Sta znaci na Srpskom NEARLY TWO DECADES - prevod na Српском

• skoro dve decenije
• gotovo dve decenije
• скоро две деценије
• готово две деценије

Примери коришћења Nearly two decades на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nearly Two Decades of Experience.
Скоро две деценије искуства.

Something that seemingly evaded him nearly two decades prior.
Nešto ga je najavilo skoro dve decenije ranije.

Nearly two decades have passed.
Gotovo dve decenije su prošle.

Reaching levels not seen in nearly two decades.
Незапосленост је досегла ниво какав није забележен у готово две деценије.

Nearly two decades later, he can't seem to escape this issue.
Скоро две деценије касније, нису успеле да поразе ову групу.

Reaching levels not seen in nearly two decades.
Nezaposlenost je dosegla nivo kakav nije zabeležen u gotovo dve decenije.

Nearly two decades of fighting human trafficking in Serbia.
Skoro dve decenije rada u oblasti borbe protiv trgovine ljudima.

The unipolar moment lasted unfortunately long- for nearly two decades.
Униполарни тренутак је, на жалост, дуго трајао, скоро две деценије.

NATO, after nearly two decades, was miserably defeated in Afghanistan.
НАТО је, након готово две деценије, потучен у Авганистану.

He was defence minister for nearly two decades under Mubarak.
Tantavi je pre toga bio ministar odbrane gotovo dve decenije za vreme Mubarakovog režima.

For nearly two decades Sweden has been battling a mysterious illness.
Već gotovo dve decenije, Švedsku potresa misteriozna bolest.

My children have been my priority for nearly two decades, but they are leaving the nest.
Моја деца су ми приоритет за скоро две деценије, али они напуштају гнездо.

Nearly two decades of producing sports clothing for children and adolescents.
Gotovo dve decenije proizvodimo sportsku odeću za decu i omladinu.

For the first time in nearly two decades, we're traveling in August.
Prvi put, u svojoj skoro dve decenije dugoj karijeri, boravio sam u Americi krajem decembra.

Nearly two decades have passed since their first meeting on the train on the way to Vienna.
Skoro dve decenije je prošlo od njihovog prvog sastanka u vozu za Beč.

My children have been my priority for nearly two decades, but they are leaving the nest.
Moja deca su mi prioritet za skoro dve decenije, ali oni napuštaju gnezdo.

Domestic passenger vehicle sales in July dived at the steepest pace in nearly two decades.
Prodaja putničkih vozila u Indiji je pala u julu najbržim tempom u gotovo dve decenije.

We began our world travels nearly two decades ago and we're not finished yet.
Započeli smo jedan veoma bitan projekat pre skoro dve decenije i još ga nismo završili.

Like Mario and Jerry, these two also stayed committed to each other for nearly two decades.
Као Марио и Џери, ова двојица су остали посвећени једни другима за скоро две деценије.

The Knights Templar formed nearly two decades after the First Crusade had ended.
Витезови темплари формирани су скоро две деценије након завршетка Првог крсташког рата.

They hadn't spoken since Ben first learned Joy was his mother nearly two decades earlier.
Њих двоје нису разговарали откако је Бен први пут сазнао да му је Џој мајка скоро две деценије раније.

Nearly two decades after the end of the Balkan wars, much of Serbia's infrastructure remains in disrepair.
Готово две деценије после рата на Балкану, велики део инфраструктуре Србије још је у лошем стању.

The group said the rise marks"the industry's first significant year-on-year growth in nearly two decades.".
Kako se navodi ovaj porast je„ prvi značajan godišnji rast u ovoj industriji u gotovo dve decenije“.

Nearly two decades after the end of the Balkan wars, much of Serbia's infrastructure remains in disrepair.
Gotovo dve decenije posle rata na Balkanu, veliki deo infrastrukture Srbije još je u lošem stanju.

The group says the rise, to $15 billion, marks"the industry's first significant year-on-year growth in nearly two decades.".
U saopštenju Federacije se navodi da je rast prihoda u prošloj godini na 15 milijardi dolara“ prvi značajni rast prihoda te industrije na godišnjem nivo u poslednje gotovo dve decenije”.

For nearly two decades, your emotional life revolved around men, and the results were always disastrous.
Za skoro dve decenije, tvoj emocionalni život vrti oko muškaraca, a rezultati su uvek bili katastrofalno.

Invasion of Iraq in 2003, Chirac is being remembered fondly despite political failures and a 2011 corruption conviction from actions during his nearly two decades as mayor of Paris.
Godine, Širaka se gradjani nežno sećaju uprkos njegovim političkim neuspesima i presudi ubog korupcije iz 2011. zbog delikata tokom gotovo dve decenije koliko je bio gradonačelnik Pariza.

For nearly two decades, your emotional life revolved around men, and the results were always disastrous.
За скоро две деценије, твој емоционални живот врти око мушкараца, а резултати су увек били катастрофално.

When Lululemon started as a brand nearly two decades ago, they cemented yoga and its principles into their foundation.
Када је Лулулемон почео као бренд прије скоро две деценије, у свој темељ су цементирали јогу и његове принципе.

After nearly two decades, the railway line between the capitals of Serbia and Bosnia and Herzegovina is reopening.
Posle skoro dve decenije ponovo se otvara železnička linija između glavnih gradova Srbije i Bosne i Hercegovine.