Примери коришћења New for me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
New for me.
Novi za mene.This is new for me.
New for me, but not really.
Novi za mene, ne stvarno Nothing new for me.
Ništa novo za mene.I was a little surprised,because it is new for me.
Људи такође преводе
This is new for me.
Ovo je novo za mene.This is new for me, Monty, and it's different, and I'm trying.
Ovo je novo za mene Monti ali pokušavam.This is new for me.
Ово је ново за мене.Everything was different and completely new for me.
Sve je bilo potpuno novo za mene i ekstremno drugačije.Something new for me.
Nešto novo za mene.That's new for me and it's fantastic.
Ово је ново за мене и супер је.And that's new for me.
I to je novo za mene.This is new for me, and it's wonderful.
Ово је ново за мене и супер је.No, but it's new for me.
Ne, ali je novo za mene.Sounds new for me, let's take this phone for a specs review.
Звучи ново за мене, узмимо овај телефон This is new for me.
Ovo je nešto novo za mene.Oh, god, this is all new for me.
O, bože, ovo je sve novo za mene.Nothing new for me here.
Almost everything was new for me.
Gotovo da je sve bilo novo za mene.It is new for me, as well.
То је ново за мене, такође.That's… That's new for me.
To… to je novo za mene.Something new for me to try?
Nešto novo za mene to probati?And, well, that's just kind of new for me.
I, pa, to nekako novo za mene.This is new for me,” she said.
То је ново за мене“, каже она.This is all so new for me.
Ovo je sve novo za mene.Everything is new for me and completely different.
Sve je bilo potpuno novo za mene i ekstremno drugačije.You see, this is new for me.
Vidiš, ovo je novo za mene.But the lines are new for me, at least off-stage.
Takvi redci bili bi nešto novo za mene, barem bez pozornice.Angulas are completely new for me.
Vans-ice su nešto potpuno novo za mene.So, hey, this is something new for me to be called in by the FBI.
Pa, hej, ovo je nešto novo za mene da budem pozvan od FBI-ja.
