Примери коришћења Nawab на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Now, the Nawab.
A sad, Navab.Nawab Jafar?
We found Nawab.
Našli smo Navaba.The Nawab passed away.
Nawab је преминуо.You wanna be Nawab!
Желиш бити Nawab!Welcome Nawab Sahab.
Добродошли Nawab Сахаб.Do I look like a Nawab?
Личим ли као да сам из Nawab-a?Who is Nawab Sultan?
Nawab Saheb, this is Umrao Jaan.
Navab Saheb, ovo je Umrao Dzan.Bring that Nawab here.
Доведите овде Nawab-a.The Nawab will be a bit late.
I am no poet, nor a saint nor a Nawab.
Нисам песник, нити светац из Nawab-a.Call me Nawab Saheb. I like it.
Zovi me gospodar. Svidja mi se to.I don't have with me… to become the Nawab of Majidabad?
Шта немам да постанем Nawab од Мајидабад-а?Does the Nawab come free with this?
Да ли Nawab са овим стаје гратис?Damla shot himself, while Nawab is absconding.
Damla se ubio, a Navab je u bjekstvu.Nawab, what about our Doha delivery?
Navab, šta je sa našom isporukom u Dohi?Damla Seth and Nawab smuggled it in.
Damla Seth i Navab su ih prokrijumčarili.Nawab Saheb, don't take it so seriously.
Gospodaru, ne shvatajte to toliko ozbiljno.This was stolen from the Nawab… of Hyderabad, the one in Pakistan.
Ово је украдено од Nawab-a од Hyderabad, онај у Пакистану.Today in everyone's presence… I would like to choose the Nawab of Majidabad.
Данас у вашем прируству желела бих да одаберем Nawab-a од Мајидабад-а.The name's Nawab I'm Musa's Man Friday.
Zovem se Navab. I da… radim za Musu.As payment for assisting Delegs Namgyal in the Tibet-Ladakh-Mughal war of 1679- 1684, the Nawab made a number of onerous demands.
Као накнаду за помоћ Делегс Намгиалу у рату Тибет-Ладак-Мугал 1679-1684, Наваб је поставио бројне озбиљне захтеве.And when the Nawab stepped out… people bowed down.
А када Nawab искорачи људи поклекну.The mosque is said to have been built over a span of 200 years under the orders of Nawab Aliwardi Khan, the founder of the village Aliwardi.
За џамију је речено да је изграђена у периоду од 200 година по налогу Наваб Аливарди Кхан-а, оснивача села Аливарди.If there's a Nawab there has to be his butler.
Ако је тамо Nawab онда мора бити његов батлер.Perhaps the key to British colonial rule over India, Mir Jafar was head of the Bengal army during the 18th century anddesired to be the Nawab of Bengal.
Можда је кључ за британску колонијалну владавину над Индијом Мир Јафар био шеф бенгалске армије током 18. вијека ижелио је да буде Наваб оф Бенгал.My husband, Nawab Mir Khan Sahab… had no interest in women.
Мој муж, Nawab Мир Кхан Сахаб није се занимао за жене.The Aliwardi Masjid built under the orders of the founder of Aliwardi, Nawab Aliwardi Khan is the most famous Masjid in Gurgaon that is frequently visited by followers of Islam in the surrounding areas.
Аливарди Масјид изграђен по налогу оснивача Аливардија, Наваб Аливарди Кхан је најпознатији Масјид у Гургаону који често посјећују сљедбеници ислама у околним подручјима.Our prince, Nawab Shah Jahan, reserved the right to wear white, the color of honor, but only for himself.
Naš knez, Navab Šah Džahan, zadržao je pravo da nosi belo, boju časti, ali samo za sebe.
