Sta znaci na Srpskom NEED A PRESCRIPTION - prevod na Српском

• је потребан рецепт

Примери коришћења Need a prescription на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do I need a prescription?
Да ли ми треба рецепт?

He's probably gonna need a prescription.
Trebaju mu lekovi.

You need a prescription to get it.
Za to vam reba recept.

For others, you need a prescription.
За остало, потребан вам је лекарски рецепт.

I need a prescription for Plan B.
Треба ми рецепт за план Б.

In most cases, you will need a prescription.
У већини случајева, требат ће вам рецепт.

Do I need a prescription for.
Да ли је потребан рецепт да се.

Women under 17 still need a prescription.
За жене млађе од 17 година потребан је лекарски рецепт.

Why do I need a prescription for insulin?
Zašto ja trebam recept za insulin?

Anyone younger than 17 need a prescription.
За жене млађе од 17 година потребан је лекарски рецепт.

We need a prescription filled.
Treba da podignemo prepisano na recept.

Women younger than 17 will need a prescription.
За жене млађе од 17 година потребан је лекарски рецепт.

Do you need a prescription?
Треба ли ти рецепт?

Girls younger than 17 will need a prescription.
За жене млађе од 17 година потребан је лекарски рецепт.

Don't you need a prescription for that?
Zar ne treba i recept i za to?

Those younger than 17 years need a prescription.
За жене млађе од 17 година потребан је лекарски рецепт.

Yeah, I need a prescription for my father.
Da, treba mi recept za oca.

This is a medicine and not a supplement, so we need a prescription to buy Viagra.
Ово је лек, а не додатак, па нам је потребан рецепт за куповину Viagra.

You need a prescription for most of those.
Треба ти рецепт за већину њих.

The most potent sleeping pills are preparations for limited holidays, and they need a prescription for their purchase.
Најснажније таблете за спавање су припреме за ограничене празнике, а њима је потребан рецепт за куповину.

You don't even need a prescription for this.
Za ovo vam čak i ne treba recept.

For these reasons always see your pharmacist at least three weeks before you plan to travel, to find out which(if any) medicines are recommended, when you need to start taking them, and whether you need a prescription to obtain them.
Због ових разлога увек видите свог фармацеута најмање три недеље пре него што планирате путовати, да бисте сазнали који су( ако се неки лекови препоручују), када вам је потребан почетак узимања и да ли вам је потребан рецепт за добивање.

Probably need a prescription for bitchy.
Verovatno bi mi trebao recept za zvocanje.

So, if you really want to purchase and you're wondering whether you need a prescription before you do that, I would say go ahead;
Дакле, ако заиста желите да купите и ви се питате да ли вам је потребан рецепт пре тога, ја бих сигурно државном наставити;

Do I need a prescription to buy them?
Da li mi treba recept da bih kupio od vas?

So, if you really want to purchase and you're wondering whether you need a prescription before you do that, I would say go ahead;
Дакле, ако заиста намеравају да купе и ви се питате да ли вам је потребан рецепт пре него што сте то, ја бих наставити;

You may need a prescription for antibiotics to help fight the infection.
Можда вам је потребан рецепт за антибиотике који би вам помогли у борби против инфекције.

So, if you really want to purchase and you're wondering whether you need a prescription before you do that, I would say go ahead;
Дакле, ако заиста намеравате да купите и ви се питате да ли вам је потребан рецепт пре него што сте то би сигурно тврдити само напред;

No matter the reason you need a prescription for near-vision correction, bifocals all operate in the exact same way.
Без обзира на то што вам је потребан рецепт за корекцију праве видљивости, бифокали сви раде на исти начин.

Clobetasol is a super potent topical steroid, one that can have considerable side effects which you need a prescription for, and this company in Spain was selling it here as an over the counter, not saying what the ingredient was.
Цлобетасол је супер потентни топикални стероид, онај који може имати значајне нежељене ефекте за које вам је потребан рецепт, а ова компанија у Шпанији је продавала овде као шалтер, не говорећи шта је састојак.