Sta znaci na Srpskom NERVE CENTERS - prevod na Српском

• нервни центри
• нервних центара
• nervne centre
• нервне центре

Примери коришћења Nerve centers на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's the toxin. It attacks the body's nerve centers.
Zbog otrova. Napada telesne nervne centre.

It tones the whole body, gently excites the nerve centers, making it look more positive in the world;
То тонови цело тело, нежно узбуђује нервне центре, чинећи да изгледа позитивно у свету;

Shocks should always be applied to the nerve centers.
Šokovi uvek treba da stignu u nervne centre.

The cafés were one of the various"nerve centers" for bruits publics, public noise or rumour.
Он описује како су кафане биле једни од многих„ нервних центара“ за публику гласина, јавна шушкања или говоркања.

The nerve centers of the brain that are responsible for movement, the field of birth of the child will continue to mature as it grows.
Нервни центри мозга који су одговорни за кретање, поље рођења детета ће наставити да сазревају како расте.

His brain has been working overtime to develop the nerve centers dedicated to his senses.
Njen mozak radio je prekovremeno, razvijajući nervne centre posvećene čulima.

If education is closer to the cortex and affects the nerve centers responsible for speech, hearing, coordination of movements, people are quick to go to the doctor and the disease is detected at an early stage.
Ако образовање је ближе кортекса и утиче на нервне центре одговорне за говор, расправу, координацију покрета, људи су брзо да иду код лекара, а болест је откривена у раној фази.

The authors of the study are based on the IA Arshavsky, writing that"the muscular activity triggered the nerve centers of activity….
Аутори студије су засноване на ИА Арсхавски, пишући да је" мишићна активност изазвала нервне центре активности….

Her brain has been working overtime developing the nerve centers dedicated to her senses, and they're coming alive.
Njen mozak radio je prekovremeno, razvijajući nervne centre posvećene čulima, koja sada oživljavaju.

Our Mossad scientists managed to develop the use of electricity in torture so that it'd would straight get to the nerve centers lt's hard, right?
Mosadovi naučnici su uspeli da razviju metodu mučenja strujom. Udara direktno u nervne centre. Strašno, zar ne?

He describes how the cafés were one of the various“nerve centers” for bruits publics, public noise or rumour.
Он описује како су кафане биле једни од многих„ нервних центара“ за публику гласина, јавна шушкања или говоркања.

Many patients are afraid of the operation, but in most cases it is this method of treatment that helps to get rid of the hernia, until the nerve centers are affected.
Многи пацијенти се плаше операције, али у већини случајева управо овај метод лечења помаже да се ослободите киле, док нервни центри не буду захваћени.

Strauss has suggested that the cause of hiccups are special nerve centers of our brain responsible for movement of the gills.
Штраус је предложио да је узрок застоја су специјални нервни центри нашег мозга одговорног за кретање шкрге.

With a large number of viruses and untimely treatment, mononucleosis can turn into a chronic form, in which the lymph nodes are constantly enlarged, damage to the heart, brain, nerve centers is possible.
Са великим бројем вируса и неблаговременим лечењем, мононуклеоза се може претворити у хроничну форму, у којој се лимфни чворови стално повећавају, могуће је оштећење срца, мозга, нервних центара.

As a result, toxic wastes accumulate in the body by inhibiting the nerve centers of the brain, which causes a severe headache.
Као резултат, токсични отпаци акумулирају у телу инхибирањем нервне центре мозга, која изазива јаке главобоље.

Chin or lip tremor is often inherent in the newborn period, since in infants the nerve centers are not yet fully formed.
Подрхтавање браде или усана често је инхерентно периоду новорођенчади, јер код дојенчади нервни центри још нису у потпуности формирани.

A tumor can develop in the brain, and then there is damage to the nerve centers that determine the sensitivity of a particular part of the body.
Тумор се може развити у мозгу, а онда долази до оштећења нервних центара који одређују осетљивост одређеног дела тела.

Treatment of protrusions of the cervical spine is sometimes a vital event, since the respiratory and vascular nerve centers are located in the upper part of the neck.
Лечење избочина на вратној кичми је понекад витални догађај, јер су респираторни и васкуларни нервни центри лоцирани у горњем делу врата.

Shortly thereafter, the temperature at the palate of your mouth goes back to normal and the nerve centers signal everything is fine and the blood vessels end up rapidly dilating.
Убрзо након тога, температура у ушима уста се враћа у нормалу, а нервни центри сигнализирају све што је у реду, а крвни судови брзо расту.

And this is the nerve center of the whole factory, my station.
A ovo je nervni centar cele fabrike, moje mesto.

This is like the nerve center of the financial world.
Он је као нервни центар финансијског света.

This is the nerve center for the United States military.
Ovo je nervni centar vojske Sjedinjenih Drzava.

This is like the nerve center of the financial world.
On je kao nervni centar finansijskog sveta.

Cable sets make up the nerve center of the machines in which they are used.
Кабловски снопови чине нервни центар машина у којима се употребљавају.

Nerve center for the upper extremities?
Nervni centar za gornje ekstremitete?

This room is the nerve center, Mr. Raskob.
Ova prostorija je nervni centar, g-dine Raskob.

The receiving department is the nerve center of a hotel.
Примање одељење је нервни центар хотела.

Welcome to our nerve center.
Dobrodošao u naš nervni centar.

I use electromagnetic waves to stimulate their olfactory nerve center.
Електромагнетним таласима подстичем њихов мирисни нервни центар.

Water cooler's the nerve center of the whole office.
Aparat za vodu je nervni centar cijele kancelarije.