Sta znaci na Srpskom NEW REVOLUTIONARY - prevod na Српском

• нова револуционарна
• новог револуционарног
• нови револуционарни
• нове револуционарне

Примери коришћења New revolutionary на Енглеском и њихови преводи на Српски

A new revolutionary is born.
Нови Револуционар је рођен.

They'd developed a new, revolutionary method.
Razvili su novi, revolucionarni metod.

A new revolutionary calendar was introduced.
Уведен је револуционарни календар;

We all belonged to the new revolutionary Left.
Или да је припадао револуционарној Новој левици.

New revolutionary weight-loss product.
Nutrivix Novi revolucionarni proizvod za mršavljenje.

Are you ready for a new revolutionary online company?
Да ли сте спремни за нову револуционарну онлине- бизнис?

The new revolutionary cadillac xt5 has already appeared in.
Нови револуционарни цадиллац кст5 се већ појавио у сад.

Manifesto used as something radically new, Revolutionary.
Poslonaut je nešto potpuno novo, drugačije, revolucionarno.

That new revolutionary force is being built now.
Ta nova revolucionarna snaga je počela da se izgrađuje sada.

Vietnam ground-breaking medical service- Now it's time for the new revolutionary EMS!
Вијетнамска медицинска служба- Сада је време за нови револуционарни ЕМС!

MaleExtra is a new revolutionary male enhancement product that is miles ahead of the competition!
MaleExtra је нова револуционарна мушки побољшање производ који је миља испред конкуренције!

This action created strong national support for the new revolutionary government.
Ова акција створила је снажну националну подршку новој револуционарној влади.

With this new revolutionary product, Apple aims at changing the way world looks at it gadgets.
Са овом новом револуционарном производу, Аппле има за циљ промену начина свет гледа собом гаџета.

He took a leading role in the activities of the new revolutionary movements that sprung up in 1968.
Он је преузео водећу улогу у активностима нових револуционарних покрета који су се појавили 1968. године.

All new revolutionary real-world batting system that emulates real-world playing conditions which result in authentic batting experiences.
О свим новим револуционарним стварног света ударања система који емулира у реалном свету игра услове који доводе у аутентичним ударања искуства.

On the night of 10 August 1792, insurgents, supported by a new revolutionary Paris Commune, stormed the Tuileries.
Ноћи 10. августа 1792, побуњеници, уз подршку нове револуционарне Париске комуне, напали замак Тиљерије.

With the promulgation of a new revolutionary Mexican Constitution of 1917, he was elected president, serving from 1917 to 1920.
Са ступањем на снагу новог револуционарног Устава Мексика из 1917, био је изабран за председника, служивши од 1917. до 1920.

The project“If your future is not mine” reviews the possibility of forming a new revolutionary subject in today's time.
Projekat„ If your future is not mine“(„ Ako tvoja budućnost nije moja“) predstavlja preispitivanje mogućnosti formiranja novog revolucionarnog subjekta danas.

Some dermatologists always have a new revolutionary product or treatment to hawk that will give you smooth, perfectly moisturized and glowing skin.
Dermatolozi će vam uvek predložiti neki novi revolucionarni proizvod koji će vam dati glatku i savršeno hidriranu kožu.

This should be the recipe for a popular revolt that would normally see parliament, the presidential palace, the defense ministry, the central bank, and the central police station in Athens occupied by cadres of a new revolutionary government.
Та чињеница је требала да буде детонатор за побуну народа, који је тада требао запосести зграду парламента, председничку палату, министарство одбране, централну банку и главну полицијску станицу у Атини и прогласити нову револуционарну владу.

With the promulgation of a new revolutionary Mexican Constitution in 1917, Venustiano Carranza was elected president, serving from 1917 to 1920.
Са ступањем на снагу новог револуционарног Устава Мексика из 1917, био је изабран за председника, служивши од 1917. до 1920.

During her mandate, the Niš factory has consistently upgraded production setting new export records, and Serbia became the PMI headquarters for six regional markets and one of the first markets to launch IQOS- the new, revolutionary product of this company.
U toku njenog mandata niška fabrika konstantno je obarala rekorde u proizvodnji i izvozu, a Srbija postala centrala PMI za šest tržišta regiona i jedno od prvih tržišta na kom je lansiran IQOS- novi, revolucionarni proizvod kompanije.

The extraordinary qualities of this new revolutionary material were illustrated by the Swedish physicist Per Delsing in the announcement of the Nobel Prize.
Изванредне особине овог револуционарног новог материјала илустровао је примером шведски физичар Пер Делсинг на додели Нобелове награде.

Ronald Radosh, a former Marxist and activist during the anti-Vietnam war movement, admitted that“our intention was never so much to end the war as to use anti-war sentiment to create a new revolutionary socialist movement at home.”[27].
Роналд Радош, бивши марксиста и активиста током ратног анти-вијетнамског покрета, признао је да:" наша намера се никада није толико састојала да окончамо рат већ да би се антиратно расположење користило да изазовемо нови револуционарни социјалистичког покрет код куће"[ 27].

In academic"debates" you can feel a little bit of anxiety about the lack of a new revolutionary discovery for a long time that would shake up mankind and lead to further development.
Неретко се у" расправама" учених људи може чути забринутост како веома дуго нема новог револуционарног открића, које би човечанство" раздрмало" и упутило ка даљем развоју.

The new revolutionary authorities, who ensured the alteration of the social system during the war, added to the centre of the flag a red five-pointed star, the symbol under which they fought against fascism in World War II.
Нова револуционарна власт, која се у току рата изборила за промену друштвеног система, унела је у средиште заставе црвену петокраку звезду, симбол под којим се у Другом светском рату борила против фашизма.

It was a pay-back to the monarchy and the dynasty and the previous system, but also a clear message that the new revolutionary government is establishing its continuity with the historic role-models whose basic principle was to win and defend power with violence.
Била је то освета и монархији и династији и претходном систему, али и јасна порука да нове револуционарне власти свој континуитет успостављају с историјским узорима који су као основни принцип утврдии да се власт добија и брани оружјем.

What the working class now requires is a new revolutionary international organization, whose strategy, perspective and program correspond to the objective tendencies of world economy and historical development.
То што jе потребно радничкоj класи jе нова револуционарна интернационална организациjа, чиjа се стратегиjа, перспектива и програм слажу и подудараjу са обjективним тенденциjама свjетске економиjе и историjског развоjа.

It is we who must found, and right now, without delay, a new, revolutionary, proletarian International, or rather, we must not fear to acknowledge publicly that this new International is already established and operating….
Треба да оснујемо баш ми, баш сад, без оклевања, нову револуционарну, пролетерску Интернационалу, или тачније да се не бојимо јавно признати да је она већ основана и да ради.

Hence, Bolshevik leaders thought the new revolutionary government needed to fix the wrongdoings by Russian chauvinists by giving the supposedly suppressed non-Russian people maximum freedom when it comes to cultural issues and even something like a statehood of their own.
Стога су бољшевичке вође сматрале да нова револуционарна влада треба да исправи злочињења руских шовиниста тако што би дала наводно потчињеним неруским народима пуну слободу у културним питањима и чак и нешто попут њихове сопствене државности.