Sta znaci na Srpskom NEURONS IN THE BRAIN - prevod na Српском

• neurone u mozgu
• неурона у мозгу
• neurona u mozgu
• неуроне у мозгу

Примери коришћења Neurons in the brain на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mirror neurons in the brain.
Neuroni ogledala u ljudskom mozgu.

Each of our five senses(sight, smell, sound, touch, taste) activates specific neurons in the brain.
Svako od naših pet čula( vid, miris, ukus, dodir) aktivira specifične neurone u mozgu.

It's a set of neurons in the brain called mirror neurons..
Tu potrebu okidaju posebni neuroni u mozgu zvani neuroni ogledala.

It's not essential that we can control the activity of all neurons in the brain, just some.
Nije neophodno da možemo da kontrolišemo aktivnost svih neurona u mozgu, samo nekih.

It acts specifically on serotonergic neurons in the brain, and has indirect effects on dopamine and norepinephrine.
Делује специфично на серотонергијске неуроне у мозгу и има индиректне ефекте на допамин и норепинефрин.

Neural Networks were developed at simulating neurons or networks of neurons in the brain.
Neuronska mreža je razvijena kao simulacija neurona ili mreža neurona u mozgu.

This type of music releases neurons in the brain which help the body to relax.
Ova vrsta muzike oslobađa neurone u mozgu koje pomažu telu da se opusti.

The tumour arises from the glial cells that surround and support neurons in the brain.
Појављују се у глиал ћелијама које окружују и подржавају неуроне у мозгу.

This type of music releases neurons in the brain which help the body to relax.
Ова врста музике ослобађа неуроне у мозгу које помажу телу да се опусти.

Studies in human cells also show that decaffeinated coffee can protect neurons in the brain.
Studije humanih ćelija takođe pokazuju da kafa bez kofeina može zaštititi neurone u mozgu.

This type of music helps to release neurons in the brain, in order the body to relax.
Ova vrsta muzike oslobađa neurone u mozgu koje pomažu telu da se opusti.

And each neuron makes something like 1,000 to 10,000 contacts with other neurons in the brain.
I svaki neuron stvara otprilike od 1, 000 do 10, 000 veza sa drugim neuronima u mozgu.

This type of music helps to release neurons in the brain, in order the body to relax.
Ова врста музике ослобађа неуроне у мозгу које помажу телу да се опусти.

Neurons in the brain communicate via electrical signals, which influence our brain chemistry, contributing to mood and behavior.
Neuroni u mozgu komuniciraju putem električnih signala koji utiču na hemiju u našem mozgu, čime doprinose raspoloženju i ponašanju.

What happens if the stem cells escape and form human neurons in the brain of the animal?
Шта се дешава уколико људска матична ћелија побегне и формира људски неурон у мозгу животиње?

Neurophysiologists have found neurons in the brain that respond to other people's actions the same way they respond to our own.
Neurofiziolozi su pronašli neurone u mozgu koji reaguju na tuđe pokrete na isti način kao i na sopstvene.

What happens if the stem cells escape and form human neurons in the brain of the animal?
Šta se dešava ukoliko ljudska matična ćelija pobegne i formira ljudski neuron u mozgu životinje?

When a baby is born, the neurons in the brain are largely unconnected and exposure to different stimuli helps develop their neural networks.
Када се роди беба, неурони у мозгу су углавном неповезани и изложеност различитим стимулусима помаже у развијању њихових неуронских мрежа.

Medics know that the first symptoms of the death of neurons in the brain can take one by complete surprise.
Лекари знају да први симптоми одумирања неурона у мозгу могу бити неочекивани.

One doctor noted that there are 15 to 40 times more progesterone and estrogen pickling the brain during pregnancy, and these hormones affect all kinds of neurons in the brain.
Tokom trudnoće, u mozgu ima 15 do 40 puta više progesterona i estrogena, i ovi hormoni utiču na sve vrste neurona u mozgu.

This factor triggers new connections between neurons in the brain that are vital for memory function.
Ovaj faktor izaziva nove veze između neurona u mozgu koje su od vitalnog značaja za funkcionisanje memorije.

Due to their close proximity to each other, the Spanish flu was initially linked to the Encephalitis Lethargica outbreak, a theory modern medical science thinks isn't likely though there are still some who think there may have been a connection, via an autoimmune response killing certain neurons in the brain.
Због своје блискости у близини, шпански грип је иницијално био повезан са избијањем Енцепхалитис Летхаргица, теорија модерне медицинске науке мисли да није вероватна, иако још увек има неких који мисле да је можда дошло до везе, путем аутоимунског одговора на убиство одређени неурони у мозгу.

When we realized how much expensive it is to have a lot of neurons in the brain, I figured, maybe there's a simple reason.
Kada smo shvatili koliko je zahtevno imati puno neurona u mozgu, možda je razlog jednostavan.

There is a relatively small population of these neurons in the brain, and their loss has a swift and devastating effect on the ability to remember.
Постоји мала популација овог типа неурони у мозгу Међутим, његов губитак има брз и разоран ефекат на способност памћења.

This fruit is very rich with antioxidants, which effectively protects our brain from free radicals, and it is believed that the neurons in the brain are the most sensitive in their effect.
Ovo voće je izuzetno bogato sa antioksidansima, koji uspešno štite naš mozak od slobodnih radikala, a smatra se da su neuroni u mozgu najosetjiviji na njihovo dejstvo.

Coffee prevents the accumulation of proteins that damage neurons in the brain, even slowing down the disease in people that are already suffering from the first symptoms.
Кафа спречава акумулацију протеина који разграђују неуроне у мозгу, чак и успоравају развој болести код људи који већ имају прве симптоме.

Artificial Neural Networks are essentially computers that mimic the connections of neurons in the brain, allowing the computers to“learn.”.
Veštačke neuronske mreže su u suštini računari koji imitiraju veze neurona u mozgu, omogućavajući tako računarima da uče.

Most of the energy hauled up by this organ is devoted to enabling neurons in the brain to communicate with each other, via chemical signals transmitted across cell structures called synapses, said Harrington.
Већина енергије коју овај орган вуче намењена је омогућавању неурона у мозгу да комуницирају међусобно, путем хемијских сигнала који се преносе преко ћелијских структура које се називају синапсе, рекао је Харрингтон.

It is thought that learning to play music increases the number of connections within neurons in the brain, as well as creates new pathways throughout the brain..
Сматра се да учење музике повећава број веза унутар неурона у мозгу, као и ствара нове путеве кроз мозак..

Our results show we can detect a specific pattern of activity between neurons in the brain, recording instantaneous exchanges between them as persistent signals that can later be visualized under a microscope,” Gallio said.
Naši rezultati pokazuju da možemo da prepoznamo specifičan model aktivnosti između neurona u mozgu tako što ćemo razmenu između njih registrovati kao konstantan signal koji kasnije može da se vidi pod mikroskopom”, objašnjava rukovodilac istraživanja Marko Galio.