Sta znaci na Srpskom NEW SISTER - prevod na Српском

• novu sestru
• nova sestra
• нову сестру

Примери коришћења New sister на Енглеском и њихови преводи на Српски

My new sister.
Moja nova sestra.

Where's your new sister?
Gde ti je nova sestra?

My new sister.
Moja nova sestro.

You must be the new sister.
Ti mora da si nova sestra.

Your new sister is kinda weird.
Tvoj novi sestra je malo čudno.

And this… is your new sister.
A ovo je tvoja nova sestra.

We have a new sister in a family!
Imamo novu devojčicu u porodici!

And here's to my new sister.
A ova je za moju novu sestru.

Having a new sister is a big deal, but… it hasn't been all bad.
Imati novu sestru je velika stvar, sve u svemu nije loše.

Looks like we have a new sister.
Izgleda da imamo novu sestru.

Or a new sister.
Ili nova sestra.

Say hello to your new sister.
Reci zdravo svojoj novoj sestri.

Tarte's new sister brand is going to be all you want to wear this summer.
Лулулемонова нова спортска браћа је једина коју ћете желети носити овог лета.

We've had to adjust to a new sister.
Mi smo dobili novu sestru.

As the end goal is to help your toddler feel happy with his new sister, make sure that he spends as much time with her as possible.
Пошто је крајњи циљ да помогнете вашој малчади да се осећа срећним са својом новом сестром, уверите се да проводи што више времена са њом.

I'd like to propose a toast, to my new sister.
Želeo bih da nazdravim, svojoj novoj sestri.

And as part of the welcome, I thought that maybe our new sister could offer today's blessing.
I kao deo dobrodošlice, mislila sam da bi možda… naša nova sestra mogla da održi današnju molitvu.

This month my brother-in-law married a wonderful girl who is now my new sister.
Uradila sam je venčanje jedne divne devojke, koja je sada mlada mama.

Kneel before your new sisters.
Kleknite pred svojim novim sestrama.

You and your mom went away and… came back with a new sister.
Ti i tvoja mama otišla i… vratio s novim sestrom.

We had a beautiful summer, getting to know each other, them getting to know their new sisters, picnicking, going on outings, swimming.
Имали смо прелепо лето, упознавајући се међусобно, они су упознавали своје нове сестре, ишли на излет, ишли у шетње, пливали.

We knew the girls would be super excited to meet their new sister.
Кладимо се да су одушевљени да упознају своју нову сестру.

I want you to meet your new sister.
Želim da upoznate svoju novu sestru.

I'd like to dedicate this next song to my two new sisters.
Volela bih da sledeću pesmu posvetim mojim novim sestrama.

Will she turn on her new sisters?
И да ли ће служити својим старијим сестрама?

It is our mission to introduce into the family of enlightened civilized nations a new sister.
Naš posao je da uvedemo u porodicu prosvjetljenih nacija novu sestru.

She is so happy to have a new sister.
Ona je srećna što ce dobiti sestru.

Mom of two Ellen Bright from Charlotte, North Carolina, showed her toddler Ashlyn her baby photo album when announcing she had a new sister on the way.
Мајка двоје деце, Елен Брајт из Шарлоте,( Северна Каролина), показала је својој тек проходалој ћерки Ејшлин њен бејби фото албум када је објавила да јој стиже нова сестра.

Bart, I have a crush on your new sister.
Barte, zaljubio sam se u tvoju novu sestru.

However, Maria, Olga and Tatiana had a new sister.
Међутим, Мариа, Олга и Татиана су имале нову сестру.