Sta znaci na Srpskom NEUTRAL ATOMS - prevod na Српском

• неутралних атома
• неутралне атоме

Примери коришћења Neutral atoms на Енглеском и њихови преводи на Српски

The first molar ionization energy applies to the neutral atoms.
Прва моларна енергија јонизације важи за неутралне атоме.

The formation of ions and ionic bonds from neutral atoms or molecules(or vice versa) involves the transfer of electrons.
Формирање јона и јонских веза од неутралних атома или молекула( или обрнуто) подразумева пренос електрона.

The degree of ionization, α is defined as α= ni/(ni+ na) where ni is the number density of ions and na is the number density of neutral atoms.
Степен јонизације, α дефинише се као α= ni/( ni+ na) где је ni бројчана јонска густина а na бројчана густина неутралних атома.

Solar radiation pushes neutral atoms away from Mercury, creating a comet-like tail behind it.
Соларна радијација просто„ изгурава“ неутралне атоме далеко од површине Меркура, формирајући на тај начин гасовите репове сличним реповима комета.

When hydrogen atoms are struck by highly energetic ultraviolet light, they are transformed from electrically neutral atoms to charged ions.
Kada su atomi vodonika izloženi ultraljubičastoj svetlosti sa velikom energijom, oni se od električno neutralnih atoma pretvaraju u naelektrisane jone.

When ionic bonds are formed from neutral atoms, there is a transfer of electrons between the positively and negatively charged atoms..
Када се јонске везе формирају из неутралних атома, постоји пренос електрона између позитивно и негативно наелектрисаних атома..

Because of the large difference in mass, the electrons come to thermodynamic equilibrium among themselves much faster than they come into equilibrium with the ions or neutral atoms.
Због велике разлике у масама електрони много брже ступају у термодинамичку равнотежу међусобно него са јонима или неутралним атомима.

The electron configuration or organisation of electrons orbiting neutral atoms shows a recurring pattern or periodicity.
Електронска конфигурација или организација електрона који круже око неутралних атома показује понављајуће узорке или периодичност.

The northern and southern lights, also known as the aurora Borealis and aurora Australis, respectively, occur when high energy particles from the Sun collide with neutral atoms in our atmosphere.
Severna i južna svetlost, poznate i kao aurora borealis, odnosno aurora australis, javljaju se kada se visokoenergetske čestice sa Sunca sudare sa neutralnim atomima u našoj atmosferi.

Atoms in their ionic state may have a different color from neutral atoms, and thus light absorption by metal ions gives the color of gemstone.
Атоми у њиховом јонском стању могу да имају различиту боју од неутралних атома, па тако апсорпција светлости металним јонима даје боју драгог камења.

Hydrogen forms the only charge-+1 cation that has no electrons, but even cations that(unlike hydrogen) still retain one or more electrons are still smaller than the neutral atoms or molecules from which they are derived.
Водоник формира једно катјон са наелектрисањем +1 који нема електрона, али чак и катјони који( за разлику од водоника) задржавају један или више електрона још увек су мањи од неутралних атома или молекула из којих су изведени.

Matter in the plasma state has variable volume and shape, and contains neutral atoms as well as a significant number of ions and electrons, both of which can move around freely.
Материја у стању плазме има променљиву запремину и облик, као и неутралне атоме, она садржи знатан број јона и електрона, који могу да се слободно крећу.

This same force is much weaker between neutrons and protons, because it is mostly neutralized within them, in the same way that electromagnetic forces between neutral atoms(van der Waals forces) are much weaker than the electromagnetic forces that hold the atoms internally together.
Ова иста сила је далако слабија између неутрона и протона, пошто је углавном неутрализована унутар њих, на исти начин на који су електромагнетне силе између неутралних атома( ван дер Валсове силе) далеко слабије него електромагнетне силе које држе електроне у асоцијацији са нуклеусом, формирајући атоме..

Matter in the plasma state has variable volume and shape, but as well as neutral atoms, it contains a significant number of ions and electrons, both of which can move around freely.
Материја у стању плазме има променљиву запремину и облик, као и неутралне атоме, она садржи знатан број јона и електрона, који могу да се слободно крећу.

Richard Feynman noted[7] that a simplistic interpretation of the relativistic Dirac equation runs into problems with electron orbitals at Z> 1/α≈ 137 as described in the sections below, suggesting that neutral atoms cannot exist beyond untriseptium, and that a periodic table of elements based on electron orbitals therefore breaks down at this point.
Ричард Фајнман је истакао[ 7] да поједностављена интерпретација релативистичке Диракове једначине наилази на проблеме са електронским орбиталама када је Z> 1/ α ≈ 137( подробније описано у одељцима испод), што указује на то да неутрални атоми не могу да постоје након унтрисептијума те да периодни систем елемената заснован на електронским орбиталама тиме престаје у овој тачки.

A divalent cation is missing two electrons as compared with the neutral atom.
Divalentnom katjonu nedostaju dva elektrona u poređenju sa neutralnim atomom.

With the exception of groups 3- 12 the transition metals, the units digit of the group number identifies how many valence electrons are associated with a neutral atom of an element listed under that particular column.
Уз изузетак група 3- 12( прелазних метала), редни броја групе идентификује колико је валентних електрона повезано са неутралним атомом елемента наведеног у тој одређеној колони.

Quick Fact 836: Before one-twelfth the mass of an unbound neutral atom of carbon-12 was used as the standard unit of atomic mass starting in 1961, it was first hydrogen, and then oxygen(1900-1961) that was used as the reference standard.
Брза чињеница 836: Пре једне дванаесте године маса неограниченог неутралног атома угљеника 12 је коришћена као стандардна јединица атомске масе која је почела 1961. године, она је била први водоник, а затим кисеоник( 1900-1961) који је кориштен као референтни стандард.

Electron affinity of an atom is the amount of energy the atom exerts when an electron is added a neutral atom or molecule to make it into a negative ion.
Електронски афинитет атома је количина енергије коју атом настаје када се електрону дода неутрални атом или молекул да би се претворио у негативни ион.

Atoms are neutral- they have no net charge- but they have a little magnetic character," explained Jeff Hangst of Aarhus University in Denmark, one of the collaborators on the Alpha antihydrogen trapping project.
Atomi su sami po sebi neutralni, oni nemaju naelektrisanje, ali imaju izvesne magnetne karakteristike“, objašnjava fizičar Džef Hangst sa Univerziteta Arhus u Danskoj, jedan od saradnika projekta„ Alfa“, koji se bavi hvatanjem atoma antimaterije.

Thomson's theory was that every atom consists of positive charges and a sufficient number of negative electrons that make the atom neutral.
Тхомсон теорија била је да сваки атом се састоји од позитивних оптужбама и довољан број негативних електрона чини атом неутралан.