Примери коришћења New tyres на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I have now ordered new tyres.
These are the new tyres I have bought.
Ovo su novi sedumi koje sam kupila.After Hammond had fitted some new tyres.
Pošto je Hamond montirao nove gume.We exclusively offer new tyres fresh off the production line.
Nudimo samo nove gume sveže proizvodne linije.What happens if my car needs new tyres?
A šta kad avionu zatrebaju nove gume?I put it on some new tyres… that's not modification, that's something you do.
Stavio sam nove gume, to nije modifikacija, to je nešto što se radi.Still, clean it up a bit,couple of new tyres!
No, malo ga ulaštiš,kupiš nove gume.Buying new tyres is put off especially as the season draws to a close.
Kupovina novih pneumatika se naročito odlaže kada se sezona već bliži kraju.What else should you look for when buying new tyres?
Next Šta je potrebno da znate kada kupujete nove gume?We saved our new tyres in qualifying, so we should be in good shape tomorrow with them.
U kvalifikacijama smo sačuvali nove gume i trebalo bi da s njima u nedelju budemo u dobroj formi.What else is important when choosing new tyres?
Šta još treba da razmotrite prilikom izbora novih pneumatika?After the red-flag, we decided to fit new tyres for the first stint, and that worked out well.
Posle prekida odlučili smo da stavimo nove gume za prvu fazu trke i to je dobro funkcionisalo.Wet grip is an important factor to consider when choosing new tyres.
Prianjanje na mokrom putu je važan faktor koji treba uzeti u obzir pri izboru novih pneumatika.A labelling system has been rolled out to all new tyres, effective since November 2012.
EU oznaka However, there are a few key factors that you need to take into consideration when it comes to buying new tyres.
Ali postoje i dodatni kriterijumi koje treba uzeti u obzir pri kupovini novih pneumatika.The tyre energy label has been mandatory on all new tyres sold since November 2012.
EU oznaka I need to get used to new tyres, a new bike and, here in Portimão on an unfamiliar track too.
Moram da se naviknem na nove gume, Paul Newman described this place as heaven on earth,so we've put'new tyres on the SLS and went for a spin.'.
Pol Njuman je opisao ovo mesto kao raj na zemlji pasmo stavili nove gume na SLS i otišli da provozamo krug.And when he come out they all had a look at his legs… andhis legs were still twisted. But the wheelchair… had two new tyres on it.
A kad su ga izvadili iz vode, pogledali su mu noge… koje i dalje nisu bile ni za šta, alisu invalidska kolica imale dve sasvim nove gume.At Nokian Tyres, safety has always come first when developing new tyres and it will continue to be that way, Soini said.
U kompaniji Nokian Tyres bezbednost je uvek bila na prvom mestu kod razvoja novih pneumatika, a tako će biti i nadalje, kaže Temu Soini.By November 2012, all consumers will be informed about fuel efficiency, safety properties andnoise levels of new tyres via the label.
Od novembra 2012, svi kupci će da budu informisani o efikasnosti potrošnje, osobinama bezbednosti inivoima buke novih pneumatika putem etikete.The EU Tyre Label was introduced by the European Union and is applicable for new tyres as of November 1st 2012.
EU oznaka The staff at your Bosch Car Service also help you in the selection and purchase of new tyres for your vehicle.
Zaposleni u vašoj Bosch Car Service radionici vam takođe mogu pomoći u odabiru i kupovini novih pneumatika za vaše vozilo.The staff of your Bosch Car Service can support you even in the selection and purchase of new tyres for your vehicle.
Zaposleni u Bosch Car Service radionicama vam pružaju podršku čak i u odabiru i kupovini novih pneumatika za vaše vozilo.The report includes the measurements of tyre treads and a code that offers a discount on new tyres in selected stores.
Izveštaj uključuje izmerenu dubinu šare If you drive a new vehicle with a tyre pressure control system,make sure that any new tyres you buy are fitted with an RDC sensor.
Ako vozite BMW sa sistemom za nadzor nad pritiskom u gumama,postarajte se za to da sve nove gume koje kupujete budu opremljene RDC senzorom.She told David to go to the garage to get a new tyre for the Bentley.
Rekla je Dejvidu da donese novu gumu za" bentli".Try asking for a new tyre.
Probaj pitati za novu gumu.What a pity, it a new tyre as well!
Baš šteta, nova guma!
