Sta znaci na Srpskom NEW DIMENSIONS - prevod na Српском

• nove dimenzije
• нове димензије
• novu dimenziju

Примери коришћења New dimensions на Енглеском и њихови преводи на Српски

Welcome to New dimensions.
Добродошла у нову димензију.

It's called New Dimensions in Testimony, and it allows you to have interactive conversations with a hologram of a real Holocaust survivor.
Zove se„ Nove dimenzije u svedočenju“ i dozvoljava vam da vodite interaktivne razgovore sa hologramom pravog preživelog iz holokausta.

And create new dimensions.
Stvori sam svoje nove dimenzije.

In fact this conversation or guidelines will help people who are interested to know various aspects of spirituality and show them new dimensions in this field.
Zapravo će ova konverzacija ili saveti pomoći ljudima koji su zainteresovani za različite aspekte duhovnosti i pokazati im nove dimenzije u ovoj oblasti.

It opens some new dimensions.
Otvara mu neke nove dimenzije.

Visible are new dimensions of the meaning acquired by the language liberated in space.
Уочљиве су и нове димензије значења које добија језик ослобођен у простору.

I experienced new dimensions.
Stvori sam svoje nove dimenzije.

Even love has acquired new dimensions, allowing you to win the hearts of tens of simultaneously without fear of condemnation.
Чак и љубав стекао нове димензије, што вам омогућава да освоји срца десетина истовремено, без страха од осуде.

Our lives have got new dimensions.
Naš život je dobio novu dimenziju.

And opened new dimensions in the human mind.
Oni čine mnogo i otvaraju nove dimenzije u ljudskom umu.

This will open up whole new dimensions.
Otvoriće se potpuno nove dimenzije.

This opens up new dimensions for our company.
То отвара нове димензије развоја наше заједнице.

Your life will take on totally new dimensions!
Vaš život će poprimiti potpuno nove dimenzije!

I can explore new dimensions of reality.
Istraživati nove dimenzije stvarnosti.

The celebration of this day has gained new dimensions.
Iznenađenja ovog dana dobijaju novu dimenziju!

They also want to discover new dimensions and open portals to them.
Oni takođe žele da otkriju nove dimenzije i otvore portale ka njima.

Join Kimmy on her juicy journey to find Tiffi, by switching and matching your way through new dimensions of magical gameplay.
Члан Кимми на њеном путу сочне наћи Тиффи, променом и одговарајући свој пут кроз нове димензије магичног играња.

In addition to the above, new dimensions are sometimes proposed in the HCI research field, with different levels of adoption and refinement.
Као додатак овоме од пре, нове димензије се понекад предлажу у ХЦИ истраживачком пољу, са различитим нивоима прихваћања и префињености.

Of course, they did a lot and opened new dimensions in the human mind.
Naravno, oni čine mnogo i otvaraju nove dimenzije u ljudskom umu.

I believe that cultural heritage preservation is in fact an ambition to create a period of permanent Renaissance: going back to the roots and adding new dimensions to them.
Мислим да је очување културног наслеђа у суштини амбиција стварања јеног периода перманентне ренесансе, јер ренесанса ништа дуго није била него враћање коренима и давање тим коренима, том културном наслеђу, нове димензије.

Mirko Jovanovic(1924) introduced vividness and new dimensions into residential architecture.
Мирко Јовановић( 1924) у стамбену је архитектуру унео живост и нове димензије.

The message also said that NATO's Prague Summit would establish new dimensions of regional co-operation, and expressed a promise that Bulgaria, Romania and Yugoslavia will work together for the environmental protection of the Danube.
U poruci se takođe navodi da će samit NATO-a u Pragu otvoriti nove dimenzije regionalne saradnje, i pruža obećanje da će Bugarska, Rumunija i Jugoslavija raditi zajedno na ekološkoj zaštiti Dunava.

Like their larger brother, the C 220 d, the C 180 d and C 200 d enter new dimensions in efficiency.
Poput većih modela, C 220 d, C 180 d i C 200 d predstavlja novu dimenziju efikasnosti.

This android app maker was created and launched with the aim of making the business of our clients to reach new dimensions and to provide them with the applications that they can change/modify themselves without any problem.
Ово андроид произвођач је креиран и покренут са циљем да пословање наших клијената да достигне нове димензије и да им обезбедимо апликација које могу да мењају/ модификује се без икаквих проблема.

All of the material is remastered to improve quality even more and is said to offer new dimensions into the familiar songs.
Сви материјали су ремастерирани да би побољшали квалитет још више и речено је да нуде нове димензије у познате песме.

You will have to change yourself, tune yourself for new dimensions, for new vibrations to be felt;
Морате да промените себе, подесите се за нову димензију, за нове вибрације које треба да осетите;

Right from the curriculum design to our hand-picked team of professional instructors to the strong infrastructural support of our animation institute, we ensure a blend of innovation and creativity to add new dimensions to your abilities and enhance your learning experience.
Од дизајна курикулума до нашег одабраног тима професионалних инструктора до јаке Инфраструктурне подршке нашег колеџа, обезбеђујемо спој иновација и креативности како бисмо додали нове димензије вашим способностима и побољшали своје искуство у учењу…[-].

Globalization has created a new type of international relationship, and is adding new dimensions to the art and practice of diplomacy.
Глобализација је створио нову врсту међународне односе, и додаје нове димензије уметности и праксе дипломатије.

Over the next few days, Dario was offered much encouragement and inspiration to explore new dimensions of technique and composition.
У наредних неколико дана, Цампанилеу је понуђено много охрабрења и инспирације за истраживање нових димензија технике и композиције.

Take a good deep breath, my dear friends, as we walk on into the powerless life, into new dimensions, into new experiences, but back into you.
Uzmite dobar dubok udah, dragi moji prijatelji, dok idemo u život bez moći, u nove dimenzije, u nova iskustva, ali nazad u vas.