Sta znaci na Srpskom NEXT TIME YOU FEEL - prevod na Српском

• следећи пут када се осећате
• sledeći put kada osetite
• kad se sledeći put budete osećali
• следећи пут када осетите
• sledeći put kad osetite
• следећи пут кад осетите
• sledećeg puta kada se budete osećali

Примери коришћења Next time you feel на Енглеском и њихови преводи на Српски

So, next time you feel hungry, drink water.
Zato, sledeći put kad osetite glad, popijte čašu vode.

Try to remember that the next time you feel offended.
Razmislite, kad se sledeci put osecate uvredjenim.

And the next time you feel like showing off, don't.
I sledeći put kad poželiš da se razmećeš, nemoj.

If you are a representative of this zodiac sign the next time you feel anxiety or excessive stress, go swimming.
Ако сте представник овог хороскопског знака, следећи пут када осетите узнемиреност или прекомерни стрес, идите на пливање.

So the next time you feel hungry drink a glass of water.
Zato, sledeći put kad osetite glad, popijte čašu vode.

Remember that the next time you feel like screaming.
Setite se toga kada sledeći put zaustite da viknete.

Next time you feel defeated, remember this advice.
Sledeći put kad se dohvatite usisivača, setite se ovih saveta.

So now you know what to do the next time you feel that migraine coming on….
Dakle, sada znate šta vam je činiti kada sledeći put osetite želju za….

The next time you feel discouraged, take a break.
Sledeći put kad se budete osećali pod stresom, napravite pauzu.

Try this the next time you feel angry at someone or something.
Razmislite o OVOME sledeći put kada osetite da ste se uznemirili zbog onoga što drugi kažu vama ili o vama:.

Next time you feel hungry, have a glass of water first.
Sledeći put kada osetite da ste gladni, prvo popijte čašu vode.

So the next time you feel unappreciated, here's what I want you to do.
Dakle, sledeći put kada se budete osetili obeshrabrenim, evo šta treba da uradite.

Next time you feel confident about something, say"definitely.".
Sljedeći put kada se osjećaju sigurni o nešto, kažu" definitivno.".

The next time you feel pain in the throat, try the lemonade.
Sledeći put kada osetite nadraženo grlo, pokušajte sa limunadom.

Next time you feel like you're hungry, first drink a glass of water.
Sledeći put kada osetite da ste gladni, prvo popijte čašu vode.

So, next time you feel bad or depressed, bring the bananas.
Dakle, sledeći put kada se budete osećali loše ili depresivno, pojedite bananu.

Next time you feel like discussing my orders with another doctor.
Следећи пут када се осећате као расправља моја наређења са другог доктора.

Next time you feel under pressure, grab a pen and start writing.
Sledeći put kad vas napadne nemir I anksioznost, uzmite olovku I počnite da pišete.

Next time you feel rushed, say,"Time warp.
Sledeći puta kada se budete osećali užurbano, recite-'' Molim okretanje usporavanje vremena.

The next time you feel depressed, start using logic as a treatment to depression.
Sledećeg puta kada se budete osećali loše, koristite logiku kao prirodni lek za depresiju.

So, next time you feel anxious or worried, eat a banana and switch off from all your tensions.
Dakle, sledeći put kada se budete osećali loše ili depresivno, pojedite bananu.

Advice: Next time you feel hunger hunger, drink a glass of water and wait some 10 minutes.
Savet: Sledeći put kada osetite glad, popijte čašu vode i sačekajte nekoliko minuta.

Next time you feel that way, try going to a park or café with lots of people passing by.
Следећи пут када се добро осећате, идемо у парк или кафић, кроз који много људи.

The next time you feel bad about yourself, use logic as a natural treatment for depression.
Sledećeg puta kada se budete osećali loše, koristite logiku kao prirodni lek za depresiju.

The next time you feel low, for whatever reason, remind yourself,“This too shall pass.”.
Sledeći put kada budete loše volje iz bilo kog razloga, recite sebi:„ I to će proći.“ I proći će.

Next time you feel like this, try going to a park or cafe where there is a lot of people traffic.
Следећи пут када се добро осећате, идемо у парк или кафић, кроз који много људи.

The next time you feel yourself clenching up into a stress ball, try one of these.
Sledeći put kad osetite da ste pod stresom, pre nego što posegnete za pilulicama, probajte nešto od ovoga.

The next time you feel hungry at an unusual time, try drinking water and see what happens.
Кад год осећате глад у необичним временима, пробати пити чашу воде и види шта се дешава.

The next time you feel hungry at an unusual time, try drinking some cucumber water and see what happens.
Кад год осећате глад у необичним временима, пробати пити чашу воде и види шта се дешава.

So next time you feel your stress levels getting out of hand, distance yourself a bit and switch over to the third person.
Зато следећи пут када осетите да нивои стреса излазе из руке, мало се дистанцирајте и пређите на трећу особу.