Sta znaci na Srpskom NEW MAGAZINE - prevod na Српском

• novi časopis
• novi magazin
• нови часопис

Примери коришћења New magazine на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have a new magazine!
Dobih novi časopis.

A new magazine for women.
Magazin za svaku ženu.

I need a new magazine.
Dobih novi časopis.

How about something like that in the new magazine?
A da nešto ovako ide u sledeći magazin?

We need a new magazine.
Dobih novi časopis.

The new magazine embraced this approach wholeheartedly.
Njujorška štampa je to prihvatila svim srcem.

Follow our new magazine.
Pratite naš onlajn Magazin.

Those are just a few of the topics covered in the new magazine.
To su samo neke od tema našeg novog magazina!

What does the new magazine look like?
Kako izgleda novi“ Magazin”?

I am a columnist for Luke's new magazine.
Kolumnistica za Luke-ov novi magazin.

Like Openspace. ru, the new magazine also covers Russian arts and culture.[4].
Као и Openspace. ru, нови часопис такође покрива руску уметност и културу.[ 2].

But what about this new magazine?
A šta je sa tim novim magazinom?

Our New Magazine could be called differently, more sonorously, more threatening.
Naš Novi magazin mogao se zvati drugačije, zvučnije, opasnije, ILI- ILI…, ILI.

Survey for a new magazine.
Traže se saradnici za novi magazin.

Lord Alfred is going to publish it in sonnet form in his new magazine.
Dobro pripazi to pismo. Lord Alfred će ga objaviti u obliku sonate u svom novom časopisu.

We're working on a new magazine for you.
Listamo za vas staru reviju….

Wollheim sent a letter out to his contacts in science fiction fandom, announcing the new magazines.
Волхејм је послао писмо својим контактима-групи фанова научне фантастике, Фандом, најављујући нове часописе.

Will tells Megan that his father has agreed to start a new magazine based on Megan and Will's idea.
Меган Меган је одушевљена када јој је Вил рекла да његов отац започиње нови часопис заснован на идеји Мегана и Вилла.

When he loads a new magazine into his gun, he won't have to look because a machine will be doing it, a computer.
Цитирајте:" Када у свој пиштољ уђе нови магазин, он неће морати да гледа, јер ће машина то радити, рачунар.

You can check out this new magazine here.
Novi časopis možete pogledati OVDE.

It would be nice to see new magazines and new platforms, not just getting into what is already established.
Било би лепо видети нове часописе и нове платформе, а не само ући у оно што је већ успостављено.

We gathered again and released a new magazine.
Skupili smo se ponovo i izdali novi magazin.

The new magazine for Europe, a collaboration of some twenty contributors and more than a hundred translators from across the continent.
Novi časopis za Evropu, kolaboraciju nekih dvadesetak saradnika i više od stotine prevodilaca sa celog kontinenta.

Subdue them with new pictures in a new magazine.
Pokorite ih sa novim slikama u novom časopisu.

Kragujevac Gets New Magazine KRAGUJEVAC, December 6, 2002- The pilot issue of a new Kragujevac magazine"Crta" has hit the newstands.
Kragujevac dobio novi magazin KRAGUJEVAC, 6. 12. 2002- U javnosti se pojavio pilot-broj novog kragujevačkog magazina" Crta".

Do good and talk about it"- in accordance with this slogan, the Child& Family Foundation presents its new magazine.
Radite dobro i pričajte o tome"- u skladu sa ovim sloganom, Child& Family Foundation predstavlja svoj novi časopis.

Gernsback's new magazine, Amazing Stories, was successful, but Gernsback lost control of the publisher when it went bankrupt in February 1929.
Гернсбеков нови часопис, Невероватне приче, био је успешан, али је Гернсбек изгубио контролу над издавањем, када је банкротирао у фебруару 1929.

Megan is thrilled when Will tells her that his father(guest star Steven Culp) is starting a new magazine based on Megan and Will's idea.
Меган Меган је одушевљена када јој је Вил рекла да његов отац започиње нови часопис заснован на идеји Мегана и Вилла.

Gernsback sent out letters advertising his plans for new magazines; the mailing lists he used almost certainly were compiled from the subscription lists of Amazing Stories.
Гернсбек је послао писма рекламирајући своје планове за нове часописе. Поштаринска листа коју је користио готово сигурно је била састављена од претплатничке листе Невероватних прича.

The employees of the Red Cross Branch Office in Medvedja work on Saturdays, too, while on holidays, the food is distributed in advance. Source:“Beta” news agency, New Magazine, N1 Info and Coordination Body.
Za kolektiv Crvenog krsta i subote su radne, a za praznike hrana se deli unapred. Izvor: Beta, Novi magazin, N1 Info i Koordinaciono telo.