Примери коришћења Nearly seven years на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nearly seven years, Jon.
Did you know that he shut down IFT for nearly seven years?
Znaš da je zatvorio IFT skoro sedam godina?Nearly seven years on, the final official report on the World Trade Centre is due to be published in July.
Sedam godina kasnije konačno je objavljen poslednji zvanični izveštaj o Svetskom trgovinskom centru.We worked together for nearly seven years, Margareta and I.
Радили смо скоро седам година, Маргарета и ја.My mother has been diagnosed with multiple sclerosis for nearly seven years.
Моја мајка је била дијагностификована вишеструком склерозом скоро седам година.Born on 10 Nov 1934,he was nearly seven years older than me.
After nearly seven years, he is eventually detained for theft in a Bhutanese prison, where he meets Henri Ducard.
Након готово седам година, бива затворен у бутански затвор због крађе где упознаје Хенрија Дукарда.Captain, I hadn't seen my father for nearly seven years.
Kapetane, nisam videla svog oca skoro sedam godina.Nearly seven years later, a campaign aimed at improving the lives of Roma has failed to bring about significant change.
Skoro sedam godina kasnije, kampanja usmerena na unapređivanje života Roma nije donela značajnu promenu.Her and her husband ain't had sex for nearly seven years.
Ona i muž nisu spavali zajedno skoro sedam godina.After nearly seven years, the Syrian civil war is finally winding down, and the Middle East's various powers are looking ahead to what comes next.
Након скоро седам година, Грађански рат у Сирији коначно јењава, и разне блискоисточне силе разматрају шта је следеће.Deutsche Telekom andMagyar Telekom came under scrutiny for actions nearly seven years ago.[Reuters].
Dojče telekom iMađarski telekom našli su se pod lupom zbog poteza od pre skoro sedam godina.[ Rojters].Now, once he's been cleared,he will be free, after nearly seven years, to return home to his friends and family in the United States.
Сада, када је он био ситуацију,он ће бити слободан, после скоро седам година, да се врате кући својим пријатељима и породици у Сједињеним Америчким Државама.While I'm not super rich,I'm earning much more than I had expected when I got started nearly seven years ago.
Iako nisam prebogat,zarađujem mnogo više nego što sam očekivao kada sam započeo sa ovim pre skoro sedam godina.She told police that she and George,her husband of nearly seven years, had agreed that she could take some of her belongings from the home while he was not there.
Она је рекла полицији да су се она иЏорџ, њен супруг од скоро седам година, сложили да може одвојити неке од својих ствари из куће док није био тамо.Justin Theroux andJennifer Aniston announced their split in February after more than two years of marriage and nearly seven years of togetherness.
Džastin Teru iDženifer Aniston rastali su se u februaru posle nešto više od dve For nearly seven years, Google Maps was the de facto mapping service on iOS and macOS devices- until Apple decided to release a competing version of the software in 2012.
Skoro sedam godina Google Maps je pružao navigacione usluge iOS i macOS uređajima, sve dok Apple nije odlučio da 2012. Master of Business Administration degrees are academic programs that are only awarded once students complete nearly seven years of study and hard work.
Мастер оф Бусинесс Администратион степена су академски програми који се додељују само једном студенте потпуним скоро седам година студија и напорног рада.For nearly seven years, we have been on a mission of providing children with better conditions for playing, education and upbringing through equipping and refurbishing parts of schools and kindergartens.
Već gotovo sedam godina smo u misiji da kroz opremanje i rekonstrukciju delova škola i vrtića deci omogućimo bolje uslove za razvoj, igru, obrazovanje i vaspitanje.Three Algerian-born Guantanamo Bay detainees were transferred to their adopted homeland of Bosnia andHerzegovina and set free on Tuesday, after nearly seven years of imprisonment at the US detention facility in Cuba.
Tri zatvorenika iz Gvantanama poreklom iz Alžira prebačena su u svoju novu domovinu Bosnu i Hercegovinu ioslobođeni su u utorak, posle skoro sedam godina provedenih u zatvorskom objektu Sjedinjenih Država na Kubi.Disease and construction delays hampered the project, and after nearly seven years, only a few of the hundreds of feet of excavation necessary had been accomplished- and this just from one part of the channel.
Зависност од болести и изградње ометала је пројекат, а након готово седам година, постигнуто је само неколико стотина стопа нужних ископа- и то само из једног дела канала.Bulgaria, which according to the national population census conducted earlier this year is home to close to 321,000 ethnic Roma,was among the eight countries that pledged to work for the minority's inclusion nearly seven years ago.
Bugarska, u kojoj, prema popisu stanovništva sprovedenom ranije ove But after Guevara was killed leading a guerrilla movement in Bolivia nearly seven years later, the Cuban regime embraced him as a martyr for the movement, and Korda's image of the beret-clad revolutionary soon became its most enduring symbol.
Тек након што је Гуевара убијен у Боливији скоро седам година касније, када је постао прихваћен као мученик за револуцију, његова слика о њему постала је најуреднији симбол револуције.Their new house is just the basics right now-- unplastered orange bricks and carpets laid directly on top of the cement floor-- but the Gajices are overjoyed to have come back to their tiny northern Bosnian village after nearly seven years as refugees.
Njihovu kuću čine samo osnovne stvari-- neokrečene narandzaste cigle i tepisi stavljeni direktno na nedovršeni pod-- ali Gajići su presretni što su se vratili u svoje malo selo na severu Bosne, posle gotovo sedam godina provedenih u izbeglistvu.But after Guevara was killed leading a guerrilla movement in Bolivia nearly seven years later, the Cuban regime embraced him as a martyr of the movement, and the image of the revolutionary Korda wearing beret soon became his most enduring symbol.
Тек након што је Гуевара убијен у Боливији скоро седам година касније, када је постао прихваћен као мученик за револуцију, његова слика о њему постала је најуреднији симбол револуције.And sounds like just the thing for my nearly seven year old boy.
Испоставило се исто као и сам дечак, стар око седам година.
