Sta znaci na Srpskom NEW PILOTS - prevod na Српском

• novih pilota
• nove pilote
• новим пилотима

Примери коришћења New pilots на Енглеском и њихови преводи на Српски

I need new pilots.
Trebam nove pilote.

Captain Adama said that I could ask you about the new pilots.
Kapetan Adama je rekao da vas pitam o novim pilotima.

The new pilots are shit.
Novi piloti ne vrede ništa.

A BIG deal for new pilots.
Obavezan dodatak za nove pilote.

That's when new pilots make their first big mistakes.
Tad novi piloti jako griješe.

Big demand for new pilots.
Obavezan dodatak za nove pilote.

The two new pilots, who were in no mood to humour the hijacker, took charge of the plane.
Два нова пилота, која нису била расположена да удовољавају отмичару, преузела су контролу над авионом.

It's one of our new pilots.
To je jedan od naših novih pilota.

The demand for new pilots has never been greater.
Потражња за новим пилотима никада није била већа.

Boeing reports that, by 2036, there will be a global need for 637,000 new pilots.
Боинг“ процењује да ће до 2036. свету бити потребно 637. 000 нових пилота.

Adequately training new pilots fast enough simply wasn't feasible.
Адекватно обучавање нових пилота довољно једноставно није било изводљиво.

Half the squadron are new pilots, sir.
Половину ескадриле чине нови пилоти, господине.

A number of new pilots were hired in the first half of 2014, including three of the airline's first female pilots..
Бројни нови пилоти су ангажовани у првој половини 2014. године, укључујуц́и и прве три пилоткиње у историји авио-компаније.

The region requires 637,000 new pilots by 2036.
Svetu će biti potrebno 637. 000 novih pilota do 2036.

A number of new pilots were hired in the first half of 2014, including three of the airline's first female pilots..
Brojni novi piloti su angažovani u prvoj polovini 2014. godine, uključujući i prve tri pilotkinje u istoriji avio-kompanije.

Boeing reports that, by 2036, there will be a global need for 637,000 new pilots.
Boing“ procenjuje da će do 2036. svetu biti potrebno 637. 000 novih pilota.

Confirming earlier media reports, Shanahan wrote that the US will not accept any new pilots,"because we are suspending Turkey from the F-35 program.".
Потврђујући раније медијске извештаје, Шанахан је саопштио да САД неће прихватити нове пилоте," зато што суспендујемо Турску из програма Ф-35".

More than 10,000 new pilots are needed this year across all industries in China, but only 1,000 pilots now hold licenses, said Yang Yi, the general manager of TT Aviation, which also manufactures and sells drones to private and public sector customers.
S obzirom na to da je više od 10. 000 novih pilota potrebno ove godine u Kini u raznim industrijama, ali samo 1. 000 pilota trenutno ima licencu, kaže Jang Ji, direktorka kompanije„ TT Aviejšen“, koja takođe proizvodi i prodaje dronove privatnim i kupcima iz javnog sektora.

Ah, but the caption says"Twenty minutes"is the average amount of time new pilots spend in the air.".
A, ali kapetan je rekao" 20 minuta je prosjek koji novi piloti provedu u zraku".

The prognosis from Boeing and Airbus state that the worldwide demand for new pilots will exceed 500 000 within the year 2033, and we have already started to see a pilot shortage in the US and Asia.
Прогноза из Боинга и Ербаса државе која ће широка потражња за новим пилотима свет прелази 500 000 у року од годину 2033, а већ смо почели да види пилот мањак у САД-у и Азији.

Aviation companies around the world keep warning of an imminent pilot shortage, given the projected need for at least 600,000 new pilots over the next 20 years.
Avio kompanije širom sveta već izvesno vreme upozoravaju na predstojeći nedostatak pilota, pošto je predviđeno da će nastati potreba za najmanje 600. 000 novih pilota u narednih 20 godina.

More than 10,000 new pilots are needed this year across all industries in China, but only 1,000 pilots now hold licenses, said Yang Yi, the general manager of TT Aviation, which also manufactures and sells drones to private and public sector customers.
С обзиром на то да је више од 10. 000 нових пилота потребно ове године у Кини у разним индустријама, али само 1. 000 пилота тренутно има лиценцу, каже Јанг Ји, директорка компаније„ ТТ Авиејшен“, која такође производи и продаје дронове приватним и купцима из јавног сектора.

According to Boeing's recent forecast, the world needs 637,000 new pilots in the next 20 Years.
Američka kompanija Boing procenjuje da će svetskoj avijaciji biti neophodno 637. 000 novih pilota tokom narednih 20 godina.

Boeing predicts that commercial airlines will need 637,000 new pilots worldwide in the next 20 years.
Američka kompanija Boing procenjuje da će svetskoj avijaciji biti neophodno 637. 000 novih pilota tokom narednih 20 godina.

This, together with expected retirements due to old age among pilots, will create a large demand for new pilots during the coming years, especially in Scandinavia.
Ово, заједно са очекиваним пензионисања због старости између пилота, створиће велико потражњу за новим пилотима током наредних година, а посебно у Скандинавији.

The founding of the Aviation School quickened advancement in the military aviation program, increased the number of enlisted persons within it, and gave the new pilots an active role in theOttoman Army and Navy.
Оснивање Авијатичарске школе је убрзао успех војног авијатичарског програма, повећан је број пријављивања особа, и дало је активну улогу новим пилотима у Османској војсци и морнарици.

The course allows a new pilot entry into the aviation industry.
Предмет омогућава нови пилот уласка у авионску индустрију.

I'm the new pilot!
Ja sam novi pilot!

Is the new pilot an amateur?
Je li novi pilot amater?

You're the new pilot of the Jupiter mission.
Ви сте нови пилот Јупитера 1.