Sta znaci na Srpskom NEW COMBINATIONS - prevod na Српском

• нове комбинације
• novih kombinacija
• новим комбинацијама
• nove kombinacije

Примери коришћења New combinations на Енглеском и њихови преводи на Српски

Try out new combinations.
Пробајте нове комбинације.

There are no new ideas… only new combinations.
Nema više novih ideja, samo novih kombinacija.

Reinvent new combinations of what you already own.
Gurajući sebe u isprobavanju novih kombinacija stvari kojih već posedujete.

Scrumptious new candies and sublime new combinations.
Диван нове слаткише и узвишене нове комбинације.

However, in case of parthenogenesis, no new combinations of genetic information arise, which means that the appearance of new signs is also impossible.
Међутим, када партеногенеза не дође до појаве нових комбинација генетске информације, па је и појава нових особина немогућа.

The most creative innovations are often new combinations of old ideas.
Најкреативније иновације су често нове комбинације старих идеја.

And I hinted, by an analogy, that the mind of the mature poet differs from that of the immature one not precisely in any valuation of"personality," not being necessarily more interesting, or having"more to say," but rather by being a more finely perfected medium in which special, or very varied, feelings are at liberty to enter into new combinations.
Помоћу једне аналогије наговестио сам да се дух зрелог песника не разликује од духа незрелог песника буквално по вредности његове„ личности“, нити по томе што је нужно занимљивији, или има„ више да каже“, већ по томе што је он утанчаније усавршен медијум у коме нарочита, или врло разнолика осећања могу слободно да ступе у нове комбинације.

Executing the new combinations.
Pocetak novih kombinacija.

Be not afraid to experiment natural components, thinking out new combinations.
Не бојте се експериментисати са природним састојцима, долазећи с новим комбинацијама.

New ideas are sometimes new combinations of old ideas.
Најкреативније иновације су често нове комбинације старих идеја.

Each area offers you the opportunity to blend artistic and technical forms in new combinations…[-].
Свака област вам нуди могућност да се уклопити уметничке и техничке форме у новим комбинацијама…[-].

Most innovations are actually new combinations of old ideas.
Најкреативније иновације су често нове комбинације старих идеја.

Timesaving and allows us to fall new gems that we will be useful for new combinations.
Уштеду времена и омогућава нам да падају нове драгуље да ћемо бити корисни за новим комбинацијама.

Sometimes, different colours allow completely new combinations that underline your personal style.
Ponekad, različite boje omogućavaju potpuno nove kombinacije koje naglašavaju vaš lični stil.

You can start with simple workouts in everyday life- every day to go in different ways, prepare different dishes, select new combinations in clothes.
Можете почети од једноставних тренинга у свакодневном животу- сваки дан на различите начине, припремати различита јела, одабрати нове комбинације у одјећи.

The best new ideas are often just new combinations of old ideas.
Најкреативније иновације су често нове комбинације старих идеја.

Financial markets are becoming increasingly complex and sophisticated, with managers, traders and analysts continually evolving new methods of packaging and selling assets and securities offering new combinations of risk and return.
Финансијска тржишта постају све сложенији и софистициранији, са менаџери, трговци и аналитичари развија нове методе паковања и продаје имовине нуде нове комбинације ризика и приноса.

This is about doing decision making in a way that you can actually combine even opposing ideas to reconfigure them in new combinations to produce a solution that is new and useful.
Ona je donošenje odluka na način koji zapravo spaja čak i suprotne ideje kako bi ih prespojila u nove kombinacije koje dovode do novog i korisnog rešenja.

Luckily other breeders had fallen in love with these striking cats and continued breeding them with the biggest enthusiasts being the Zweckers who introduced and developed new lines as well as new combinations into the breed.
Срећом друге одгајиваче заљубиле су се у ове упечатљиве мачке и наставиле да их узгајају, а највећи ентузијасти су били Звецкерс који су представили и развили нове линије као и нове комбинације у расу.

Businessman(in the process of purchasing drinks for the restaurant) and the master tasting(picking up new combinations of wine and food).
Бизнисмен( у процесу набавке пића за ресторан) и мастер дегустацију( подизањем нове комбинације вина и хране).

I feel great in the company of food bloggers, probably because I like to cook myself, always trying out new combinations of ingredients.
U društvu food blogera se osećam super, verovatno zato što sama kulinarišem i volim da isprobavam nove kombinacije sa hranom.

An excellent option is to revise the wardrobe, just not scrolling through the trempels in the closet, but rather high-quality sorting of things, fitting each one, drawing up new combinations, checking the quality.
Одлична опција је да се ревидира гардероба, само да се не помиче кроз тремпеле у ормару, већ пре свега квалитетно сортирање ствари, уклапање сваког од њих, прављење нових комбинација, провера квалитета.

Recombination is part of the intelligently-designed genome and usually only reveals information that was previously packed into the genome by the Master Designer(it can also reveal new combinations of mutations and designed diversity).
Рекомбинација је део интелигентно дизајнираног генома и обично само открива информацију која је претходно упакована у геном од стране Главног Дизајнера( такође може открити нове комбинације мутација и осмишљене разноврсности).

What's the new combination?
Koja je nova kombinacija?

New combination HIV drugs like Stribild help simplify treatment regimens.".
Нова комбинација ХИВ лекова као што је Стрибилд помаже у поједностављивању режима лечења.".

I'd love to see a new combination, though.
Mada, voleo bih da vidim novu kombinaciju.

Make a new combination.
I pravimo novu kombinaciju.

Every day, there's a new combination.
Svaki dan nova kombinacija.

I have to start a new combination.
Pokušali smo da napravimo novu kombinaciju.

Brsides… I go out and get some herbs for a new combination.
Uostalom… idem da donesem još biljki za novu kombinaciju.