Sta znaci na Srpskom NEEDS EXTRA - prevod na Српском

• требају додатне
• je potrebna dodatna
• треба додатно
• је потребно додатно
• zahteva posebnu
• posebno treba

Примери коришћења Needs extra на Енглеском и њихови преводи на Српски

No one needs extra tiredness.
Никоме не требају додатне тензије.

Children understand when a sibling needs extra care.
Само дете зна када му требају додатне супстанце.

She needs extra support today.
Ali danas joj posebno treba podrška.

The delicate and soft skin around the eyes needs extra pampering.
Tanka i osetljiva koža oko očiju zahteva posebnu negu.

But long hair needs extra care and attention.
Duga kosa zahteva posebnu negu i pažnju.

Pregnancy gingivitis' is a common problem that needs extra attention.
Trudnički gingivitis je bolest na koju posebno treba obratiti pažnju.

Your body needs extra energy when fighting infections.
Vašem organizmu je potrebna dodatna energija kada se sprema za borbu protiv infekcije.

Work with you if your child needs extra support.
Posavetujte se sa njima ako Vama ili Vašem detetu treba dodatna pomoć.

Your video card needs extra power connectors and you don't have them.
Вашој видео картици је потребна додатна снага, конектор за који немате.

If your skin becomes drier, you can imagine that he needs extra fats.
Ако ваша кожа постане суша, можете замислити да му требају додатне масноће.

A colored hair needs extra protection.
Osetljivoj koži je potrebna dodatna zaštita.

It is possible that your skin is more vulnerable during pregnancy and therefore needs extra care.
Могуће је да је ваша кожа рањива током трудноће и због тога је потребна додатна пажња.

Sensitive skin needs extra care as it can be easily irritated and damaged.
Osetljivoj koži je potrebna dodatna nega, pošto se ona lako iziritira i oštećuje.

And while baseboard, quarter nose and chair rail molding lie flat against the wall, crown molding does not, so it needs extra effort to cut it correctly.
И док се плафонска плоча, четвртасти нос и ливени столови постављају равно у односу на зид, крунски калуп није потребан, па му је потребно додатно напор да га правилно исече.

Your body needs extra iron to make this blood and also to support your baby's rapid growth.
Вашем телу је потребно додатно гвожђе да би се створила ова крв, а да се подстакне брзи раст ваше бебе.

If your baby has dark skin, he or she needs extra vitamin D throughout his life.
Ако ваша беба има тамну кожу, он или она треба додатни витамин Д током свог живота.

During pregnancy your body needs extra insulin and if you don't produce enough, your blood sugar levels can become abnormally high- and this is known as gestational diabetes, which can only be developed when pregnant.
Током трудноће ваше тело треба додатни инсулин, а ако не производите довољно, ниво шећера у крви може постати неуобичајено висок- а то је познато као гестацијски дијабетес, који се могу развијати само у трудноћи.

Fruit and vegetables contain vitamin C and iron, and that your baby needs extra at this age as a building material for his blood and muscles.
Воће и поврће садрже витамин Ц и гвожђе, а ваше дијете у овом добу треба додатно као грађевински материјал за крв и мишиће.

Colored hair needs extra care from the effects of the sun and toxins, so color conditioners may contain antioxidants(from sources such as green tea and olive oil) and often extra vitamins and proteins to help keep the structure of the hair strong to avoid breaking and split ends.
Obojenoj kosi treba dodatna nega i zaštita od sunca i toksina i zbog toga regeneratori za obojenu kosu često sadrže antioksidante( kao što su zeleni čaj i maslinovo ulje) i dodatne vitamine i proteine kako bi se struktura kose ojačala i izbeglo lomljenje kose.

Just as some people with a disability need a wheelchair or a hearing aid, a person with low vision needs extra help beyond what ordinary eyeglasses or contact lenses can provide.
Баш као што је неким људима са инвалидитетом потребан инвалидска колица или слушни апарат, особа с слабим видом треба додатно помоћ преко онога што обичне очне и контактне леће могу пружити.

PH Value Dielectric Coating for Gearbox Chemical Name Perfluorohexene the gear unit needs extra cooling Using a fan that is mounted to a fast rotating shaft is a common solution For this solution an optimal design is investigated Due to the….
ПХ вредност Диелектрични премаз за мењач Хемијско име: Перфлуорохексен редуктор треба додатно хлађење. Употреба вентилатора који је монтиран на брзу ротирајућу осовину је уобичајено рјешење. За ово решење истражује се оптималан дизајн. Због….

Are you out of work or need extra income?
Nemate posao ili vam je potrebna dodatna zarada?

Students who need extra help.
Ученици којима је потребна додатна.

Especially those that need extra hydration and anti-aging.
Odnosno, svima kojima je potrebna dodatna hidratacija i osvežavajuća nega.

Places that need extra attention.
Места којима је потребна додатна пажња.

Men need extra time to think things through.
Мушкарцима је потребно додатно време да размисле о стварима.

If you need extra help, we are at your disposal.
Ako Vam je potrebna dodatna pomoć, stojimo vam na raspolaganju.

Students who need extra.
Ученици којима је потребна додатна.

Some kids need extra reinforcement to keep up their reading skills.
Nekoj deci je potrebna dodatna pomoć kako bi veštinu čitanja održala na odgovarajućem nivou.

Nurses have a high rate of burnout and sometimes need extra support.
Trudnički stomaci su teški i ponekad vam treba dodatna podrška.