Примери коришћења Neelie на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Digital Agenda Commissioner Neelie Kroes launched a public consultation on Monday.
Komesar Digital Agenda, Neelie Kroes, pokrenula je javne konsultacije u ponedeljak.Neelie Kroes said"All apps and all mobile devices rely on broadband networks.
Nili Kros je rekla:” Sve aplikacije i svi mobilni uređaji se oslanjaju na širokopojasne mreže.The new strategy was announced by Digital Agenda Commissioner Neelie Kroes on Wednesday.
Komesar Digital Agenda, Neelie Kroes, pokrenula je javne konsultacije u ponedeljak.Neelie Kroes has been a long term Bilderberg attendee, showing up annually since 2005.
Neelie Kroes dugoročna je učesnica Bilderberg sastanaka- prisustvovala je svake godine od 2005.Finally, by supporting grassroots initiatives suchas EU Code week, organised by Neelie Kroes' young advisors.
I konačno, podržava bazične inicijative kao štoje EU nedelja koda, koju organizuju mladi savetnici Nili Kros.Neelie Kroes has attended eight Bilderberg conferences to date, every year since 2005.
Neelie Kroes dugoročna je učesnica Bilderberg sastanaka- prisustvovala je svake godine od 2005.It is all about European champions, andglobal champions," European Commissioner for Competition Neelie Kroes said.[EC].
Sada postoji samo šampion Evrope i šampion sveta”,govori visoki predstavnik EU za konkurenciju Neli Kros.[ EK].Neelie Kroes is indeed a counsellor for Uber and Karel De Gucht for the Proximus telecom company.
Нили Кроуз је заиста саветник компанија Uber и Karel De Gucht, за телеком компанију Proximus.The target is for Europe to capture 20% of the projected growth of these markets.European Commission Vice-President Neelie Kroes said:“I want us in the driver's seat.
Cilj je da Evropa osvoji 20% predviđenog rasta na ovim tržištima.Potpredsednica Evropske komisije, Nili Kros, je rekla:" Želim da preuzmemo kormilo.Neelie Kroes, Vice-President of the European Commission, said"In the face of increasing youth unemployment, these figures give me new hope.
Nili Kros, potpredsednica Evropske komisije, je rekla:“ U svetlu povećane nezaposlenosti mladih, ove cifre pružaju novu nadu.The proposal calls for more transparent, accountable and inclusive governance.Commission Vice-President Neelie Kroes said:“The next two years will be critical in redrawing the global map of Internet governance.
Predlog poziva na transparentije, odgovornije i inskluzivnije upravljanje.Potpredsednica Evropske komisije, Nili Kros, je rekla:“ Naredne dve godine će biti ključne za prekrajanje globalne mape upravljanja internetom.Neelie Kroes's legal team told international newspapers that their client“agrees that formally she should have declared this directorship”.
Pravni tim Neli Kros rekao je za medije da se njihova klijentkinja“ slaže da je formalno trebalo da prijavi tu direktorsku poziciju”.The awards will be given to the adults and children from Belgium, the Czech Republic, Hungary, Iceland, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Russia andthe United Kingdom. Neelie Kroes said:“I see children and young people doing amazing things with digital tools.
Nagrade će biti dodeljene odraslima i deci iz Belgije, Češke Republike, Mađarske, Islanda, Holandije, Poljske, Portugalije, Rumunije,Rusije i Velike BritanijeNili Kros je rekla:“ Vidim decu i mlade ljude kako rade neverovatne stvari uz pomoć digitalnog alata.European Commissioner for Competition Neelie Kroes does it frequently in the more or less fractious debates she has with the governments of individual EU member states.
Visoki predstavnik EU za konkurenciju Neli Kros često se na to poziva u burnim raspravama sa vladama pojedinačnih zemalja članica.You will help grow the marketplace you work in, and create export opportunities outside of Europe. If you live in a city, you will benefit sooner from better traffic flows, greener buildings, and cheaper or more convenient services.European Commission Vice President Neelie Kroes said,“For those of us living in cities,- we need to make sure they are smart cities.
Pomoći čete rast tržišta na kom radite i stvaraćete prilike za izvoz izvan Evrope. Ako živite u gradu, uskoro ćete imati koristi od poboljšanog saobraćaja, zelenijih zgrada i jeftinijih ili unapređenih usluga.Potpredsednica Evropske komisije Nili Kros je rekla:“ Mi koji živimo u gradovima, moramo se pobrinuti da oni budu pametni.Vice-President Neelie Kroes said:“I meet so many young people with initiative, who are desperate for opportunity.
Potpredsednica Neli Kros je rekla:„ Upoznajem veoma mnogo mladih ljudi koji imaju inicijativu i koji očajnički žele priliku, a vidim i kompanije kojima su neophodni radnici sa digitalnim veštinama.This will put the European car industry, which provides 13 million jobs,out in front in the race to develop the next generation of cars. Neelie Kroes, Vice President of the European Commission, welcomed this important step:“With this set of standards ready, connected cars are on the right track.
Ovo će evropsku automobilsku industriju, koja zapošljava 13 miliona ljudi,staviti na čelo trke u razvoju seledeće generacije automobila. Nili Kros, potredsednica Evropske komisije, pozdravila je ovaj važan korak napred:“ Ovim setom standarda, povezani automobili su na pravom putu.In one of thousands of events taking place European Commission Vice-President Neelie Kroes will reward the creators of the best online content for kids and, together with INSAFE, will launch a Youth Manifesto on how to make a better Internet based on ideas from young people. Neelie Kroes said:"This initiative is exciting- it's young people speaking up directly about what they want from the most important infrastructure in our world today, the internet.
U jednom od hiljadu događaja koji se održavaju, Potpredsednica Evropske komisije Nili Kros će nagraditi stvaraoce najboljeg sadržaja na mreži za decu i zajedno sa mrežom INSAFE će pokrenuti Manifest mladih o tome kako da se napravi bolji internet zasnovan na idejama mladih ljudi. Nili Kros je rekla:" Ova inicijativa je uzbudljiva- to su mladi ljudi koji glasno govore o tome šta žele od najvažnije infrastrukture našeg doba, interneta.You are at: Home»News from Brussels»Barroso: Digital jobs- European integration in practice Barroso: Digital jobs- European integration in practice News from BrusselsEuropean Commission joins forces with companies to deliver over 250,000 extra training courses and thousands of new digital jobs.European Commission President José Manuel Barroso and Vice President Neelie Kroes brought CEOs from across the global economy together at the World Economic Forum in Davos to expand a successful year-old coalition that is delivering digital training opportunities and jobs.
Vi ste ovde: Početna» Vesti iz Brisela» Barozo: Digitalni poslovi- evropske integracije u praksi Barozo: Digitalni poslovi- evropske integracije u praksi Vesti iz BriselaEvropska komisija je udružila snage sa kompanijama kako bi obezbedila preko 250. 000 dodatnih kurseva obuke i hiljade digitalnih poslova.Predsednik Evropske komisije Hose Manuel Barozo i potpredsednica Neli Kros okupili su direktore širom globalne ekonomije na Svetskom ekonomskom forumu u Davosu kako bi se produžile jednogodišnje koalicije koje obezbeđuju digitalne obuke i poslove.Europe must play a strong role in defining what the net ofthe future looks like", said Commission Vice-President Neelie Kroes. In the wake of large-scale Internet surveillance and reduced trust in the internet, the European Commission today proposes a key reform to the way the Internet is managed and run.
Mora da odigra značajnu ulogu u definisanju budućeg izgleda mreže",rekla je potpredsednica Evropske komisije, Nili Kros. U svetlu smanjenog poverenja u internet i velikog obima nadzora nad internetom, Evropska komisija predlaže ključnu reformu o tome kako da se internetom upravlja.
