Примери коришћења New political party на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A new political party formed.
Основана нова Политичка Партија.South Africa gets a new political party.
Србија је добила нову политичку партију.His new political party aims to draw youth and leadership.
Njegova nova politička stranka želi da privuče mlade i sposobne.Kosovo Serbs get new political party.
Kosovski Srbi dobili novu političku stranku.A new political party was officially launched in Macedonia Wednesday(5 June), ahead of the September parliamentary elections.
Nova politička partija zvanično je osnovana u Makedoniji u sredu( 5. jun), pred septembarske parlamentarne izbore.Founding a new political party.
Основана нова Политичка Партија.Pernar later explained that he made this move as a revolt because Croatian Ministry of Public Administration refused to register his new political party"The Only Option".
Пернар је овакав потез образложио револтом због одбијања захтева за регистрацијом његове нове политичке странке" Једина опција" од стране Министарства управе Републике Хрватске.Is that a new political party?
Da li je to nova politička partija?In other news, Bujar Bukoshi, one of the founders of Ibrahim Rugova's Democratic League of Kosovo,announced that he was forming a new political party that will run in this autumn's local elections.
U međuvremenu, Bujar Bukoši, jedan od osnivača Demokratskog saveza Kosova Ibrahima Rugove,saopštio je da osniva novu političku partiju koja će se prijaviti za jesenje lokalne izbore.Is this a new political party?
Da li je to nova politička partija?While the ON had competed in some local elections since 1970,at its second congress in June 1972 it decided to establish a new political party to contest the 1973 legislative elections.
Док је НП учетвовао на неким локалним изборима од 1970. године,на свом другом конгресу у јуну 1972. године одлучио је да оснује нову политичку партију која би учествовала на парламентарним изборима 1973. године.Start a new political party.
Приступањем другој политичкој партији.Ariel Sharon gave his life to Israel-- to bring it into being, to sustain and preserve it, and at the end of his long service,to create a new political party committed to both a just peace and lasting security," the Clintons said.
Ariel Šaron daoje život Izraelu… a na kraju svoje duge karijere osnovao je novu političku partiju posvećenu miru i trajnoj bezbednosti", naveo je Klinton.It can be much easier to form a new political party than establish a business in Bulgaria, some businessmen complained.
U Bugarskoj bi bilo mnogo lakše formirati novu političku partiju nego osnovati preduzeće, žale se neki biznismeni.Oscar-winning director to establish new political party in BiH.
Dobitnik Oskara režiser Danis Tanović osnovaće novu političku stranku u BiH.And I spoke to my wonderful friend, brilliant journalist Catherine Mayer in Britain, and we rather foolishly-- and I suspect there was wine involved--(Laughter)We decided to found a brand new political party.
Razgovarala sam s divnom prijateljicom, sjajnom novinarkom Ketrin Mejer iz Britanije, prilično nehajno- i pretpostavljam da je tu bilo ivina-( Smeh) Odlučile smo da osnujemo sasvim novu političku partiju.Are they a new political party?
Da li je to nova politička partija?After an internal row had threatened to tear the FPÖ apart, former chairman Jörg Haider, then-chairwoman and his sister Ursula Haubner, vice chancellor Hubert Gorbach and all of the FPÖ ministers left the party andon 4 April 2005 founded a new political party called the Alliance for the Future of Austria(BZÖ).
Након што су унутрашња трвења пријетила распаду СПА, бивши предсједник Јерг Хајдер, тадашњи предсједник и његова сестра Урсула Хаубнер, замијеник предсједника Хуберт Горбах и сви министри СПА у влади напустили сустранку 4. априла 2005. године и основали нову политичку партију под именом Савез за будућност Аустрије.Starting a new political party.
Приступањем другој политичкој партији.The Liberal Democratic Party contested the 2012 parliamentary election as part of the Preokret coalition, alternately known in English as Turnover or U-Turn; Jelenković received the forty-third position on its list and, as the list won only nineteen seats, was not elected.[7]He resigned from the Liberal Democratic Party later in the year[8] and formed a new political party called Nišku priču in 2013.
Либерално демократска партија учествовала је на парламентарним изборима 2012. као део коалиције Преокрет, наизменично познате на енглеском као Турновер или У-Турн; Јеленковић је на својој листи добио четрдесет трећу позицију и, пошто је листа освојила само деветнаест мандата, није изабран.[ 1]Касније током године иступио је из Либерално-демократске партије[ 2] и основао нову политичку странку под називом Нишку причу 2013.Fiji has a new political party.
Србија је добила нову политичку партију.Bosnia and Herzegovina's(BiH)Oscar-winning film director Danis Tanovic plans to establish a new political party to fight widespread corruption in the country.
Bosanskohercegovački( BiH) režiser idobitnik Oskara Danis Tanović planira da osnuje novu političku stranku koja će se boriti protiv rasprostranjene korupcije u zemlji.After being dismissed,Adenauer devoted himself to building a new political party, the Christian Democratic Union(CDU), which he hoped would embrace both Protestants and Roman Catholics in a single party, and thereby achieve his long-standing goal of bringing the Zentrum"out of the tower".
Након што је отпуштен,Аденауер се посветио изградњи нове политичке странке Хришћанско-демократске уније( ЦДУ), за коју се надао да ће бити прихваћена и од стране протестаната и од стране римокатолика, и да ће на тај начин остварити своју дугогодишњу идеју да у једној партији окупи и римокатолике и протестанте.We are left to wonder how the autistic dysfunctional Markovic was able to work as a popular university professor,organize and lead a new political party, and play an active role in the popular resistance against Western interventionism.
Остало нам је да се упитамо како је аутистична, дисфункционална Мирјана Марковић била у стању радити као популарни универзитетски професор,организирати и водити нову политичку странку и играти активну улогу у народном отпору против западног интервенционизма.Ershad later declared himself President and started a new political party named Janadal, which he later renamed as Jatiya Party. .
Ершад се касније прогласио председником основао нову политичку партију, Џанадал, којој је касније променио име у South Africa gets a new political party.
Srbija je danas dobila novu političku partiju.Србија је добила нову политичку партију.Southeast European Times:New Democracy is a new political party on the scene in Macedonia.
Southeast European Times:The partnership, which could ultimately lead to a renaming of ALDE butis initially seen as a joint venture rather than a single, new political party, will be further discussed at a meeting of liberal party leaders in Brussels next week, ahead of an EU leaders' summit that starts Wednesday.
Partnerstvo, koje može dovesti ido preimenovanja ALDE-a, ali je pre svega viđeno kao zajedničko ulaganje, pre nego jedna nova politička partija, biće dalje razmatrano na sastanku lidera liberalnih New political parties are being formed.
Формирају се и нове политичке партије.
