левој или десној страни навигационог панела.

After the login process, you will find a navigation panel on the left side of your FaceTime app.
Након процеса пријављивања, наћи ћете навигациони панел на левој страни ФацеТиме апликације.

The history of recently visited& URL; s that& konqueror; uses for the Text Completion function can be viewed and edited in the History page of the Navigation Panel.
Историјат недавно посећених УРЛ‑ ова који К‑ освајач користи за допуну текста може се прегледати и уређивати на страници Историјат навигационог панела.

Navigate to it by clicking on the Services tab in& konqueror; 's Navigation Panel, then selecting Storage Media.
Идите до списка кликом на језичак Сервиси у навигационом панелу К‑ освајача, затим изаберите Складишни медијуми.

You have hidden the navigation panel configuration button. To make it visible again, click the right mouse button on any of the navigation panel buttons and select"Show Configuration Button".
Сакрили сте дугме за подешавање навигационог панела. Да бисте га повратили, десно- кликните на било које дугме навигационог панела и изаберите Дугме за подешавање.

In addition to that you can add two even more sophisticated areas: the Quick Access Navigation Panel and the Preview Panel..
На ове можете додати још две напредније области: навигациони панел брзог приступа и панел за преглед.

The Navigation Panel appears as a separate view at the left of& konqueror; 's window. It can be invoked with Window Show Navigation Panel or toggled on and off with the F9 key.
Навигациони панел се јавља као засебан приказ на левој страни К‑ освајачевог прозора. Може се укључити и искључити ставком менија Прозор Прикажи навигациони панел или тастером F9.

This is a simple media player, embedded as a tab page in the Navigation Panel. You can drag songs or videos onto this page to play them.
Прост медија плејер, угњежден као страница са језичком у навигационом панелу. На њу можете превући песме или филмове да бисте их пустили.

This opens a new, blank, tabbed page view. You can then download a web page into it by typing the& URL; into the Location Bar or by making a selection from the Bookmark Toolbar or the Navigation Panel history page.
Отвара нов, празан приказ странице под језичком. Затим у њега можете преузети веб страницу уносом УРЛ‑ а у траку локације, одабиром из траке маркера, или из историјата навигационог панела.

This option lets you add a new tab page to the Navigation Panel. The new page can contain the Sidebar Media Player(a konqueror; Plugin feature) or a new Folder tree view.
Овом опцијом додајете нову страницу с језичком на навигациони панел. Та страница би могла бити нпр. медија плејер бочне траке( једна од могућности К‑ освајачевих прикључака) или још један приказ стабла фасцикли.

It contains a number of tabbed pages; left click on a tab's icon to view that page. Left clicking on the icon for the visible page will collapse the Navigation Panel so that only the tab icons are visible.
Садржи бројне странице са језичцима. Кликните левим на икону језичка да прикажете ту страницу. Десни клик на икону видљиве странице сажеће навигациони панел, тако да се виде само иконе језичака.

The other is the log of visited locations. Select the History page in the Navigation Panel, right click on an entry and choose Remove Entry to remove just that entry or Clear History to delete all entries.
Други је дневник посећених локација. Изаберите страницу историјата у навигационом панелу, кликните десним на неки унос и одаберите Уклони ставку да уклоните само тај унос, или Очисти историјат да уклоните све уносе.

This is the preferences menu for the file dialog. Various options can be accessed from this menu including: how files are sorted in the list types of view, including icon and list showing of hidden files the Places navigation panel file previews separating folders from files.
Ово је мени с поставкама за дијалог фајлова. У њему су доступне разне опције, као што су: како су фајлови поређани на списку врсте приказа, укључујући иконе и списак приказивање скривених фајлова навигациони панелМ› јеста прегледи фајлова одвајање фасцикли од фајлова.

The Navigation Panel configuration can be changed by right clicking on the empty area below the bottom tab icon or by left clicking on the Configuration Button icon(the top icon in the previous screenshot, it may not be present in your setup). Doing this brings up a menu with the following options.
Постава навигационог панела може се мењати десним кликом на празан простор испод свих икона језичака, или левим кликом на икону дугмета за подешавање( на врху на претходном снимку екрана, у вашој постави можда га нема). Ово издаје мени са следећим опцијама.

If Tooltips have been enabled in& kde;(K menu Control Center Appearance& Themes Style, Style dialog) then when you hover the mouse pointer over a Toolbar or Navigation Panel button it should bring up a terse description of what that button does.
Ако су укључени облачићи на нивоу КДЕ‑ а( К‑ мени, Контролни центар Изглед Стил, дијалог Стил), онда кад лебдите показивачем миша изнад дугмета траке алатки или навигационог панела, добићете кратак опис функције тог дугмета.