Sta znaci na Srpskom NICAEA - prevod na Српском

• никеји
• никеју
• никеја
• никеје

Примери коришћења Nicaea на Енглеском и њихови преводи на Српски

This he achieved in Nicaea in 1219.
То ће постићи у Никеји, 1219.

Nicaea had been in Turkish hands before.
Никеја је била у муслиманским рукама и раније.

This truth has been confirmed in 325 at Nicaea.
Овај сабор је одржан 325. године у Никеји.

The ecumenical councils of Nicaea in 325 C.E., Constantinople I in.
Никејског сабора из 325. године, a y Константинопољу.

The French joined the Germans at Nicaea.
После овога Французи су се придружили Немцима у Никеји.

The road that led from Jerusalem to Nicaea was scarcely a straight one.
Пут који је водио од Јерусалима до Никеје сасвим сигурно није био раван.

It all started with the Church of Haghia Sophia in Nicaea.
Све је почело са црквом Свете Софије у Никеји.

Of these three successor states, Trebizond and Nicaea stood near the Mongolian Empire.
Од ове три државе наследнице, Трапезунд и Никеја биле су у близини Монголског царства.

Of course, the Turks were waiting on the road to Nicaea.
Наравно Турци су поставили заседу крај пута за Никеју.

Sava went to Nicaea and managed to obtain the autocephality(independence) for Serbian Church in 1219.
Сава је отишао у Никеју и успео да издејствује аутокефалност( самосталност) Српске цркве 1219. године.

For the history before the Ottoman conquest, see the article on Nicaea.
За историју пре османског освајања, погледајте чланак о Никеји.

The remnants of the German army limped on to Nicaea, where many of the survivors deserted and tried to return home.
Остаци немачке војске дошли су до Никеје, где је већина дезертирала настојећи да побегне кући.

When he reached the marriage age, he married, had two children, and then moved together with his family to Nicaea.
Када је сазрео за брак оженио се, добио двоје деце и преселио се са породицом у Никеју.

The remaining 2,000 men of the German army limped on to Nicaea, where many of the survivors deserted and tried to return home.
Остаци немачке војске дошли су до Никеје, где је већина дезертирала настојећи да побегне кући.

Theophanes was freed in the time of the Emperors Theodore and Michael, and was made Metropolitan of Nicaea by Patriarch Methodius.
Теофан ослобођен у време Теодора и Михаила, и постављен од патријарха Методија за митрополита никејског.

At the First Ecumenical Council in Nicaea in 325, the Christian Church accepted the Julian calendar as official.
На Првом васељенском сабору у Никеји 325. године Хришћанска Црква је прихватила Јулијански календар као званичан.

The OCA and the Alexandrian, Czech, and Jerusalem Churches are all under 20,000, closer to the way things were at the time of Nicaea.
ОЦА и александријска, чешка и јерусалимска црква имају мање омјере од 20 000, и ближе су омјеру из Никејског доба.

Arius, after he was condemned in Nicaea, came to Emperor Constantine one day and begged him to be received into the Church again.
Арије, пошто би осуђен у Никеји, дође једнога дана цару Константину и мољаше цара, да буде опет примљен у цркву.

Abbot Sabbas zealously defended the Catholic doctrines against the Iconoclasts at the Seventh Ecumenical Council in Nicaea(787).
Игуман студијски Сава је снажно бранио православне доктрине против иконокласта на Седмом васељенском сабору у Никеји( 787).

Each campaign comprises several battles, such as Nicaea, Heraclea, siege of Antioch, Krak des Chevaliers and the Siege of Jerusalem.
Свака кампања се састоји од неколико битака, као што су Никеји, Хераклеја, опсада Антиохије, и опсада Јерусалима.

In exchange for asylum and lands, he turned over Mesembria and its environs to Emperor Michael VIII Palaiologos and sought refuge in Nicaea.
У замену за азил и земљу, Мицо је Месембрију и њену околину предао цару Михаилу VIII Палеологу и потражио уточиште у Никеји.

This Council was held in 787 in Nicaea, in the reign of the devout Empress Irene and her son Constantine, and in the time of Patriarch Tarasius.
Овај Сабор одржат је 787. год. у Никеји за време царовања благочестиве Ирине и сина јој Константина, и за време патријарха Тарасија.

In order to ensure single celebration of this holy day in all Churches, the 9 The First ecumenical Congress, Held in Nicaea(Asia Minor) in year 325.
Важно је напоменути да одлуке Првог васељенског сабора не 9 Први васељенски сабор, одржан у Никеји( Мала Азија) 325. године.

Here in Nicaea, Constantinople, Ephesus, and Chalcedon were held all Seven Ecumenical Councils, which formed the foundation of Christian doctrine.
Овде, у Никеји, Константинопољу, Ефесу и Халкидону одржано је свих седам Васељенских сабора, који су формулисали основе хришћанске веронауке.

Hegumenos(abbot) Sabas of Stoudios zealously defended the Orthodox doctrines against the Iconoclasts at the Second Ecumenical Council in Nicaea(787).
Игуман студијски Сава је снажно бранио православне доктрине против иконокласта на Седмом васељенском сабору у Никеји( 787).

As St Tryphon suffered in Nicaea and many miraculous healings were performed by his dead body, the citizens of Nicaea wanted to bury him in their cemetery.
Како Свети Трифун пострада у Никеји, и како се над његовим мртвим телом догодише многа чудесна исцељења, хтедоше га грађани никејски ту у своме гробљу сахранити.

Alexios gave the crusaders money and other gifts, but the crusaders were not pleased with this, believing they could have had more if they had captured Nicaea themselves.
Алексије Комнин је дао крсташима новац, коње и друге дарове, али крсташи нису били задовољни, јер су веровали да би имали много више да су сами заузели Никеју.

After the sack of Constantinople during the Fourth Crusade in 1204, he fled to Nicaea, where he settled at the court of the Nicaean emperor Theodore I Lascaris, and devoted himself to literature.
Posle pada Carigrada tokom Četvrtog krstaškog pohoda 1204, pobegao je u Nikeju, gde se smestio na dvoru nikejskog cara Teodora Laskarisa, i posvetio se pisanju.

İznik is a town and an administrative district in the Province of Bursa, Turkey.[3] It was historically known as Nicaea(Greek: Νίκαια, Níkaia), from which its modern name also derives.
Изник је град и административни округ у провинцији Бурса, Турска.[ 1] Историјски је био познат као Никеја( Greek, Никаиа), одакле потиче и његово модерно име.

According to the historical data, Nicaea was previously known as a place where two historical synods(the First and the Second Nicaea synod) of the early Orthodox Church were held.
Према историјским подацима, град Никеја је превасходно познат као место одржавања два историјска васељенска сабора( Први и Други Никејски Сабор) ране хришћанске цркве.