Sta znaci na Srpskom NEW PARTNERSHIPS - prevod na Српском

• нова партнерства
• nova partnerstva
• нових партнерстава
• novih partnerstava

Примери коришћења New partnerships на Енглеском и њихови преводи на Српски

To new partnerships.
Da novih partnerstava.

I think there are new partnerships.
Izvesna su nova partnerstva.

New partnerships with actors from the field of sports.
Нова партнерства са актерима из света спорта.

It's time for new partnerships.
Sada je vreme za nova partnerstva.

Next articleSerbia and Slovenia to increase investments and new partnerships.
Privrednici Srbije i Slovenije za više ulaganja i nova partnerstva.

Ripple Labs has sealed new partnerships that will bring its Ripple protocol to two US banks.
Риппле Лабс је започео нова партнерства која ће свој Риппле протокол донети у две америчке банке.

Serbia and Slovenia to increase investments and new partnerships.
Privrednici Srbije i Slovenije za više ulaganja i nova partnerstva.

But again, a crisis, new partnerships, actors locally, transforming these into a key component of sustainable urban planning.
Ali opet, krize, nova partnerstva, lokalni akteri, pretvaraju to u ključnu komponentu održivog, urbanog planiranja.

We want to form new partnerships.
Желимо да развијемо нова партнерства.

Each alliance is composed on an average of seven higher education institutions from all parts of Europe, leading to new partnerships.
Сваки савез је састављен у просјеку од седам високошколских установа из свих дијелова Еуропе, што доводи до нових партнерстава.

America is willing to find new friends and to forge new partnerships where shared interests align.
Америка је вољна да пронађе нове пријатеље и створи нова партнерства тамо где се наши интереси поклапају.

Planting Partnerships' is the name of the conference implemented by the‘Novi Sad 2021' Foundation with the aim to build new partnerships.
Planting Partnerships“ назив је конференције коју Фондација„ Нови Сад 2021“ организује у циљу изградње нових партнерстава.

America is willing to find new friends and forth new partnerships, where shared interests align.
Америка је вољна да налази нове пријатеље и прави нова партнерства, у којима се заједнички интереси подударају.

We look forward to developing new partnerships in ever expanding markets, and encourage you to contact us if we can possibly benefit your institution.
Радујемо се развоју нових партнерстава на растућим тржиштима и охрабрујемо вас да ступите у контакт са нама ако можемо да користимо вашој институцији.

Macron pointed out that he came to Belgrade today to turn a new page, confirm friendship and build new partnerships with Serbia.
Макрон је истакао да је данас дошао у Београд да окрене нову страницу, потврди пријатељство и гради нова партнерства са Србијом.

For now USA tries to build new partnerships with Arabic states for deterrence of Iran, but there are surprises, for example Saudi-Qatar crisis.
За сада САД покушавају да изграде нова партнерства с арапским државама у циљу одвраћања Ирана, али се догађају изненађења, на пример криза између Саудијске Арабије и Катара.

In the last five years, the university has formed numerous new partnerships with leading institutions around the world.
У последњих пет година, Универзитет је формиран велики број нових партнерстава са водећим институцијама широм света.

Furthermore, new partnerships may result in new features, and we may potentially collect new types of information.
Osim toga, nova partnerstva ili korporativne akvizicije mogu da dovedu do novih funkcionalnosti, a možda ćemo potencijalno prikupljati i nove vrste informacija.

This is one of the ways to encourage researchers and the industry to new partnerships and to expand cooperation at the international level.
Ово је један од начина да се истраживачи и привреда подстакну на нова партнерства и да се сарадња прошири на међународном нивоу.

We wish to write 4 industry-related articles per month so we are seen to be experts in our market so that we can form two new partnerships per month.
Želimo da NapiŠemo Četiri Članka meseČno vezano za aktuelnosti iz naŠe branŠe, zato što Želimo da pomognemo naŠoj branŠi kako bismo formirali dva nova partnerstva meseČno.

These meetings provided valuable opportunities to develop new partnerships and collaborative projects. External links.
Ovakvi sastanci su pomogli jačanje međusobnih odnosa i predstavljali su dragocenu priliku za razvoj novih partnerstava i zajedničkih projekata. Spoljni linkovi.

Furthermore, new partnerships or content arrangements may result in new features, and we may potentially collect new types of information.
Osim toga, nova partnerstva ili korporativne akvizicije mogu da dovedu do novih funkcionalnosti, a možda ćemo potencijalno prikupljati i nove vrste informacija.

Macron pointed out that he came to Belgrade today to turn a new page, confirm friendship and build new partnerships with Serbia.
Predsednik Francuske Emanuel Makron poručio je da je došao u Beograd da„ okrene novu stranu“, potvrdi prijateljstvo i gradi nova partnerstva sa Srbijom.

Furthermore, new partnerships or corporate acquisitions may result in new features, and these may potentially result in collection of new types of information.
Osim toga, nova partnerstva ili korporativne akvizicije mogu da dovedu do novih funkcionalnosti, a možda ćemo potencijalno prikupljati i nove vrste informacija.

Throughout the years, the college has strengthened its ties with the Indian government along with forming new partnerships with universities in the United Kingdom.
Током година, колеџ је ојачао своје везе са индијском владом заједно са формирањем нових партнерстава са универзитетима у Уједињеном Краљевству.

BAYHOST assists Bavarian universities and universities of applied science through its specific competencies; by supporting their collaboration with academic organizations in the partner countries and by establishing new partnerships.
Бајхост подржава баварске универзитете и универзитете примењених наука кроз своје специфичне компетенције, подржавајући њихову сарадњу са академским организацијама у партнерским земљама и успостављајући нова партнерства.

From them, as an added value to the project, two public ecological tribunes emerged, launching new partnerships and activities with the municipalities of Savski Venac and Vracar.
Из њих су као додата вредност пројекту проистекле и 2 јавне еколошке трибине, покретање нових партнерстава и активности са општинама Савски Венац и Врачар.

The JDB will allow continuous exchange of information between partners, involving other actors(new partnerships) with their data and project proposals.
ЈDB ће омогућити континуирану размјену информација између партнера, укључујући друге актере( нова партнерства) са својим подацима и пројектним приједлозима.

The announcement indicates that with the help of R3, the bank intends to implement new technology and initiate new partnerships with Fintech corporations.
Saopštenje ukazuje da uz pomoć R3-a banka namerava da implementira nove tehnologije i pokrene nova partnerstva sa finteh kompanijama.

In his address to Congress, Trump said that"America is willing to find new friends and to forge new partnerships where shared interests align.".
Tramp je u obraćanju Kongresu u utorak veče rekao da je" Amerika spremna da nađe nove prijatelje i sklopi nova partnerstva" tamo gde postoje zajednički interesi.