Примери коришћења New smoking на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sitting is the new smoking!
Sitting is the new smoking, in terms of impact on your health?
Postavlja se pitanje, da li je sedenje novo pušenje po svom uticaju na zdravlje?Whether sitting is the new smoking.
Sedenje je novo kajenje.Sitting is the new smoking, warn doctors, with grave warnings about the effects of spending too many hours a day sitting behind a computer.
Sedenje je novo pušenje, upozoravaju lekari širom sveta o štetnosti predugog sedenja tokom dana.Whether sitting is the new smoking.
Sedenje je novo pušenje.Experts are saying that“sitting is the new smoking”.
Стручњаци тврде“ седење је ново пушење”.Sitting is the new smoking”.
Setite se' sedenje je novo pušenje'.Some experts believe that“sitting is the new smoking”.
Стручњаци тврде“ седење је ново пушење”.It's“sitting is the new smoking.”.
Setite se' sedenje je novo pušenje'.You may have heard siting is the new smoking.
Možda ste čuli da je sedenje novo pušenje.They say“sitting is the new smoking“.
Setite se' sedenje je novo pušenje'.As it says,“sitting is the new smoking”.
Setite se' sedenje je novo pušenje'.That term is“sitting is the new smoking.”.
Setite se' sedenje je novo pušenje'.As it is said,“Sitting is the new smoking.”.
Setite se' sedenje je novo pušenje'.It is said that“Sitting is the new smoking.”.
Setite se' sedenje je novo pušenje'.Researchers say“Sitting is the new smoking.”.
Стручњаци тврде“ седење је ново пушење”.Do you believe sitting is the new smoking?
Mislite li i vi da je sedenje novo pušenje?Do you believe sitting is the new smoking?
Tudi vi mislite, da je sedenje novo kajenje?Is it True that Sitting is the New Smoking?
Tudi vi mislite, da je sedenje novo kajenje?It has been said that“sitting is the new smoking.”.
Setite se' sedenje je novo pušenje'.You might have heard sitting is the new smoking.
Možda ste čuli da je sedenje novo pušenje.The Sugar Challenge:Is Sugar the New Smoking?
Porez na šećer ili dali je šećer novo pušenje.No wonder why they say sitting is the new smoking.
Није ни чудо што кажу да је седење ново пушење.Perhaps you've heard that sitting is the new smoking.
Verovatno ste čuli da je sedenje novo pušenje.Have you heard the phrase“sitting is the new smoking”?
Да ли сте чули фразу" Сједење је ново пушење"?No wonder they say that sitting is the new smoking!”.
Није ни чудо што кажу да је седење ново пушење.No wonder it is now said that sitting is the new smoking.
Није ни чудо што кажу да је седење ново пушење.You may have already heard that sitting is the new smoking.
Verovatno ste čuli da je sedenje novo pušenje.It's no wonder that doctors say sitting is the new smoking.
Није ни чудо што кажу да је седење ново пушење.You've probably heard already that sitting is the new smoking.
Verovatno ste čuli da je sedenje novo pušenje.
