Примери коришћења New fans на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You have new fans.
NIIS dobija nove ljubitelje.The new fans gave us illegal drugs and.
Nove obožavateljke su nam dale ilegalnu drogu.They got new fans.
NIIS dobija nove ljubitelje.The two new fans have dropped out of the gang.
Dve nove obožavateljke su nas napustile.You scored new fans.
NIIS dobija nove ljubitelje.If we don't sell any records, then, uh,we will be cool with just getting some new fans.
Ako ne prodamo nijednu plocu,bilo bi kul samo da dobijemo nekoliko novih fanova.Building new fans too.
Za prikupljanje novih fanova takođe.I think you have about 400,000 new fans.
Mislim da imaš 400, 000 novih fanova.We find new fans there for American baseball, the financial opportunities are endless.
Ако тамо стекнемо нове обожаваоце америчког бејзбола, финансијске могућности ће да нам буду бескрајне.So you gained new fans.
NIIS dobija nove ljubitelje.The new fans didn't like them without the beards, and then they had a do-we-have-a-beard- or-not situation.
Novi fanovi nisu hteli a se briju, i onda su imali brada-ili-bez brade situaciju.What do a billion new fans need?
Шта милијарди нових навијача треба?Mr. Chang, if we can deliver to Major League Baseball its first Indian ballplayer,that's a billion new fans.
Господине Ченг, ако у прву бејзбол лигу доведемо првог индијског играча,имаћемо милијарду нових навијача.Reruns of Star Trek in the mid-'70s attracted new fans and the show suddenly became a phenomenon.
Репризе од Звездане стазе средином седамдесетих година привукао је нове фанове и емисија је одједном постала феномен.And one day they featured a video of my band on the homepage,which was amazing-- we got a bunch of new fans.
I jednog dana sam postavio snimak mogbenda na glavnu stranu, bilo je divno- dobili smo gomilu novih fanova.Basketball every year is gaining new fans, increasing the number of people wishing to spend their free time in a sporty way.
Кошарка сваке године добија нове навијаче, повећавајући број људи који желе слободно провести на спортски начин.To gradually gain new fans.
Uzaludno pokusavajuci da pridobije nove fanove….Basketball every year is gaining new fans, increasing the number of people wishing to spend their free time in a sporty way.
Сваке године кошаркаша добија нове навијаче, повећавајући број људи који желе провести своје слободно вријеме у спорту.Forget trying to make new fans.
Uzaludno pokusavajuci da pridobije nove fanove….If you correctly learn how to flirt with men,it will help not only to get new fans, find the fate of your life, but also maintain a high level of interest in yourself in the team, add piquancy to friendship.
Ако исправно научите како флертовати са мушкарцима,помоћи ће не само да добијете нове фанове, пронађете судбину вашег живота, већ ћете и задржати висок ниво заинтересираности за себе у тиму, додати пикантност пријатељству.Freshwater shrimp appeared in the collections of Russian lovers not so long ago, andhave already managed to win new fans.
Слатководни шкампи појавили су се у колекцијама руских љубитеља не тако давно, ивећ су успели да освоје нове фанове.Since their previous work was not as well known, many new fans were not aware that they weren't a new band.
Pošto njihov prethodni rad nije bio naročito poznat, mnogi novi fanovi nisu znali da Mor ve Ötesi nije This album brought them back to the top of the singles charts and Lana became accepted by the audience,bringing back the old and attracting some new fans.
Овај албум их је вратио на врх топ-листа синглова, а Лана је постала прихваћена од публике,враћајући старе и привлачећи нове фанове.He added the film would build on the previous one, butit still had to attract new fans and stand by itself without relying on its predecessor.
Додао је да ће база филма бити претходни, алиће ипак морати привући нове обожаваоце и бити самосталан без ослањања на претходника.A recent study by Social Bakers, the best-known market research companyfor the social networks, also shows that with just under two million new fans, the Stuttgart-based premium brand is also among the top 4 automobile brands with respect to growth.
Studija, koju je nedavno sprovela kompanija Social Bakers, najpoznatija po ispitivanjima tržišta koja se fokusiraju na društvene mreže, pokazala je daje uz nešto manje od dva miliona novih fanova ovaj prvoklasni brend iz Štutgarta takođe među najbolja 4 brenda automobila kada je reč o rastu u sferi društvenih mreža.You have a new fan of your artworks.
Imaš novog obožavaoca tvog rada..It looks like you've made a new fan.
Izgleda da si stekao novog obožavaoca.Sounds like you have a new fan.
Izgleda da imaš novog obožavaoca.How to choose a new fan.
Како изабрати нови вентилатор.I was bringing your mother a new fan for the summer.
Доносила сам твојој мајци нови вентилатор за лето.
