Примери коришћења News this week на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Top news this week.
Najbolja vest ove nedelje.The most important news this week.
Najvažnija vest ove nedelje.BEST news this week.
Najbolja vest ove nedelje.Thus Trump got good news this week.
Тако је Трамп добио добре вести ове недеље.Better news this week: Baby has arrived!
Одличне вести ове недеље- беба је спремна за рођење!Haven't you been watching the news this week?
Jesi li gledala vesti ove nedelje?Major News this Week.
Najvažnija vest ove nedelje.Trump has gotten some good news this week.
Тако је Трамп добио добре вести ове недеље.Also in news this week: World Bank approves new loans to Turkey.
Takođe u poslovnim vestima ove nedelje: Svetska banka odobrava nove kredite Turskoj.Also in news this week: Turkish scientists discover the world's oldest temple.
Takođe u vestima ove nedelje: turski naučnici otkrili najstariji hram na svetu.Also in diplomatic news this week: Croatian President Stjepan Mesic visited Kazakhstan.
Takođe u diplomatskm vestima za ovu nedelju: hrvatski predsednik Stjepan Mesić posetio Kazahstan.Mostly good news this week, with launch-related successes in Japan, the United States, and New Zealand.
Углавном добре вести ове недеље, са успесима везаним за лансирање у Јапану, САД и Новом Зеланду.Also in the news this week: construction of the longest tunnel in Greece is under way.
Takođe u vestima ove nedelje: u toku je izgradnja najdužeg tunela u Grčkoj.Also in business news this week: Macedonia's economic performance is"encouraging", according to the IMF.
Takođe u poslovnim vestima ove nedelje: ekonomski rezultat Makedonije" ohrabrujući", smatra MMF.Also in news this week: Spain's Carlos Moya wins Croatia's Open and Serbs get ready for Guca.
Takođe u vestima ove nedelje: Španac Karlos Moja pobednik turnira Croatia Open, a Srbi se spremaju za Guču.Also in diplomatic news this week: Romanian and Moldovan prime ministers discussed bilateral co-operation.
Takođe u diplomatskim vestima ove nedelje: rumunski i moldavski premijer razgovarali o bilateralnoj saradnji.Also in news this week: Kosovo's trade deficit is on the rise, and Montenegro hosts the Vienna Economic Forum.
Takođe u vestima ove nedelje: povećava se trgovinski deficit Kosova, a Crna Gora domaćin Bečkog ekonomskog forma.Also in diplomatic news this week: Albania's president was at the Vatican and BiH opened an embassy in Podgorica.
Takođe u diplomatskim vestima ove nedelje: predsednik Albanije boravio u Vatikanu, a BiH otvorila ambasadu u Podgorici.Also in diplomatic news this week: Albania and Denmark clinched a re-admission and visa facilitation agreement.
Takođe u diplomatskim vestima ove nedelje: Albanija i Danska zaključile sporazum o readmisiji i olakšavanju viznog režima.Also in news this week: An international cardiology congress starts in Belgrade, and the first eye bank opens in Zagreb.
Takođe u vestima ove nedelje: u Beogradu počeo Međunarodni kongres kardiologa, a u Zagrebu otvorena prva banka očiju.Also in news this week: a Croatian professor provides evidence that the thyroid-stimulating hormone prevents osteoporosis.
Takođe u vestima ove nedelje: hrvatski profesor pružio dokaze da sintetski hormon štitne žlezde spečava osteoporozu.Also in diplomatic news this week: Syrian President Bashar Al-Assad met with Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan.
Takođe u diplomatskim vestima ove nedelje: sirijski predsednik Bašar Al-Asad sastao se sa turskim premijerom Redžepom Tajipom Erdoganom.Also in business news this week: Albania signs a contract to build hydropower plants, and unemployment in Croatia declines.
Takođe u poslovnim vestima ove nedelje: Albanija potpisala ugovor o izgradnji hidroelektrana, a stopa nezaposlenosti u Hrvatskoj opada.Also in news this week: Montenegro changes its internet domain and the Albanian and Turkish governments sign an agreement on co-operation.
Takođe u vestima ove nedelje: Crna Gora menja svoj internet domen, a albanska i turska vlada potpisale sporazum o saradnji.Also in news this week: Bulgaria will receive 550m euros for nuclear decommissioning and Romania's minimum wage will increase.
Takođe u poslovnim vestima ove nedelje: Bugarska će dobiti 550 miliona evra za nuklearno rashodovanje, a minimalac u Rumuniji će porasti.Also in news this week: Serbia's unemployment rate falls and foreign direct investment in Montenegro surpasses 1 billion euros.
Takođe u poslovnim vestima ove nedelje: u Srbiji smanjena stopa nezaposlenosti, a direktne strane investicije u Crnoj Gori premašile milijardu evra.Also in news this week: the Thessaloniki Documentary Festival begins and Macedonia's first international pantomime festival opens in Skopje.
Takođe u vestima ove nedelje: počeo Solunski festival dokumentarnog filma, a u Skoplju otvoren prvi makedonski međunarodni festival pantomime.Also in diplomatic news this week: Macedonian Defence Minister Miroslav Stojanovski and his Serbian counterpart, Zdravko Ponos, met in Belgrade.
Takođe u diplomatskim vestima ove nedelje: makedonski ministar odbrane Miroslav Stojanovski i njegov srpski kolega Zdravko Ponoš sastali su se u Beogradu.Also in news this week: Montenegro's Economic Development Ministry delegation visits France, and a Bulgarian-Albanian commercial forum is held in Tirana.
Takođe u vestima ove nedelje: delegacija crnogorskog ministarstva za ekonomski razvoj u poseti Francuskoj, a u Tirani održan Bugarsko-albanski privredni forum.
