Sta znaci na Srpskom NEUROPSYCHIATRIC - prevod na Српском

• неуропсихијатријских
• неуропсихијатријске
• неуропсихијатријски
• неуропсихијатријским

Примери коришћења Neuropsychiatric на Енглеском и њихови преводи на Српски

Neuropsychiatric factors are also distinguished.
Разликују се и неуропсихијатријски фактори.

Paranoid is who? Neuropsychiatric disorders.
Ко је параноичан? Неуропсихијатријски поремећаји.

Neuropsychiatric reaction to stress or fatigue.
Неуропсихијатријских реакције на стрес или умор.

The Help System for Neuropsychiatric Evaluation.
Систем помоћи за неуропсихијатријску евалуацију.

Neuropsychiatric disease and treatment, 9, 883.
Неуропсихијатријска болест и лечење, 9, КСНУМКС.

Epilepsy- one of the most common neuropsychiatric disorders.
Епилепсија- један од најчешћих неуропсихијатријских поремећаја.

Pronounced neuropsychiatric symptoms of hormonal changes. fast.
Изречене неуропсихијатријских симптома хормонске промене. брзо.

Erection problems arise because of the neuropsychiatric features.
Проблеми ерекције настају због неуропсихијатријских карактеристика.

Amnesia and other neuropsychiatric symptoms may occur unpredictably.
Амнезија и други неуропсихијатријски симптоми могу се догодити непредвидиво.

Patients and prescribers should be alert for neuropsychiatric events.
Пацијенти и рецептори требају бити упозорени на неуропсихијатријске догађаје.

Amnesia, anxiety, and other neuropsychiatric symptoms may also occur unpredictably.
Амнезија и други неуропсихијатријски симптоми могу се догодити непредвидиво.

Drugs can be prescribed only in case of severe neuropsychiatric disorders.
Лекови се могу прописати само у случају тешких неуропсихијатријских поремећаја.

Would you love to learn more about neuropsychiatric disorders like attention deficits, schizophrenia and dementia?
Да ли бисте волели да сазнате више о неуропсихијатријским поремећајима попут дефицита пажње, шизофреније и деменције?

From the standpoint of medicine, sociopaths are individuals suffering from a neuropsychiatric disorder.
Са становишта медицине, социопати су појединци који пате од неуропсихијатријског поремећаја.

Usually the disease is accompanied by neuropsychiatric disorders, as well as somatic problems.
Обично је болест попраћена неуропсихијатријским поремећајима, као и соматским проблемима.

Cortisol is a stress hormone implicated in depression and other stress-related neuropsychiatric disorders.
Кортизол је хормон стреса укључен у депресију и друге неуропсихијатријске поремећаје повезане са стресом.

The delayed development of neuropsychiatric impairment is one of the most serious complications of carbon monoxide poisoning.
Накнадни развој неуропсихијатријских погоршања представља један од најозбиљнијих компликација тровања угљен-моноксидом.

Chronic pancreatitis is usually accompanied by weakness, fatigue, often complicated by neuropsychiatric disorders.
Хронични панкреатитис обично прати слабост, умор, често компликован неуропсихијатријским поремећајима.

Various somatic and neuropsychiatric diseases may have drowsiness as one of the symptoms or it appears due to the weakening of body functions.
Различите соматске и неуропсихијатријске болести могу имати поспаност као један од симптома или се јавља због слабљења телесних функција.

Microwave frequency electromagnetic fields( EMFs) produce widespread neuropsychiatric effects including depression".
Поља микроталасних фреквенција( ЕМФ) производи распрострањене неуропсихијатријске ефекте укључујуцћи депресију”.

Neuropsychiatric disorders in children older than 3 years and in adults are reversible and completely go away with the appointment of substitution therapy.
Неуропсихијатријски поремећаји код деце старијих од 3 године и код одраслих су реверзибилни и потпуно нестају са именовањем супститутивне терапије.

Patients should be instructed to notify their healthcare provider if neuropsychiatric events occur while using ZYFLO.
Пацијентима се треба упутити да обавештавају свог здравственог радника ако се јављају неуропсихијатријски догађаји при употреби ЗИФЛО ЦР.

When we think of neuropsychiatric illnesses as a spectrum of phenomenon that are part of what make us human, then we remove the otherness of people who struggle with self-destruction.
Када размишљамо о неуропсихијатријским болестима као о спектру појава које су део онога што нас чини људима, онда отклањамо особености других људи који се носе са самодеструкцијом.

Disruption of dopamine along the non-striatal pathways is the likely explantion for much of the neuropsychiatric pathology associated with Parkinson's disease.
Смањење допамина дуж стресалних путева је вероватно објашњење за већину неуропсихијатријских патологија повезаних са Паркинсоновом болести.

In the neuropsychiatric symptoms, heartlessness, like excessive cruelty, lack of responsiveness to social problems is a sign of mental disorder of schizophrenic or psychopathic spectra.
Код неуропсихијатријских симптома, бездушност, као претерана окрутност, недостатак реакције на друштвене проблеме знак је менталног поремећаја схизофрених или психопатских спектара.

Parents should be able to recognize early signs of neuropsychiatric disorders, contact the doctor in a timely manner and follow his recommendations.
Родитељи треба да буду у могућности да препознају ране знаке неуропсихијатријских поремећаја, благовремено контактирају лекара и слиједе његове препоруке.

However, acne may occur with hormonal disorders, in patients with diabetes mellitus, with diseases of the gastrointestinal tract, thyroid gland, with neuropsychiatric disorders.
Међутим, акне може појавити код хормонских поремећаја, пацијената са дијабетесом, обољењима гастроинтестиналног тракта, тироиде, са неуропсихијатријских поремећаја.

Randomized, blinded and controled trials indicate that neuropsychiatric adverse affects are only slightly higher with mefloquine than with other anti-malarials.
Рандомизирани, заслепљени и вођених суђења указују да неуропсихијатријских нежељене последице је само незнатно виши у мефлохин него са другим анти-мигрене.

This is a big problem, and one of the main reasons why we could be seeing a drastic rise in multiple diseases and ailments, especially when it comes to neuropsychiatric disorders.
То је велики проблем и један од главних разлога зашто бисмо могли да видимо драстичан пораст бројних болести и обољења, посебно када су у питању неуропсихијатријски поремец́аји.

Despite no abnormalities being observed, soldiers commonly report debilitating neuropsychiatric symptoms, including headaches, trouble sleeping, erratic behavior, problems remembering, and depression.
Иако не постоје абнормалности, војници обично пријављују изнуривајуће неуропсихијатријске симптоме, укључујући главобоље, проблеме са спавањем, чудно понашање, проблеме са меморијом и депресију.